Примеры использования Third section на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Third section.
Programme of the third section.
The third section- labor immigrants.
Blue background- can be diagnosed partly see explanations in the third section.
The third section is a selection of music videos.
Третья секция- это музыкальные видео.Let us proceed to the third section of the tax return.
Перейдем к третьему разделу декларации.The third section sets out lessons learned.
Во третьем разделе излагаются извлеченные уроки.It was the fringe of the civilian settlement,where the third section was starting- the graveyard.
Это был рубеж гражданского поселения античного Сингидумуна,откуда начиналась третья часть, кладбище.The third section is dedicated to the history of the CTBT.
Третий раздел посвящен истории ДВЗЯИ.This is the first set of 11 aphorisms out of 45 aphorisms of which the third Section(dealing with Āṇavopāya) consists.
The third section presents the post-election situation.
В третьем разделе представлена поствыборная ситуация.Moderator of the third section Cseario Vodzinsky- professor.
Модератор третьей секции профессор Института философии Академии Наук Польши Цезарий Водзинский.The third section includes materials on the anniversaries of A.
Третий раздел включает материалы, посвященные юбилеям А.Contributions summarized in the third section are organized by chapter following the above-mentioned resolution.
Резюмируемые в третьем разделе, сгруппированы по главам в соответствии с упомянутой выше резолюцией.The third section on the status of the Convention now included paragraph 24.
В третий раздел о состоянии Конвенции теперь включен пункт 24.Initially the Third Section consisted of four expeditions.
Первоначально III отделение состояло из четырех экспедиций.A third section analyses some key issues arising in the presentation of the budget.
В третьем разделе затрагиваются некоторые ключевые проблемы, обусловленные представлением бюджета.In 1839, the Third Section was merged with gendarme corps.
В 1839 г. к III отделению был присоединен жандармский корпус.In the third section, the report focuses on methodological issues.
В третьем разделе доклада основное внимание уделяется методологическим вопросам.In the third section, I reported on the various tasks of the monitoring project.
В третьем разделе я изложил различные задачи проекта механизма контроля.The third section examines the use of LMS MOODLE for drawing courses.
В третьем разделе рассмотрено использование СДН MOODLE для составления учебных курсов.In the third section there're two articles of theoretical and philosophical content.
В третьем разделе публикуются две статьи теоретического и философского характера.The third section is designed to test the reading comprehension of applicants.
The third section draws conclusions and makes proposals for future action.
В третьем разделе делаются выводы и высказываются предложения The third section is used to introduce a special saline solution into the joint cavity.
А третий разрез используется для введения специального физраствора в полость сустава.The third section of the Resolution addresses liability for bad-faith negotiation.
Третий раздел Постановления посвящен ответственности за недобросовестное ведение переговоров.The third section of the third chapter is called«The poetics of the concept of kindness».
Третий раздел Finally, a third section,"What happens", displays movement towards the set target.
Наконец, третий раздел<< Что получается>> демонстрирует движение к намеченной цели.The third section provided a structured overview of all kinds of environmental disclosures.
Третий раздел представлял собой структуризованный обзор всех типов экологической отчетности.The third section describes the next steps in research to measure FGPs.
В третьем разделе изложены последующие шаги 
