Примеры использования The vietnamese на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
What about the Vietnamese?
Как насчет вьетнамцев?
The Vietnamese were nothing.
Вьетнамцы были ничем.
Invest in the Vietnamese.
Инвестировать во вьетнамцев.
The Vietnamese are already here.
Вьетнамцы уже здесь.
He oozes hatred of the Vietnamese.
Он источает ненависть к вьетнамцам.
The Vietnamese are very intelligent.
Вьетнамцы очень хитры.
He didn't even want the Vietnamese on his side!
Он даже не хотел, чтобы вьетнамцы были на его стороне!
The Vietnamese were not criminals.
Вьетнамцы не были преступниками.
Look like crossing the Vietnamese and do the same.
Присмотритесь, как переходят дорогу Вьетнамцы и поступайте так же.
The Vietnamese got the point.”.
Вьетнамцы поняли, что к чему.».
The Cambodians basically viewed the Vietnamese as immigrants.
Камбоджийцы рассматривают вьетнамцев в основном как иммигрантов.
When the Vietnamese will be eating.
И когда вьетнамцы пойдут есть.
Behind me I could hear the sobbing of the Vietnamese who were now gathering.
Я слышал рыдания собиравшихся позади меня вьетнамцев.
The Vietnamese are digging then very close.
Вьетнамцы роют тут совсем рядом.
The project will be scaled up within the Vietnamese'One UN'programme.
Проект будет расширен в рамках вьетнамской программы<< Одна ООН.
The Vietnamese have already nibbling"Yugett-1.
Вьетнамцы уже грызут" Югетт- 1.
The Chinese are the second most numerous group after the Vietnamese.
После вьетнамцев второе место по численности занимают китайцы.
The Vietnamese are fighting a civil war.
Вьетнамцы сражаются в гражданской войне.
It broadcasts inflammatory appeals to listeners to rise against the Vietnamese.
По радио передаются обращенные к слушателям подстрекательские призывы к борьбе с вьетнамцами.
And then when the Vietnamese were holding P.O.W.S.
И когда, вьетнамцы держали P. O. W. S.
The last signal was recorded from the plane when it was 300 km from the Vietnamese Tho Chu island.
Последний сигнал с самолета был зафиксирован, когда он находился в 300 км от вьетнамского острова Тхо- Чу.
An hour later, the Vietnamese have to be River Nam-Yong.
Через час вьетнамцы уже будут на реке Нам- Юн.
The Vietnamese didn't want any foreigners in their army.
Вьетнамцы не хотели иностранного вмешательства.
Nguyen Thanh Nghi, Assistant to President of the Vietnamese National Centre for Science and Technologies;
Нгуен Тхань Нги, помощник президента Национального центра науки и технологии СРВ;
And if the Vietnamese would take the height of the"Beatrice"?
А если вьетнамцы возьмут высоту" Беатрису"?
Tran Duc Thiep, professor, Director of the Centre of Nuclear Physics of the Vietnamese National Centre for Science and Technologies;
Чан Дык Тхьеп, профессор, директор Центра ядерной физики Национального центра науки и технологии СРВ;
The Vietnamese eat everything without any restrictions and prohibitions.
Вьетнамцы едят все, без каких-либо ограничений и запретов.
The workshop was hosted by the Vietnamese Environmental Protection Administration VEPA.
В качестве принимающей стороны этого рабочего совещания выступила вьетнамская Администрация по охране окружающей среды ВАООС.
The Vietnamese never refuse the use of spirits, and drink everything and everywhere.
Вьетнамцы никогда себе не отказывают в употреблении горячительного, и пьют все и везде.
I take this opportunity, therefore,to thank the Vietnamese and other Presidents for the trust they showed in us on that occasion.
И поэтому, пользуясь возможностью,я благодарю вьетнамского и других председателей за то доверие, которое они оказали нам в этой связи.
Результатов: 178, Время: 0.0472

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский