ОРГАНИЗАЦИЯ СЕМИНАРОВ на Английском - Английский перевод

• organization of seminars
• organizing seminars
• organization of workshops
• organizing workshops
• organisation of seminars
• organize seminars
• organized seminars
• organize workshops

Примеры использования Организация семинаров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организация семинаров.
Seminar Organization.

По мере необходимости совместная организация семинаров.
Occasional joint organization of seminars.

Организация семинаров.
Organization of seminars.

Связь с другими организациями и организация семинаров и рабочих.
Liaison with other organizations and organization of seminars and.

Организация семинаров и конференций.
Organizing seminars and conferences.

Iv. связь с другими организациями и организация семинаров и рабочих совещаний.
Iv. liaison with other organizations and the organization of seminars and workshops.

Организация семинаров и конференций;
Organisation of seminars and conferences;

Достижению вышеперечисленных целей способствует организация семинаров, лекций и выставок.
The above-mentioned aims are being promoted by the organization of seminars, lectures and exhibitions.

Организация семинаров и учебных программ.
Organizing seminars and training programmes.

Предоставление опыта хороших практик и организация семинаров для специалистов, работающих с детьми и семьями.
Sharing good practices and organisation of seminars for specialists who work with children and families.

Организация семинаров и рабочих совещаний 3.
Organization of seminars and workshops 3.

Периодическая организация семинаров и конференций для обсуждения достижений в исторических и смежных дисциплинах.
Organize seminars and conferences regularly, to discuss the achievements of history and related scientific fields.

Организация семинаров и издание публикаций.
Organizing seminars and issuing publications.

Организация семинаров с приглашением внешних экспертов.
Organize seminars with external speakers.

Организация семинаров и рабочих совещаний.
And the organization of seminars and workshops.

Организация семинаров и симпозиумов по правам человека.
To organize seminars and symposia on human rights;

Организация семинаров, совещаний за круглым столом по теме.
Organizing seminars, round tables on the subject.

Организация семинаров и рабочих TRADE/ 1997/ 7/ Add. 1.
Organization of seminars and TRADE/1997/7/Add.1 workshops.

Организация семинаров и коллоквиумов по тематике прав человека;
Organize seminars and conferences on human rights;

Организация семинаров, совещаний и т. д. по проблемам охраны труда;
Organizing seminars, conferences, etc. on labour protection problems;

Организация семинаров для национальных специалистов и отделе- ния и ПРООН.
Organize seminars for national managerial staff and UNDP office.

Организация семинаров и тренингов по охране труда и экологической безопасности.
The organization of seminars and training on health and safety.

Организация семинаров и конференций по вопросам, связанным с пытками.
Organization of seminars and lectures on the subject of torture.

Организация семинаров по нормам права, касающимся беженцев, в арабских странах;
The organization of seminars on refugee law in the Arab countries;

Организация семинаров и лекции по вопросам техники безопасности и гигиены труда;
Organize seminars and lectures on occupational safety and health topics;

Организация семинаров и конференций координаторов практических стажировок;
Organizing of seminars and conferences of internships coordinators.

Организация семинаров в Центре отдыха Вайбла является действительно уникальной.
Organizing seminars in Vaibla Holiday Centre is truly a unique experience.

Организация семинаров, конференций и воркшопов местного и международного уровня.
Organize seminars, conferences and workshop at national and international level.

Организация семинаров и конференций для повышения правовой осведомленности.
Organizing seminars and conferences and in order to disseminate Arctic legal knowledge.

Организация семинаров для судей и другого персонала, имеющего отношение к исполнению законов;
Organization of seminars for judges and other law enforcement personnel.