THIS APPEAL на Русском - Русский перевод

• этот призыв
• эта апелляция
• это обращение
• это ходатайство
• эта жалоба
• этой апелляции
• эту апелляцию
• этого призыва
• этом призыве
• этим призывом

Примеры использования This appeal на Английском языке и их переводы на Русский язык

I repeat this appeal now.
Сейчас я этот призыв повторяю.

This appeal was not in vain.
Этот призыв не был тщетным.

The Government replied to this appeal.
Правительство ответило на этот призыв.

And this appeal was based on…?
И это ходатайство базировалась на…?

The Government replied to this appeal.
Правительство прислало ответ на этот призыв.

At long last this appeal has been realized.
Наконец этот призыв стал реальностью.

We fully support and endorse this appeal.
Мы полностью поддерживаем и одобряем этот призыв.

Unfortunately, this appeal has gone unheeded.
К сожалению, этот призыв не был услышан.

This appeal was rejected on 30 November 1998.
Эта апелляция была отклонена 30 ноября 1998 года.

The commission considered this appeal on March 20.
Комиссия рассмотрит это обращение 20 марта.

This appeal will be revised in the near future.
Этот призыв будет пересмотрен в ближайшем будущем.

The Special Representative endorses this appeal.
Специальный представитель поддерживает этот призыв.

Response to this appeal continues to be weak.
Отклик на этот призыв по-прежнему остается слабым.

Unfortunately, that wasn't the point of this appeal.
К сожалению, это никак не относится к этой апелляции.

This appeal is also brought before a sheriff.
Эта апелляция также передается на рассмотрение шерифа.

The court dismissed this appeal on 21 December 2000.
Суд отклонил это ходатайство 21 декабря 2000 года.

This appeal was still pending at the time.
На тот момент эта апелляция все еще находилась на рассмотрении.

It is obvious that this appeal will postpone the recovery;
Очевидно, что такая апелляция приведет к задержке с взысканием;

This appeal was dismissed by the RAA on 27 June 2003.
Эта апелляция была отклонена ОППВ 27 июня 2003 года.

The European Union fully supports and endorses this appeal.
Европейский союз полностью поддерживает и одобряет этот призыв.

This appeal was renewed in the Millennium Declaration.
Этот призыв вновь прозвучал в Декларации тысячелетия.

At this point in time, this appeal was still pending.
В настоящее время эта жалоба по-прежнему находится на рассмотрении.

This appeal does not have suspensive effect.
Такое обжалование не приостанавливает действия судебных решений.

The filing of briefs in this appeal was completed on 6 March 2002.
Представление записок по этой апелляции завершилось 6 марта 2002 года.

This appeal is reflected in paragraph 2 of the draft resolution.
Этот призыв отражен в пункте 2 проекта резолюции.

We believe that no resolutions are necessary to heed this appeal.
Полагаем, что для того чтобы внять этому призыву не нужно принимать никаких резолюций.

However, this appeal, like many others, went unheard.
Однако это обращение, как и многие другие, осталось неуслышанным.

And we, as the Republic of South Ossetia, also specifically responded to this appeal.
И мы как Республика Южная Осетия тоже конкретно ответили на это обращение.

This appeal by the international community cannot be ignored.
Этот призыв международного сообщества нельзя игнорировать.

The Secretary-General was requested to transmit this appeal to all Governments.
Генеральному секретарю было предложено препроводить эти призывы всем правительствам.