Примеры использования Their expectations на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Their expectations.
We cannot betray their expectations.
Мы не можем обмануть их ожидания.Their expectations have not been met.
Их ожидания не оправдались.Didn't meet their expectations, again.
Не оправдал их ожидания в очередной раз.Their expectations must be met.
Их ожидания необходимо оправдать.Learn more about customers and their expectations.
Узнать больше о клиентах и их ожиданиях.Hence, their expectations were met.
Поэтому их ожидания оправдались.I hope you will not disappoint their expectations.
Their expectations and aspirations are very high.
Их ожидания и чаяния чрезвычайно высоки.Let's work hard And meet their expectations.
Давайте упорно трудиться и оправдывать их ожидания.Their expectations would soon be fully realized.
Вскоре их ожидания полностью оправдались.Learn more about the students and their expectations.
Узнать больше об абитуриентах и их ожиданиях.Therefore, their expectations to statistics vary.
Следовательно, их ожидания по отношению к статистике различны.And Seagate helps satisfy their expectations.
И благодаря компании Seagate их ожидания оправдываются.We hope to exceed their expectations as we have always been striving to do.
Мы надеемся превзойти их ожидания, как мы всегда стремились».Session 1: Introducing stakeholders and their expectations.
Заседание 1: Представление заинтересованных участников и их ожиданий.It is obvious that their expectations have reasonable grounds.
Очевидно, что их ожидания имеют под собой веские основания.Session 1: Introduction of stakeholders and their expectations.
Заседание 1: Представления заинтересованных сторон и их ожиданий.We strive to exceed their expectations in affordability, quality and on-time delivery.
Мы стремимся превзойти их ожидания в доступности, качества и по времени доставки.I want to correct my actions according to their expectations.
Я хочу корректировать свои действия в соответствии с их ожиданиями.In Part B,participants will examine their expectations and resources for the Consultation.
However, it became clear that Paul was playing to their expectations.
Тем не менее, стало очевидно, что Пол играл с их ожиданиями.With few exceptions,States have yet to convey their expectations of business behaviour in situations of conflicts.
За некоторыми исключениями,государства еще не обозначили того, какого поведения они ожидают от субъектов предпринимательской деятельности в ситуациях конфликтов.They will hold us accountable, and we cannot frustrate their expectations.
Они будут спрашивать с нас, и мы не сможем не оправдать их ожиданий.In addition, the slow progress could result in the ex-combatants being frustrated as their expectations of allowances and/or employment opportunities are delayed, which could negatively affect the peace process.
Кроме того, медленный прогресс может вызывать разочарование у бывших комбатантов вследствие задержек в реализации их надежд на пособия и/ или возможности трудоустройства, что может отрицательно сказаться на мирном процессе.Last year, the hoped-Ukrainian restaurateurs,not met their expectations.
Прошлый год, на который возлагали надежды украинские рестораторы,не оправдал их ожиданий.The Chair will also invite them to share their expectations for the results of the session.
Председатель также предложит им поделиться своими ожиданиями в отношении результатов сессии.But upon arrival,they found the situation harshly different from their expectations.
Однако по прибытии они обнаружили, чтореальность резко отличается от их ожиданий.Create clients' personal styles and exceed all their expectations with WHITETOUCH ESTEL HAUTE COUTURE!
Создайте персональный стиль клиента и превзойдите все его ожидания вместе с WHITETOUCH ESTEL HAUTE COUTURE!Representatives of Senim. kz admitted that our students far exceeded their expectations.
Представители Senim. kz признались, что наши студенты намного превзошли их ожидания.
