THE TRANSMITTER на Русском - Русский перевод

• передатчик
• трансмиттер
• преобразователь
• излучателя
• уровнемера
• датчика
• радиопередатчик
• передатчика
• передатчиком
• передатчику
• излучатель
• трансмиттера
• трансмиттеру
• уровнемер

Примеры использования The transmitter на Английском языке и их переводы на Русский язык

The transmitter was destroyed.
Передатчик был уничтожен.

Check out the transmitter coil.
Проверьте катушку датчика.

The transmitter was not damaged.
Передатчик не был поврежден.

Turn off the unit the transmitter is connected to.
Отключите аппарат, к которому подсоединен излучатель.

The transmitter is too far from the speaker unit.
Передатчик слишком далеко от блока динамиков.

Reduces glare and radiant heating of the transmitter enclosure.
Сокращает засветку и лучевой нагрев корпуса уровнемера.

Re-encoding the transmitter won't be easy.
Перекодировать трансмиттер будет нелегко.

I mean, I was right there when Paige pulled the transmitter off her car.
Я был там, когда Пейдж сняла радиопередатчик с ее машины.

In this case, the transmitter will be stopped.
В этом случае передатчик будет остановлен.

The transmitter is too far from your Yamaha product.
Передатчик находится слишком далеко от изделия Yamaha.

What happens while the Transmitter in the wrong position?
Что происходит, когда передатчик в неправильном положении?

The transmitter Tain used to contact the station where is it?
Трансмиттер Тейна может связаться со станцией, где он?

Remove the iPod from the transmitter, and connect again.
Извлеките iPod из передатчика и снова выполните подключение.

Both the transmitter and receiver are equipped with microcomputers.
Передатчик и приемник были снабжены микрокомпьютерами.

Set the iPod connected to the transmitter to the charging cradle.
Установите соединенный с передатчиком iPod в зарядный отсек.

Move the transmitter closer to your Yamaha product.
Расположите передатчик ближе к изделию Yamaha.

There are signal interferences between the transmitter and your Wi-Fi devices.
Происходит наложение сигналов между передатчиком и Wi- Fi устройствами.

Move the transmitter and receiver closer together.
Установите приемник и передатчик ближе друг к другу.

When disconnecting the iPod from the transmitter, pull the iPod upward slowly.
При отсоединении iPod от передатчика медленно тяните iPod вверх.

Move the transmitter closer to the speaker unit.
Переместите передатчик ближе к блоку динамиков.

Simply connect your iPhone/iPod to the transmitter and operate it as a remote control.
Просто подключите iPhone или iPod к передатчику и пользуйтесь им как пультом ДУ.

If the Transmitter/Receiver is experiencing a significant illness.
Если Приемник/ Передатчик испытывает серьезную болезнь.

It does not light just by connecting the transmitter to an AC power source.
Он не высвечивается просто при подсоединении излучателя к источнику сети питания переменного тока.

Select the transmitter(YIT) as the input source.
Выберите передатчик( YIT) в качестве входного источника.

Regardless of position, advanced integrated electronics enable automatic recognition of the transmitter output signal thus ensuring reading accuracy.
Вне зависимости от места расположения, новейшая встроенная электроника обеспечивает автоматическое распознавание выходного сигнала датчика, гарантируя точность считывания его показаний.

Cause: The transmitter has switched itself off after 30 minutes.
Причина: Радиопередатчик самопроизвольно отключился через 30 минут.

The wireless connection between the transmitter and receiver is disconnected.
Беспроводное подключение между передатчиком и приемником будет разорвано в перечисленных далее случаях.

Point the transmitter of the remote controller toward the..
Направьте передатчик пульта дистанционного управления.

Protective cap is kept on the antenna if the transmitter is to be installed at a later time.
Если уровнемер планируется устанавливать позднее, то на антенне должен быть установлен защитный колпачок.

The transmitter can be configured without the antenna attached.
Настройку уровнемера можно производить без прикрепленной к нему антенны.