СЕМИНАР СОСТОЯЛСЯ на Английском - Английский перевод

• seminar was held
• seminar took place
• workshop took place
• workshop was held

Примеры использования Семинар состоялся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учебный семинар состоялся в декабре.
The training workshop took place in December.

Первый национальный семинар состоялся в 1993 году.
The first national seminar was held in 1993.

Этот семинар состоялся 8- 9 июня 2013 года.
The workshop was held on 8 and 9 June 2013.

Следующий дополнительный семинар состоялся в августе 2005 года в Гватемале.
A follow-up seminar was held in Guatemala in August 2005;

Этот семинар состоялся 16- 20 января 2006 года.
The seminar took place from 16 to 20 January 2006.

Один 2- дневный семинар состоялся 1 и 2 мая 2008 года.
The one 2-day workshop took place from 1 to 2 May 2008.

Семинар состоялся в Суринаме в октябре 2003 года.
The workshop took place in Suriname in October 2003.

Последний, пятый семинар состоялся 3- 4 февраля 2012 года в Нелиярве.
The fifth and last seminar was held on 3 &4 February 2012 in Nelijärve.

Семинар состоялся 20 и 21 июня 2000 года в Каире.
The Seminar was held in Cairo on 20 and 21 June 2000.

Этот небольшой семинар состоялся в Бонне, Германия, 12- 13 марта 2007 года.
This small seminar was held in Bonn, Germany, on 12- 13 March 2007.

Семинар состоялся в апреле в рамках Architektursommer Rhein- Main.
The workshop was held in April in the.

Первый такой семинар состоялся в марте 2007 года в Манадо Индонезия.
The first such seminar had taken place in March 2007 in Manado, Indonesia.

Семинар состоялся в Каире 27 и 28 апреля 1998 года.
The Seminar was held on 27 and 28 April 1998 in Cairo.

Представление этого доклада было задержано, поскольку семинар состоялся в декабре 2004 года.
The submission of the report was delayed because the seminar took place in December 2004.

Этот семинар состоялся в Бонне 16 и 17 мая 2005 года.
This seminar was held in Bonn on 16 and 17 May 2005.

Семинар состоялся в Хараре 23- 25 октября 2000 года.
The seminar was held at Harare from 23 to 25 October 2000.

Указанный семинар состоялся в Минске, Беларусь, 30 мая- 1 июня 2007 года.
The workshop was held in Minsk, Belarus on 30 May- 1 June 2007.

Семинар состоялся в Женеве 9- 13 сентября 1996 года.
The seminar was held at Geneva from 9 to 13 September 1996.

Этот семинар состоялся в Будапеште 11- 12 сентября 2000 года.
This Seminar took place in Budapest on 11 and 12 September 2000.

Семинар состоялся в Кигали 18- 22 ноября 2013 года.
The workshop took place in Kigali from 18 to 22 November 2013.

Данный семинар состоялся в Тобаго, Тринидад и Тобаго, 1416 июня 2005 года.
This seminar took place from 14 to 16 June 2005 in Tobago, Trinidad and Tobago.

Семинар состоялся в Пекине 22 и 23 сентября 2003 года.
The Seminar was held at Beijing on 22 and 23 September 2003.

Этот семинар состоялся в СантаКрус, Боливия, 20- 22 ноября 2006 года.
This seminar was held in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, from 20 to 22 November 2006.

Семинар состоялся в Лозанне 22- 24 октября 1998 года.
The seminar took place in Lausanne from 22 to 24 October 1998.

Такой семинар состоялся в ходе двадцать пятой сессии Совета попечителей 910 ноября.
Such a seminar took place during the twenty-fifth session of the Board of Trustees, on 9 and 10 November.

Семинар состоялся 18 и 19 декабря в городе Буэнос-Айрес.
The seminar was held in Buenos Aires on 18-19 December 2000.

Семинар состоялся 28 февраля 1 марта 2000 года в Женеве.
The seminar was held in Geneva from 28 February to 1 March 2000.

Семинар состоялся в Сент- Джорджесе 17- 19 июня 1992 года.
The Seminar was held at Saint George's from 17 to 19 June 1992.

Семинар состоялся в городе Пояна- Брашов( Румыния) в марте 2003 года.
The Seminar had been was held in Poiana Brasov, Romania, in March 2003.

Семинар состоялся в Маданге, Папуа-- Новая Гвинея, 18- 20 мая 2004 года.
The seminar was held at Madang, Papua New Guinea, from 18 to 20 May 2004.