Примеры использования The supreme court на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Attorney-at-Law of the Supreme Court of Sri Lanka.
Адвокат в Верховном суде Шри-Ланки.
The Supreme Court.
Верховного суда РТ.
Afterward, you can all appeal to the Supreme Court.
Потом вы все сможете подать аппеляцию в Высший Суд.
On the Supreme Court.
О Верховном суде.
Visit of and meeting with the Supreme Court.
Посещение Верховного суда и встреча с его представителями.
The Supreme Court 29 8.
Diane Lockhart's nomination for the Supreme Court seat.
Выдвижение Даян Локхарт на место судьи Высшего суда.
The Supreme Court of the Union.
Высший суд ЕС.
First Deputy Chairperson of the Supreme Court 78,000.
Первый заместитель председателя Верховного суда 78. 000.
To the Supreme Court, June 1967.
В Верховном суде в июне 1967.
He was then sentenced to death by the Supreme Court.
После следствия приговорен Верховным судом к смертной казни.
The Supreme Court, Singapore Singapore.
Верховный суд, Сингапур Сингапур.
The case was heard in the Supreme Court of Queensland.
Дело слушалось в Верховном суде штата Квинсленд.
The Supreme Court of Karakalpakstan;
Верховным судом Республики Каракалпакстан;
By the civil division of the Supreme Court of Kazakhstan;
Коллегией по гражданским делам Верховного Суда Республики Казахстан;
The Supreme Court consists of two chambers.
Верховный суд состоит из двух палат.
Bachelor of Jurisprudence Prize,1970, the Supreme Court of Victoria, Australia.
Бакалавр, приз в области юриспруденции,1970 год, Высший суд Виктории, Австралия.
The Supreme Court of Japan is located in Tokyo.
Верховный суд Японии находится в Токио.
From 1996 to 2001- Secretary of the Supreme Court Council of the Republic of Kazakhstan.
С 1996 по 2001 гг.- Секретарь Высшего судебного совета Республики Казахстан.
The Supreme Court after trying a recourse may.
Верховный суд после попытки обращения может.
The High Court of Judiciary remains the supreme court for criminal matters in Scotland.
Судом высшей инстанции по уголовным делам в Шотландии остается Высокий суд.
The Supreme Court by procedures stipulated by law.
Верховный Суд в установленном законом порядке.
The author filed several consecutive appeals, until the Supreme Court ultimately rejected his appeal on 26 February 2009.
Автор подавал несколько последовавших друг за другом апелляций до тех пор, пока 26 февраля 2009 года Высокий суд окончательно не отклонил его апелляцию.
The Supreme Court had enunciated three guiding principles.
Верховный Суд изложил три руководящих принципа.
Following the voting results, the National Assembly passed a decision on appointing Shushanik Hayrapetyan a member of the Supreme Court Council.
По итогам голосования Национальное собрание приняло постановление о назначении Шушаник Айрапетян членом Высшего судебного совета.
The Supreme Court of the Republic of Karakalpakstan;
Верховным судом Республики Каракалпакстан;
In the prescribed manner,"Motherland" faction nominated Shoushanik Lavrent Hayrapetyan for the post of a member of the Supreme Court Council.
В установленном порядке фракция" Родина" выдвинула кандидатуру Айрапетян Шушаник Лаврентовны для назначения на должность члена Высшего судебного совета.
The Supreme Court is the highest judicial organ.
Высшим судебным органом является Верховный суд.
A seminar on the Supreme Court, 21-25 November 1994.
В семинаре, посвященном деятельности Верховного суда, 21- 25 ноября 1994 года;
Результатов: 10166, Время: 0.0763

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский