НАЦИОНАЛЬНЫЙ РЕЕСТР на Английском - Английский перевод

• national register
• national registry
• national inventory
• national record

Примеры использования Национальный реестр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальный реестр судов.
National record of vessels.

C Передача в другой национальный реестр.
Transfer to another national registry.

Национальный реестр физических лиц.
RENAP National Register of Persons.

С Передача в другой национальный реестр.
Transfer to another national registry.

Национальный реестр задержанных лиц.
The National Register of Detainees.

Внешняя передача единиц в какой-либо национальный реестр.
External transfer of units to a national registry.

Национальный реестр коренных общин.
National Registry of Indigenous Communities.

Входит в Национальный реестр исторических памятников.
It is listed in the National Register of Historic Monuments.

Национальный реестр географических названий.
National register of geographical names.

Случаи заболевания СПИДом Источник: Национальный реестр больных СПИДом.
AIDS cases: Source: National Register of AIDS cases.

Каждый национальный реестр имеет следующие счета.
Each national registry shall have the following accounts.

Здание также входит в Национальный реестр исторических мест.
The building is also on the National Register of Historic Places.

Национальный реестр для учета установленного количества;
A national registry for accounting for assigned amount;

В 1966 году он был добавлен в Национальный реестр исторических мест.
In 1966 it was added to the National Register of Historic Places.

Она ведет национальный реестр сертифицированных транспортных средств.
MTT keeps the national register of certified equipment.

Оно планирует создать национальный реестр работающих в стране НПО.
It planned to have a national register of NGOs operating within the country.

Национальный реестр научно-технических предприятий и учреждений;
The National Registry of Scientific and Technological Institutions and Businesses.

Дом включен в Национальный реестр исторических мест в 1992 году.
The home was added to the National Register of Historic Places in 1992.

Национальный реестр исторических мест Служба национальных парков.
National Register of Historic Places~ National Park Service.

С 7 июня 2007 года ведется Национальный реестр пропавших без вести лиц.
A National Registry of Missing Persons has been operational since 7 June 2007.

Вести национальный реестр в соответствии с положениями добавления C 4/.
Maintain a national registry in accordance with the provisions of Appendix C4.

Дворец культуры занесен в Национальный реестр исторических памятников.
The Palace of Culture is listed in the National Register of Historic Monuments.

Существует ли национальный реестр или база данных для системы EPC( пожалуйста, отметьте нужное)?
Is there a national registry database for EPC in your country?

Лаример был добавлен США в Национальный реестр исторических мест в 2008 году.
The Larimer was added to the U.S. National Register of Historic Places in 2008.

Ведет национальный реестр, который соответствует положениям добавления C 11/, 19/;
Maintains a national registry that complies with the provisions of Appendix C11,19;

Дом был включен в Национальный реестр исторических мест США в 1989 году.
The house was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 1989.

Ввод в обращение единиц в национальный реестр или реестр МЧР.
Transactions Issuance of units in a national registry or the CDM registry..

Канал включен в Национальный Реестр Исторических Мест 20 декабря 2011.
The Canal was listed on the National Register of Historic Places on December 20, 2011.

Издательство Рид Элсевьер выкупило Маркиз и Национальный реестр у Макмиллана в 1991 году.
Reed Publishing bought Marquis and National Register from Macmillan in 1991.

В Перу- был составлен национальный реестр заключенных приоритетная тема С.
In Peru, the compilation of a national register of detainees priority theme C.