THE RAILWAYS на Русском - Русский перевод

• железных дорогах
• железнодорожных
• РЖД
• железнодорожников
• железные дороги
• железных дорог
• железными дорогами
• железнодорожной
• железнодорожные
• железнодорожного

Примеры использования The railways на Английском языке и их переводы на Русский язык

Worked on the railways.
Работает на железной дороге.

A pedestrian bridge stretches across the railways.
Переделан пешеходный мост через железную дорогу.

Situation of the railways in member countries.
Ситуация на железных дорогах стран- членов.

Worked all his life on the railways.
Всю жизнь проработал на железной дороге.

He owns all the railways in his country.
Он владеет всеми железными дорогами в своей стране.

Nuno, you be in charge of the railways.
Нуно, ты отвечаешь за железную дорогу.

The railways led to another expansion in tourism.
Железные дороги приводят к дальнейшей экспансии туризма.

Study"Savings of energy in the Railways.
Исследование" Экономия энергии на железных дорогах.

The Railways Agreement was signed by eight countries.
Железнодорожное соглашение было подписано восьмью странами.

Various information about the railways 1868-1869.
Разные сведения о железных дорогах 1868- 1869.

In 1923, the railways of Britain were grouped into the Big Four.
В 1923 году железные дороги Великобритании были сгруппированы в« Большую четверку».

Ix. study of the situation of the railways in.
Ix. изучение ситуации на железных дорогах.

For the railways of the Socialist Republic of Viet Nam, 1,100 mm should be assumed.
Мм, а для железных дорог Социалистической Республики Вьетнам- 1 100 мм.

Study of the situation of the railways in member countries.
Изучение ситуации на железных дорогах стран- членов.

The Helsinki Metro signals differ from those used by the railways.
На метрополитенах знаки различия отличаются от железнодорожных.

Different information about the railways(1868-1869): With tables.
Разные сведения о железных дорогах( 1868- 1869): С таблицами.

The industry of Bologoye mainly serves the railways.
Население Серго- Ивановского составляли в основном рабочие, обслуживающие железную дорогу.

Shifting more traffic to the railways and inland waterways;
Переключение большего объема грузов на железные дороги и внутренние водные пути;

Together they represent a major transport hub, combined with the Railways.
Вместе они представляют собой крупный транспортный узел, объединенный с железными дорогами.

Item 8: Study of the situation of the railways in member countries.
Пункт 8: Изучение ситуации на железных дорогах стран- членов.

We are very grateful that this object was transferred to the municipality from the Railways.
Мы очень благодарны, что от РЖД этот объект перешел в муниципалитет.

The roads simulate a toy race track, while the railways have larger sleepers.
Дороги здесь специально для игрушек, а у железных дорог шпалы крупнее.

How should the railways be developed in order to attract more high-value goods?
В каком направлении следует развивать железные дороги для привлечения бóльшего объема дорогостоящих товаров?

The season started successfully for the railways' team.
На старте сезона для« железнодорожников» все складывалось успешно.

The schedule can be found on the Railways website and on the website of"Aeroexpress.
С расписанием можно ознакомиться на сайте РЖД и на сайте« аэроэкспресс».

Optimal methods to improve efficiency of geodetic works on the railways, stations and nodes.
Оптимальные методы повышения эффективности геодезических работ на железных дорогах, станциях и узлах.

All the railways leaving St. Petersburg are the objects of the Institute.
Все железные дороги, выходящие из Санкт-Петербурга,- объекты, построенные при участии института.

How much there are already such terminals on the railways of the country is not specified.
Сколько всего на железных дорогах страны уже есть подобных терминалов, не уточняется.

The consignor and the railways involved in the transport may agree on other delivery times.
Отправитель и участвующие в перевозке железные дороги могут согласовывать другие сроки доставки.

Main towns are located along the water flows and the railways Moscow-Arkhangelsk.
Основные населенные пункты расположены вдоль водных артерий и железной дороги Москва- Архангельск.