THEIR NEEDS на Русском - Русский перевод

• их потребностей
• их нужд
• их потребности
• их потребностям
• их потребностями
• их нужды
• их нуждам
• их нуждами

Примеры использования Their needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Users and Their Needs.
Пользователи и их нужды.

Clients can design the gobos and words as their needs.
Клиенты могут дизайн гобо и слова, как их потребностям.

Children and their needs are given special attention.
Особое внимание уделяется детям и их потребностям.

You are sure to find something that will fit with their needs.
Вы уверены найти что-то приспособит с их потребностями.

Rendering people and their needs invisible 24- 28 7.
Отчуждение людей и пренебрежение их нуждами 24- 28 9.

Their needs for security and justice must be addressed.
Их потребности в безопасности и правосудии должны быть удовлетворены.

We must meet their needs.
Мы должны удовлетворить их потребности.

Their needs were, therefore, taken into account in the allocation.
Их потребности, следовательно, были учтены при выделении ассигнований.

Children are vulnerable and their needs should be taken first.
Дети уязвимы, и их нужды следует учитывать в первую очередь.

It's my policy never to discuss my clients, or their needs.
Это мой принцип- никогда не обсуждать моих клиентов или их нужды.

Stigma renders some people and their needs invisible in society.
Стигматизация приводит к тому, что некоторые люди и их нужды обществу не известны.

Dialogue with organic sector operators to identify their needs.
Вести диалог с производителями БЧП с целью выявления их потребностей.

The bank tries to meet namely their needs and requirements.
Именно их потребностям и требованиям мы пытаемся соответствовать.

Customers can customize and purchase according to their needs.
Клиенты могут настраивать и покупать в соответствии с их потребностями.

Their needs and benefits point to the reasons why they want this or that.
Их потребности и выгоды указывают на причины, почему они хотят того или иного.

Swift action is needed to address their needs.
Необходимо срочно принять меры в целях удовлетворения их потребностей.

Take care nursery babies meeting their needs so they do not cry.
Заботьтесь детские младенцев, отвечающие их потребностям, чтобы они не плачут.

The project staff will assist such families according to their needs.
Сотрудники проекта будут помогать таким семьями с учетом их потребностей.

As viewed by young people: Young people think that their needs are not being adequately assessed.
Точка зрения молодежи: Молодежь считает, что их потребности не оцениваются должным образом.

You're the caretaker of a dog hotel and you serve them in all their needs.
Вы смотрителем собаки отеля, и вы служить им во всех их потребностей.

Cooperation with clients is based on satisfying their needs and deep processing of the tasks.
Сотрудничество с клиентами основывается на максимальном удовлетворении их нужд и глубоком прорабатывании задания.

That's why we offer our customers, auto policies tailored to their needs.
Вот почему мы предлагаем нашим клиентам, полисы авто с учетом их потребностей.

We have grown with our customers and their needs over the years.
На протяжении многих лет мы росли с нашими клиентами, удовлетворяя их потребности.

There are several possibilities of accommodation for customers, based on the number and their needs.
Существует несколько возможностей размещения для клиентов, основанный на количестве и их потребностей.

Investors should strive for the optimal risk point for their needs and objectives.
Инвесторы должны стремиться к оптимальному риску для их потребностей и целей.

All customers of the decision ERP Kartell have subscription support tailored to their needs.
Все клиенты ERP Kartell располагают абонементным планом о поддержке сообразно их нужд.

In that respect, special attention should be given to their needs in the Doha Round.
В этой связи на Дохинском раунде следует уделить особое внимание их нуждам.

Also, it can help the customers to select the best hosting for their needs.
Также это может помочь клиентам выбрать наиболее оптимальный хостинг для их нужд.

We do that by understanding and then meeting their needs.
Залогом этого служат понимание и последующее удовлетворение их потребностей.

Better management of field missions by meeting their needs.
Совершенствование управления полевыми миссиями путем удовлетворения их потребностей.