ЭЛЕКТРОННЫХ СООБЩЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• electronic messages
• electronic communications
• e-mails
• electronic reporting
• electronic correspondence
• electronic messaging
• emails
• email
• electronic communication
• e-mail
• electronic message

Примеры использования Электронных сообщений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передача электронных сообщений.
Electronic reporting.

Европейская ассоциация электронных сообщений.
European Electronic Messaging Association.

Модуль электронных сообщений.
Electronic correspondence module.

Элементы данных электронных сообщений.
Electronic messages data elements.

Перечни электронных сообщений 156.
Lists of electronic messages 140.

Ошибки в передаче электронных сообщений.
Error in electronic communications.

Сколько электронных сообщений я получу?
How many emails do I receive?

Европейская ассоциация электронных сообщений ЕАЭС.
European Electronic Messaging Association EEMA.

Передача всех электронных сообщений в зашифрованном виде S/ MIME, PGP.
Security End-end email encryption support S/MIME, PGP.

Почему я не получаю электронных сообщений от Dynadot?
Why am I not receiving email from Dynadot?

Вот несколько отрывков из их писем или электронных сообщений.
Below are a few excerpts from their letters or e-mails.

Признание электронных сообщений.
Recognition of electronic communication.

В руководство ВПП включены положения о пересылке электронных сообщений.
WFP manual includes provisions on electronic messaging.

Код местонахождения для электронных сообщений ООН по всему миру.
UN Location Code for electronic reporting worldwide.

Поддержка разработки и проведения кампаний коммерческих электронных сообщений.
Help in designing and carrying out business e-mail campaigns.

Мы перенаправим до 500 электронных сообщений в день для вашего доменного имени.
We will forward up to 500 emails per day for your domain name.

Это общие рекомендации по отправке и получению электронных сообщений.
These are general guidelines for sending and receiving electronic messages.

Отправка электронных сообщений с приложенными файлами документы, фотографии и т. д.
Sending e-mails with attached files documents, pictures etc.

Отменить подписку можно в любое время, изменив свои предпочтения электронных сообщений.
Unsubscribe at any time by changing your email preferences.

Чего мы хотим достичь с помощью наших писем, электронных сообщений и веб- контента?
What do we want to achieve with our letters, e-mails and web contents?

Использование спецификаций электронных сообщений, предусмотренных в моделях данных ВТамО;
Use of the electronic message specifications of the WCO Data Model;

Она также отметила обеспокоенность по поводу закона о просмотре электронных сообщений.
It also noted concern regarding the law on screening electronic messages.

Время и место отправления и получения электронных сообщений проект статьи 10.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications draft article 10.

Передача прав в материальном имуществе и других прав с помощью электронных сообщений.
Transfer of rights in tangible goods and other rights through electronic communications.

Европейская ассоциация электронных сообщений ЕАЭС имеет хорошо налаженные связи с ЕЭК ООН.
The European Electronic Messaging Association(EEMA), has long-standing links with the UN/ECE.

Поэтому представляется целесообразным разработать отдельное правило для электронных сообщений.
It therefore seemed appropriate to create a separate rule for electronic communications.

Использование систем кодирования файлов и электронных сообщений для безопасной передачи данных;
Use of the encoding system for files and electronic messages to ensure safe data transfer.

Председатель спрашивает, в чем преимущество подобного обособления электронных сообщений.
The Chairperson asked what would be the advantage of singling out electronic communications in that way.

Абонент соглашается на получение от Исполнителя электронных сообщений, касающихся предоставляемых услуг.
The subscriber agrees to receive e-mails from the Contractor regarding the services provided.

Электронных сообщений через внутреннюю АИС( см. приложение 2) для сообщений о ходе движения местонахождения и ПВП.
Electronic reporting via Inland AIS(see Annex 2) for progress reports position and ETA.