НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЕМИНАР на Английском - Английский перевод

• national seminar
• national workshop

Примеры использования Национальный семинар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальный семинар.
National seminar.

Исследование по вопросам права и национальный семинар в Камеруне.
Legal study and national workshop in Cameroon.

Национальный семинар на Кубе.
National seminar Cuba.

В феврале 2011 года был также проведен национальный семинар, посвященный УПО.
A National Workshop dedicated to UPR has also been conducted in Februari 2011.

Национальный семинар в Йемене.
National seminar Yemen.

К числу возможных решений относятся национальный семинар, пресс-релиз или выставка.
A national seminar, a press release and an exhibition are possible activities.

Национальный семинар в Тунисе.
National seminar Tunisia.

Отдел информационного обслуживания в области развития, национальный семинар по информационной технологии.
Development Information Services Division(DISD), National Workshop on Information Technology.

Национальный семинар в Кувейте.
National seminar Kuwait.

ЮНЕСКО впервые организовала национальный семинар по мерам борьбы с незаконным оборотом культурных ценностей.
For the first time, UNESCO has organized a national workshop on measures against illicit traffic in cultural property.

Национальный семинар в Марокко.
National seminar Morocco.

ТРАСЕКА: Морская защита и безопасность II Мероприятие 5. 3 Национальный семинар по вопросам Конвенции МОТ о труде в морском судоходстве 2006г.
TRACECA Maritime Safety and Security II Activity 5.3 ILO MLC, 2006 national workshop.

Национальный семинар в Румынии.
National seminar Romania.

В Таиланде Центр организовал национальный семинар в целях укрепления потенциала государственных учреждений в области контроля за стрелковым оружием.
In Thailand, the Centre organized a national workshop aimed at enhancing the capacity of State agencies in the area of small arms control.

Национальный семинар в Джибути.
National seminar Djibouti.

В августе 1994 года был проведен национальный семинар с участием представителей правительства, профсоюзов, работодателей и неправительственных организаций.
In August 1994 a national workshop was held, with representatives of government, trade unions, employers and non-governmental organizations participating.

Национальный семинар для Китая.
National seminar for China.

Первым шагом стало мое увольнение с должности начальника Отдела планирования и исследований, только потому, что мы проводили национальный семинар по реорганизации органов безопасности.
His first step was to fire me from my position as Chief of Planning and Research, just as we were holding a national workshop on restructuring the security forces.

Национальный семинар в Венесуэле.
National seminar Venezuela.

Первый национальный семинар состоялся в 1993 году.
The first national seminar was held in 1993.

Национальный семинар в Гватемале.
National seminar Guatemala.

В Казахстане национальный семинар по порядку проведения ОВОС состоялся 1& 24; мая& 24; 00& 24; года.
In Kazakhstan, the national workshop on the EIA implementation procedures was conducted on 1& 24; of May,& 24;00& 24;

Национальный семинар в Аргентине.
National seminar Argentina.

Был проведен один национальный семинар по вопросу создания РВПЗ с участием всех заинтересованных сторон на страновом уровне;
One national workshop was held on the establishment of a PRTR with involvement of all concerned parties at the country level.

Национальный семинар для Индонезии.
National seminar for Indonesia.

Второй национальный семинар преподавателей и научных работников в области международного права, Кордоба, август 1969 года.
Second national meeting of professors and researchers in international law, Córdoba, August 1969.

Национальный семинар по проблемам Болонского процесса.
National Seminar about the problem of Bologna process.

Национальный семинар по вопросам Болонского процесса.
National seminar about the questions of the Bologna process.

Национальный семинар по ВСП для Мьянмы, Янгон, 6- 8 декабря.
National seminar on GSP for Myanmar, Yangon, 6-8 December.

В: Национальный семинар технической помощи и сельских Extension.
In: National Seminar on Technical Assistance and Rural Extension.