THE PASSAGE на Русском - Русский перевод

• принятие
• прохождение
• проход
• проезд
• переход
• отрывок
• ход
• пассаж
• провоз
• коридор
• течением
• пролета
• прошествии

Примеры использования The passage на Английском языке и их переводы на Русский язык

The passage closed.
Проход закрыт.

I know just the passage.
Я знаю один отрывок.

The passage closed.
Проход закрылся.

Sam crept into the passage.
Сэм прокрался в коридор.

The passage is blocked!
Проход уже залит!

They change with the passage of time.
Они изменяются с течением времени.

The passage marked with a cross?
Отрывок, помеченный крестиком?

Leave time to let all the passage.
Оставьте время, чтобы все прохождение.

The passage that brought me here.
Проход, который привел меня сюда.

Description and the passage of online games.
Описание и прохождение онлайн игры.

He said, and went out to him in the passage.
Сказал он и вышел к нему в коридор.

The passage refers to those already married.
Отрывок говорит о тех, кто уже женат.

Days spread, slowing the passage of time.
Дни расплываются, замедляется ход времени.

The passage leads to the Northern Gallery.
Ход ведет в Северную галерею.

Why would you want to measure the passage of time?
Почему ты хочешь, измерить ход времени?

Make sure the passage of the amendment.
Будьте уверены, принятие поправки.

What was that you were saying about the passage of time?
Что ты там говорила о прошествии времени?

Do you know the passage from the preamble?
Знаете ли вы отрывок из предисловия?

Bus stop is located at the entrance to the Passage.
Остановка автобуса- у входа в пассаж.

In other words, the passage is now open.
Другими словами… Переход открыт… И в этом все и дело.

The passage through the anomaly was very rough.
Проход через аномалию был очень ухабистым.

Visualize the diffusion of heat with the passage of time.
Визуализировать диффузию тепла с течением времени.

The passage you opened… we're evacuating everyone through it.
Проход открылся… мы выведем всех через него.

Naturally, this perception can change with the passage of time.
Подробное восприятие может, естественно, меняться с течением времени.

I cut the passage here in order to make a point.
Я прервал здесь отрывок для того, чтобы отметить это место.

Road tunnel restrictions for the passage of vehicles(gases) 41- 43 9.
Ограничения на проезд через автодорожные туннели( газы) 41- 43 10.

The passage of radio waves through the Earth's atmosphere.
Прохождение радиоволн через атмосферу Земли.

The screen allows the passage of grit without malfunctioning.
Решетка позволяет прохождение частиц без нарушения хода работы.

The passage of quarantine declaration during the import.
Прохождение карантинного декларирования при ввозе.

March 1 Frodo begins the passage of the Dead Marshes at dawn.
Март 1 Фродо на рассвете начинает переход через Мертвые болота.