Примеры использования The national на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The National Academic Theatre of Yanka….
Национальный академический театр имени Я….
Initiatives at the national and regional levels.
Инициативы на национальном и региональном уровнях.
The National Natural Park"Karmelyuk Podillya.
Национальный природный парк« Кармелюковое Подолье».
Gnangbo members of the national Inter-Parliamentary Group.
Гнангбо члены национальной Межпарламентской группы.
The National Anti-Corruption Committee existed only on paper.
Национальный антикоррупционный комитет существовал только на бумаге.
The draft scheme of the national ecological network was.
Проект схемы национальной экологической сети.
On the national anti-corruption plan at 2016-2017 years».
О Национальном плане противодействия коррупции на 2016- 2017 años».
To ensure budget advocacy at the national and regional levels;
Бюджетная адвокация на национальном и региональном уровне;
At the national and intergovernmental levels.
На национальном и межправительственном уровнях.
Vegetables play an important role in the national Armenian cuisine.
Важную роль в национальной армянской кухне играют овощи.
Member of the National Human Rights Council.
Член Национального совета по правам человека.
Any person may be the developer of the national standard.
Разработчиком национального стандарта может быть любое лицо.
Reforms at the national and international levels;
Реформы на государственном и международном уровнях;
The use of water-borne paints exceeds half the national total.
Доля водных красок в общенациональном объеме использующихся красок превышает 50.
Kulakov, the National Medicosurgical Center n.a.
Кулакова; Национальный медико-хирургический центр им.
They may form federations at the national or local levels.
Они могут образовывать объединения на общенациональном или местном уровне.
At the national, regional and subregional levels.
На национальном, региональном и субрегиональном уровнях.
Yuriy Dumansky, President of the National Medical University.
Ректор Донецкого национального медицинского университета Юрий Думанский.
The national compute cluster Lisa available since November 2004.
Национальный вычислительный кластер Lisa доступен с ноября 2004 года.
Elections were held at the national, municipal and regional levels.
Выборы проводятся на общенациональном, муниципальном и региональном уровнях.
The National Natural Park"Podolsky Tovtry"- c. Kamenets-Podolsky.
Национальный природный парк« Подольские Товтры»- г. Каменец- Подольский.
Initiatives have been taken at the national and international levels.
Инициативы предпринимаются как на национальном, так и международном уровне.
The national minimum wage was paid as the lower limit.
В качестве нижнего предела использовался общенациональный минимальный размер оплаты труда.
Can be prosecuted either at the national or international level.
Могут быть объектом преследования как на национальном, так и на международном уровне.
The materials submitted by the applicant in another language must be accompanied by a translation into the national or official language.
К материалам, представляемым заявителем на другом языке, должен быть приложен их перевод на государственный или официальный язык.
Strengthening the National Statistical System of Tajikistan.
Укрепление Национальной Системы Статистики Таджикистана.
Youth unemployment is particularly high and above the national average.
Безработица среди молодежи особенно высока и превышает общенациональный средний уровень.
Inauguration of the National Transitional Government of Liberia.
Инаугурация национального переходного правительства Либерии.
If any category of workers is not covered by the national minimum wage.
Если на какую-либо категорию работников не распространяется общенациональный минимальный.
Strengthening the National Statistical System of Tajikistan TAJSTAT.
Укрепление Национальной Системы Статистики Таджикистана ТАДЖСТАТ.
Результатов: 44490, Время: 0.0544

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский