НАЦИОНАЛЬНЫХ СООБЩЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• national communications
• national communication

Примеры использования Национальных сообщений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вопросы, касающиеся национальных сообщений.
Issues related to national communications.

Национальных сообщений Сторон, не включенных.
National communications from parties not included in.

По вопросам, касающимся национальных сообщений.
On matters relating to national communications.

В отношении национальных сообщений статья 4. 1 j.
In respect of national communications Article 4.1j.

Технические рекомендации для национальных сообщений.
Technical recommendations for national communications.

Национальных сообщений Сторон, включенных в приложение I.
National communications by Parties included in Annex I.

Программа оказания помощи в подготовке национальных сообщений.
The National Communication Support Programme.

Национальных сообщений Сторон, включенных в приложение I.
National communications by parties included in annex i to the.

Выбор политики и мер для национальных сообщений.
Selection of policies and measures for the national communication.

Поддержка национальных сообщений Сторон, включенных в приложение I.
Supporting Annex I Parties' national communications.

Процесс рассмотрения национальных сообщений Сторон.
Process for the consideration of national communications from Parties.

Третьих национальных сообщений Сторон, не включенных.
Third national communications from Parties not included in Annex I.

Помощь в подготовке национальных сообщений Сторон.
Support to the preparation of non-Annex I Party national communications.

Доклад о компиляции и обобщении третьих национальных сообщений.
Compilation and synthesis report on third national communications.

Содействие подготовке национальных сообщений и ДДОИ путем.
Facilitating the preparation of national communications and BURs by.

Сотрудничество с Программой помощи в подготовке национальных сообщений.
Cooperation with the National Communications Support Programme.

Вопросы, касающиеся национальных сообщений согласно Конвенции.
Matters relating to national communications under the Convention.

Институциональные механизмы для подготовки национальных сообщений и ДДОИ.
Institutional arrangements for national communications and BURs.

Углубленное рассмотрение национальных сообщений сторон, включенных.
In-depth reviews of national communications from annex i parties.

Национальных сообщений и других соответствующих национальных докладов;
National communications and other relevant national reports;

Четкие институциональные договоренности для подготовки национальных сообщений.
Clear institutional arrangements for producing the national communications.

Руководящие принципы для подготовки национальных сообщений преследуют следующие цели.
The objectives of these guidelines for preparing the national communication are.

Такой шаг мог бы предотвратить ослабление процесса подготовки национальных сообщений.
In this way the national communication process would not be weakened.

Положение с представлением национальных сообщений Сторон не включенных в приложение I.
Status of submission of national communications from non-Annex I Parties.

Обмен опытом и эффективной практикой при подготовке национальных сообщений.
Exchange of experiences and good practices in preparing national communications.

Деятельность ГЭФ: Подготовка национальных сообщений финансируется через посредство стимулирующей деятельности.
GEF activities: National communications are funded through enabling activities.

Все эти мероприятия будут использоваться в процессе подготовки национальных сообщений.
All these activities will feed into the national communication process.

Г-жа Бо Лим Группа поддержки национальных сообщений Программы развития Организации Объединенных Наций.
Ms. Bo Lim National Communication Support Unit of the United Nations Development Programme.

Представление вторых и, в соответствующих случаях, третьих национальных сообщений.
Submission of second and, where appropriate, third national communications.

Стороны отмечают, что процесс представления национальных сообщений обеспечивает многочисленные преимущества.
Parties note that the benefits emerging from the national communication process are manifold.