THEIR POSSIBLE на Русском - Русский перевод

[ðeər 'pɒsəbl]
[ðeər 'pɒsəbl]
возможность их
их вероятные
their likely
their possible
возможности их
возможностей их

Примеры использования Their possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Some common problems and their possible solutions.
Некоторые типичные проблемы и их возможные решения.
Key actors and their possible involvement in the implementation of the strategies.
Ключевые участники и их возможное привлечение к осуществлению стратегий.
Processes of integration in europe and their possible effect.
Интеграционные процессы в европе и их возможные.
List of products and their possible(right) in combination platter;
Перечень продуктов и их возможное( правильное) сочетание в блюде;
Below is a list of the parameters and their possible values.
Ниже приведен список параметров и их возможные значения.
And their possible contribution to the work of the Convention on article 8j.
И указывается их возможный вклад в проводимую в рамках Конвенции работу по статье 8 j.
Established under the convention and their possible relationship to a protocol.
В конвенции, и их возможная связь с.
Their possible influence on the emission reduction requirements will be investigated.
Будет изучено их возможное влияние на требования в отношении сокращения выбросов.
The list of parameters and their possible values are enumerated below.
Ниже приведен список параметров и их возможные значения.
Second, terms and definitions,the need for them and their possible content.
Вовторых, термины и определения,необходимость в них, их возможное содержание.
Global megatrends and their possible effects in the regions will also be reviewed.
Будут также рассмотрены глобальные мегатенденции и их возможные последствия для регионов.
Necessary expertise wall structures and their possible strengthening;
Необходима экспертиза стеновых конструкций и их возможное укрепление;
Medicines and their possible side effects can affect individual people in different ways.
Лекарства и их возможных побочных эффектов может повлиять на отдельных людей различными способами.
To examine user files and to stave off their possible tortious influence;
Изучить пользовательские файлы и предотвратить их возможное вредоносное влияние;
It recalled that the subject of ITAPs,including their possible establishment, would be considered by the SBSTA at its seventh session and requested Parties to send any new ideas on ITAPs to the secretariat by 31 August 1997.
Он напомнил, чтовопрос о МТКГ, включая возможность их создания, будет рассмотрен ВОКНТА на его седьмой сессии, и просил Стороны направить в секретариат до 31 августа 1997 года любые новые идеи, касающиеся МТКГ.
A second area of concern was that of consignees and their possible obligations.
Вторая область озабоченности касается грузополучателей и их возможных обязательств.
Alternative Energy Resources and their possible application in the Black Sea region 91/2006.
Альтернативные источники энергии и их возможное применение в Черноморском регионе 91/ 2006.
Including the attitude to these candidates in the context of their possible advancement.
С указанием отношения к этим кандидатам в контексте их возможного выдвижения.
The fours of the common information aspect and their possible role in the social progress mechanism.
Четверки общего информационного аспекта и их возможная роль в механизме социального прогресса.
Disconnect the mouse fromthe personal computer and check up contacts for their possible damage.
Отсоедините мышь от ПК ипроверьте контакты разъемов на предмет их возможного повреждения.
New distributed ledger technologies and their possible advantages for energy integration models.
Новые технологии распределенных реестров и их возможные преимущества для моделей внедрения энергии.
Setting of the parameters consists in definition of the range of their possible changes.
Настройка параметров заключается в определении диапазона их возможных изменений.
Pesticide users are often ignorant of their possible adverse health and environmental impacts.
Пользователи пестицидов зачастую не знают об их возможном отрицательном воздействии на здоровье и окружающую среду.
NTB-specific methods use direct information on NTBs to define their possible impact.
Методы специфической оценки НТБ используют конкретную информацию о НТБ для определения их возможного влияния.
States parties should also decide as to their possible removal from office.
Государства- участники также должны принимать решение в отношении возможного их отстранения от должности.
Ii the proposed modifications marked in TRANS/SC.3/WP.3/2003/7"for the attention of the group of volunteers" should be studied by the group of volunteers in the course of finalizing the whole text of the amended annexto resolution No. 17, revised, and brought to the attention of this Working Party before their possible inclusion in the final text of the annex.
Заслуживает внимания группы добровольцев" должны быть изучены группой добровольцев в ходе завершения работы над всем текстом измененного приложения к пересмотренной резолюции№ 17 идоведены до сведения Рабочей группы SC. 3/ WP. 3, прежде чем они могут быть включены в окончательный текст приложения.
System and equipment capabilities and their possible interaction(hardware/software);
Возможности систем и оборудования и их возможное взаимодействие( аппаратные средства/ программное обеспечение);
We also comprehend all too well that peace and security abroad and at home are clearly associated with social and economic dignity today-- or with faith in their possible attainment tomorrow.
Мы также прекрасно понимаем, что мир и безопасность за рубежом и внутри страны неразрывно связаны с социально-экономическим достоинством сегодня и верой в будущую возможность их достижения.
Earlier, the RBNZ decided to keep interest ratesat the same level, but hinted at their possible reduction after the next meeting in case of continued low inflation rate.
Что ранее РБНЗ принял решение сохранить процентные ставки на том же уровне,но намекнул на их вероятное снижении в после следующего заседания в случае сохранения низких темпов роста инфляции.
The article defines the problem of detection in cluster initiatives and their possible solutions.
В статьи определены проблемы выявления кластерных инициатив на территории и возможности их решения.
Результатов: 640, Время: 0.0698

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский