THE PROPOSED STAFFING на Русском - Русский перевод

• предлагаемое штатное расписание
• предлагаемые кадровые
• предлагаемый штат
• предлагаемых кадровых
• предлагаемом штатном расписании
• предлагаемого штатного расписания
• предлагаемой кадровой
• предлагаемая кадровая
• предложенное штатное расписание
• предлагается укомплектовать штаты

Примеры использования The proposed staffing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposed staffing changes include.
Предлагаемые кадровые перестановки включают.

Detailed information on the proposed staffing changes is provided below.
Подробная информация о предлагаемых кадровых изменениях приводится ниже.

The proposed staffing requirements are.
Ниже приводятся предлагаемые кадровые потребности.

The paragraphs below provide justification for the proposed staffing changes.
В пунктах ниже дается обоснование предлагаемых кадровых изменений.

The proposed staffing changes are set out below.
Предлагаемые штатные изменения описываются ниже.

The 2010/11 budget includes justifications for the proposed staffing changes.
Бюджет на 2010/ 11 год содержит обоснования предлагаемых кадровых изменений.

The proposed staffing is shown in table 4 below.
Предлагаемое штатное расписание приводится в таблице 4 ниже.

The paragraphs below provide justification for the proposed staffing changes.
Ниже приводится обоснование необходимости принятия предлагаемых кадровых мер.

The proposed staffing is shown in tables 4 and 5 below.
Предлагаемое штатное расписание показано в таблицах 4 и 5 ниже.

The paragraphs below provide justification for the proposed staffing changes.
В нижеследующих пунктах приводится обоснование предлагаемых кадровых изменений.

The proposed staffing includes one new D-1 post.
Предлагаемое штатное расписание включает одну новую должность класса Д- 1.

The Advisory Committee recommended approval of the proposed staffing proposals for MINURCAT.
Консультативный комитет рекомендует одобрить предлагаемое штатное расписание МИНУРКАТ.

Changes to the proposed staffing are shown in the table.
В таблице приводятся данные об изменениях в предлагаемом штатном расписании.

The Advisory Committee has no objection to the proposed staffing structure of ESCWA.
Консультативный комитет возражений в отношении предлагаемого штатного расписания ЭСКЗА не имеет.

The proposed staffing for the new operations is shown in table 3.
Предлагаемое штатное расписание новых операций показано в таблице 3.

In the light of the above, the proposed staffing reflects the following changes.
В свете вышесказанного предлагаемое штатное расписание отражает следующие изменения.

The proposed staffing of ITS as of 1 July 2006 totals 35 posts.
Предлагаемое штатное расписание ОСПК с 1 июля 2006 года включает в общей сложности 35 должностей.

The following paragraphs detail the proposed staffing changes in the Administration.
Предлагаемые кадровые изменения в административных службах подробно освещаются в нижеследующих пунктах.

The proposed staffing of the project team is summarized in table 5.
Предлагаемый штат проектной группы в кратком виде показан в приводимой ниже таблице 5.

The total cost for the proposed staffing complement will amount to $300,600.
Общая стоимость предлагаемых кадровых преобразований составит 300 600 долл. США.

The proposed staffing plan for 2013 also includes 14 abolitions.
В предложениях по штатному расписанию на 2013 год предусматривается также упразднение 14 должностей.

A detailed summary of the proposed staffing changes is presented in annex III below.
Подробная информация о предлагаемых кадровых изменениях в сводном виде представлена в приложении III ниже.

The proposed staffing for the establishment of mobile team in Juba will be as follows.
Предлагается укомплектовать штаты мобильной группы в Джубе следующим образом.

Table 1 summarizes the proposed staffing changes for the biennium 2008-2009.
В таблице 1 в сводном виде показаны предлагаемые кадровые изменения на двухгодичный период 2008- 2009 годов.

The proposed staffing resources for UNOSEK in 2008 provided for a total of 11 positions.
Предлагаемые кадровые ресурсы ЮНОСЕК на 2008 год предусматривают в общей сложности 11 должностей.

A detailed breakdown of the proposed staffing changes is contained in annex II to the present report.
Предлагаемые кадровые изменения подробно изложены в приложении II к настоящему докладу.

The proposed staffing changes for Base Support Services are summarized in the table below.
В нижеприводимой таблице указаны предлагаемые кадровые изменения во вспомогательных службах Базы.

The Committee will consider the proposed staffing in the context of the proposed budget for UNIFIL.
Комитет рассмотрит предлагаемый штат в контексте предлагаемого бюджета ВСООНЛ.

The proposed staffing, by cluster, reflects the following changes in overall positions.
Предлагаемые штатные ресурсы в разбивке по блокам отражают следующие изменения в общем числе должностей.

Accordingly, the proposed staffing requirement would amount to 48.
Соответственно, предлагаемое штатное расписание будет насчитывать 48 должностей.