THEIR POTENTIAL на Русском - Русский перевод

• свой потенциал
• их потенциального
• их возможного
• их возможности
• их способности
• они могут
• их потенциальных
• своего потенциала
• их потенциальное
• их потенциальные
• их возможных
• своем потенциале
• их возможные
• их возможностей
• их возможное
• возможностей их
• их способность

Примеры использования Their potential на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their potential advantages are well known.
Их потенциальные преимущества хорошо известны.

You're saying,"oh, you got to maximize their potential.
Говоришь:" ты должна увеличить свой потенциал.

Their potential for destabilizing regions and/or countries;
Их потенциальная роль в дестабилизации регионов и/ или стран;

How is it possible to use their potential and experience?
Как возможно использовать их возможности и опыт?

Owning these characters has allowed us to maximize their potential.
Это позволило им им на порядок увеличить свой потенциал.

Their potential opponent won't have a rival on the next stage.
Их потенциальный соперник не будет иметь оппонента на следующем этапе.

Nobody else in high school lived up to their potential.
Никто больше в школе не дорос до своего потенциала.

Their potential for negatively affecting sustainable development;
Их потенциальная роль в негативном воздействии на устойчивое развитие;

Interesting work and an opportunity to realize their potential.
Интересную работу и возможность раскрыть свой потенциал.

We must work hard and realize their potential in his native Kazakhstan.
Надо трудиться и реализовывать свой потенциал в родном Казахстане.

Women have greater opportunities to realize their potential.
Женщины получили больше возможностей реализовать свой потенциал.

Professionals realize their potential, and customers get the expected.
Профессионалы реализуют свой потенциал, а заказчики получают ожидаемое.

Most startups are dying, without revealing their potential.
Большинство из стартапов умирает, так и не раскрыв свой потенциал.

In addition, it considered their potential implications for the other annexes.
Кроме того, она рассмотрела их потенциальные последствия для других приложений.

This would make it easier to identify diseases and their potential causes.
Это облегчит выявление заболеваний и их возможных причин.

Their potential for provoking or increasing internal and regional conflict;
Их потенциальная роль в провоцировании или обострении внутренних и региональных конфликтов;

We offer opportunities for our people to realise their potential.
Мы предоставляем каждому сотруднику возможность реализовать свой потенциал.

Education develops their potential and enables them to overcome poverty and hardship.
Образование развивает их возможности и позволяет им преодолевать нищету и лишения.

However, a miniscule share of congenital genius people realize their potential.
Однако ничтожно малая доля врожденных гениев реализуют свой потенциал.

Their potential should be more effectively utilized in United Nations human rights efforts.
Необходимо более эффективно использовать их возможности в контексте деятельности Организации Объединенных Наций в области прав человека.

What is needed to do that is the opportunity to grow into their potential.
Что для этого нужно сделать, это дать возможность вырасти в своем потенциале.

Where their potential contribution to society is undervalued, the economic well-being of their country is affected.
Недооценка их потенциального вклада в общество негативно отражается на экономическом благополучии страны.

Sumy machine builders snatched an opportunity to present their potential.
Не упустили хороший повод презентовать свой потенциал и сумские машиностроители.

Their potential contribution should not be underestimated, and their capacity for response should be strengthened.
Не следует недооценивать их потенциальный вклад, и следует повышать их возможности реагирования.

Ii Reduce the magnitude of potential releases and their potential consequences;
Ii уменьшают масштабы возможных выбросов и их потенциальных последствий;

Artists, athletes and representatives of a number of other professions need to realize their potential.
Артистам, спортсменам и представителям ряда других профессий необходимо реализовывать свой потенциал.

To ensure everybody has the opportunity to fulfil their potential, and to tackle social exclusion;
Обеспечить каждому возможность реализации своего потенциала и решить проблему социального отчуждения;

The Domina Russia team is positive and close-knit, which allows every member to reach their potential.
Команда Domina- позитивный сплоченный коллектив, в котором каждый найдет возможность раскрытия своего потенциала.

Consultations with the leading international agencies to explore their potential involvement in a ratification campaign;
Консультации с ведущими международными учреждениями с целью анализа их возможного участия в кампании за ратификацию международных договоров;

Cooperation between the United Nations and civil society and the regional organizations concerned was equally important, given the skills of the latter organizations and their potential influence.
Важным является также сотрудничество между ООН и гражданским обществом и соответствующими региональными организациями, учитывая компетенцию последних и влияние, которое они могут оказывать.