THE NOMINAL VALUE на Русском - Русский перевод

• номинальная стоимость
• номинального значения
• номинала
• номинальной величины
• номинальной стоимости
• номинальную стоимость
• номинальной стоимостью
• номинальное значение
• номинальная величина
• номиналу
• номиналом

Примеры использования The nominal value на Английском языке и их переводы на Русский язык

By reducing the nominal value of shares;
Путем снижения номинальных стоимостей акций;

The nominal value of one share- 1 000 tenge.
Номинальная стоимость 1 акции- 1 000 тенге.

The securities were sold at 99.014% from the nominal value, making yield equal to 12.
Ноты были проданы по цене 99, 014% от номинала, с доходностью 12.

The nominal value of one share is EUR 1,00.
Номинальная стоимость одной акции- 1, 00 EUR.

This difference shall in each point be within +-1 per cent of the nominal value.
Разница в каждой точке должна составлять в пределах+- 1% от номинального значения.

The nominal value of the resistance- 0,5 kOhm;
Номинальная величина сопротивления-, 5 кОм;

Contributions do not increase the charter capital or change the nominal value of shares;
Вклады не увеличивают уставный капитал и не изменяют номинальную стоимость акций;

The nominal value of shares, the share issue price;
Номинальную стоимость, цену эмиссии акции;

The GDP is measured in two ways: based on the nominal value and on purchasing power parity.
Так, есть доля, рассчитанная по паритету покупательной способности и по номиналу.

The nominal value of all ordinary shares shall be equal.
Номинальная стоимость всех обыкновенных акций должна быть одинаковой.

In no case shall the total mass differ from the nominal value by more than +-40 kg.
Общая масса ни в коем случае не должна отличаться от номинального значения более чем на+- 40 кг.

The nominal value of each share is EUR 7.10 7 euro, 10 cents.
Номинальная стоимость одной акции составляет EUR 7, 1 7 евро и 10 центов.

The debt of the citizens of a sovereign nation, over the nominal value of the currency itself!
Долг граждан суверенного государства, по номинальной стоимости валюты себя!

The nominal value of the bonded loan was RUB 8.173 billion.
Сумма облигационного выпуска по номиналу составила 8 млрд 173 млн руб.

A value corresponding to 50 per cent of the nominal value at 2 m/s2 for decelerations below this rate.
Равняется величине, соответствующей 50% от номинальной величины, при замедлении 2 м/ с2 и менее.

The nominal value of one share of each category is LVL 1 one lat.
Номинальная стоимость одной акции любой категории составляет LVL 1 один лат.

The true concentration of a calibration and span gas shall be within +-2 per cent of the nominal value.
Истинная концентрация калибровочного и поверочного газа должна находиться в пределах+- 2% от номинальной величины.

The nominal value of power of P 1500 W was calculated for this cyclogram.
Из этой циклограммы было получено номинальное значение мощности P 1500 Вт.

The calibration curve shall not differ by more than 2 per cent from the nominal value of each calibration gas.
Отклонение калибровочной кривой от номинального значения по каждому калибровочному газу не должно превышать 2.

The nominal value as of transfer date amounted 126,590,669 thousand tenge.
Номинальная стоимость на дату передачи составила 126. 590. 669 тысяч тенге.

The calibration curve shall not differ by more than 2 per cent from the nominal value of each calibration gas.
Для каждого калибровочного газа калибровочная кривая не должна отклоняться от номинального значения более чем на+- 2.

The nominal value of convertible debentures and the rights attached thereto;
Номинальную стоимость конвертируемых облигаций, предоставляемые ими права;

It shall also not differ by more than +-2 per cent from the nominal value in the range from 4 to 20 per cent of the full scale.
Она не должна также отклоняться более чем на+- 2 от номинального значения в диапазоне 4- 20% полной шкалы.

The nominal value of the Gift card shall be indicated on the Gift card.
Номинальная стоимость Подарочной карты указывается на Подарочной карте.

Increase of the size of the Authorized Capital of the Company by increasing the nominal value of the shares or by allotting additional shares;
Увеличение уставного капитала Общества путем увеличения номинальной стоимости акций или путем размещения дополнительных акций;

The nominal value of the banks' total assets for the year increased by almost 30.
Номинальная величина совокупных активов банков за год увеличилась почти на 30.

The calibration curve must not differ by more than+- 2 per cent from the nominal value of each calibration point and by more than+- 1 per cent of full scale at zero.
Калибровочная кривая не должна отклоняться более чем на± 2% от номинального значения каждой калибровочной точки и более чем на± 1% от полной шкалы на нуле.

The nominal value of the credit portfolio as at October 27, 2017 was EUR 40'343'328.46.
Номинальная стоимость кредитного портфеля на 27 октября 2017 года- EUR 40 343 328, 46.

In the manufacture of resonators, there is always a small error, which determines the deviation of the resonance frequency of the device from the nominal value.
При производстве резонаторов всегда возникает небольшая погрешность, определяющее отклонение резонансной частоты устройства от номинала.

Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount.
Себестоимость определяется как номинальная стоимостью плюс-минус любые неамортизированные надбавки или скидки.