THIS APPLICATION на Русском - Русский перевод

• это приложение
• данное приложение
• это ходатайство
• это заявление
• данная заявка
• эта программа
• данного применения
• данной программой
• this application
• такое нанесение
• этой прикладной

Примеры использования This application на Английском языке и их переводы на Русский язык

This application was also turned down.
Это ходатайство было также отклонено.

We are constantly updating this application for better features.
Мы постоянно обновляем это приложение для улучшения функций.

This Application does not collect any data.
Это приложение не собирает никаких данных.

Robot, make sure this application got the right desk.».
Робот, проследи, чтобы это заявление попало на стол к кому положено.».

This application disables mouse and keyboard.
Это приложение отключает мышь и клавиатуру.

The Constitutional Court rejected this application on 18 January 2006.
Конституционный суд отклонил это ходатайство 18 января 2006 года.

This application works even without hardware.
Это приложение работает даже без оборудования.

ATEX or IS rated equipment are available for this application as well for ease of use in those areas.
Для данного применения имеется одобренное ATEX или IS оборудование для удобства использования во взрывоопасных областях.

This application was refused on 10 May 1994.
Это ходатайство было отклонено 10 мая 1994 года.

Full information on a product and the environment allows to choose the best consolidation for this application.
Полная информация о продукте и окружающей среде позволяет выбрать наилучшее уплотнение для данного применения.

This application was dismissed on 2 March 2004.
Это ходатайство было отклонено 2 марта 2004 года.

After performing these tests, we have concluded that the AutoX 750 is an appropriate extensometer for this application.
После проведения данных испытаний мы решили, что AutoX 750- подходящий экстензометр для данного применения.

I found this application for a business license.
Я нашла это заявление на лицензию о строительстве.

If demographic information is collected for an activity that also requires personal information, This application may combine your demographic information with your personal information.
Если демографическая информация собрана для услуги, которая также требует личной информации, This application может объединить Вашу демографическую информацию с Вашей личной информацией.

This application is very practical and durable.
Такое нанесение является очень практичным и стойким.

If you wish to install the Administration Console together with the application, enable the option to Install Administration Agent along with this application, and then select the required installation package.
Если вы хотите совместно с программой установить Агент администрирования, установите флажок Установить Агент администрирования совместно с данной программой, а затем выберите нужный инсталляционный пакет.

This application was developed by Prodigio Consultore.
Это приложение было разработано Prodigio Consultore.

Finalise the first phase of the Medstat-MIGR programme(specific country projects) and launch the second phase; launch of the second phase of the Commission's Action Plan on a rapid collection system on migration and asylum(more detailed tables, data from applicant countries, additional variables) and design a secure web site for this application.
Завершение второго этапа программы Medstat- MIGR( пострановые проекты) и начало второго этапа; начало второго этапа Плана действий Комиссии по созданию системы оперативного сбора данных о мигрантах и просителях убежища( более подробные таблицы, получение данных от стран, подавших заявления о вступлении, дополнительные переменные) и разработка защищенного Wеь- сайта для этой прикладной системы;

This application was approved on September 30, 2014.
Эта программа была анонсирована 30 сентября 2014 года.

The Board of Auditors recommended that UNFPA:( a) improve the e-service application for leave management in order to ensure effective control, accurate recording and the processing of leave applications so that the planned output from this application could be achieved; and( b) establish an internal review mechanism to ensure that leave monitors and absence administrators, as well as supervisors, adequately administer and reconcile leave applications..
Комиссия ревизоров рекомендовала ЮНФПА: а усовершенствовать прикладную систему электронных услуг для учета отпусков в целях обеспечения эффективного контроля, точной регистрации и обработки заявлений на отпуск, с тем чтобы добиться получения запланированной отдачи от применения этой прикладной системы; и b создать механизм внутреннего контроля для обеспечения того, чтобы сотрудники, контролирующие использование отпусков и ведущие учет отсутствия на рабочем месте, а также руководители, надлежащим образом оформляли и сверяли заявления на отпуск.

This application is not affiliated with 8 Ball Pool.
Это приложение не является аффилированным с 8 Ball Pool.

UNFPA agreed with the Board's recommendations to:(i) improve the eservice application for leave management in order to ensure effective control, accurate recording and processing of leave applications so that the planned output from this application could be achieved; and(ii) establish an internal review mechanism to ensure that leave monitors and absence processors, as well as staff supervisors, are adequately administering and reconciling leave applications..
ЮНФПА согласился с рекомендациями Комиссии: i усовершенствовать прикладную систему электронных услуг для учета отпусков для обеспечения эффективного контроля, точной регистрации и обработки заявлений на отпуск, с тем чтобы добиться получения запланированной отдачи от применения этой прикладной системы; и ii создать механизм внутреннего контроля для обеспечения того, чтобы сотрудники, контролирующие использование отпусков и ведущие учет отсутствия на рабочем месте, а также руководители надлежащим образом оформляли и сверяли заявления на отпуска.

This application can be called something like Tetris.
Данное приложение можно назвать неким подобием тетрисом.

Whether to count this application acknowledgement of dedication of V.V.
Считать ли это заявление подтверждением посвящения В. В.

This application is available at the Blackberry App World.
Данное приложение доступно на Blackberry App World.

Select the check box Install Network Agent along with this application, if the component is not installed on the workstations or its installed version is not compatible with the Administration Server version see figure below.
Установите флажок Установить Агент администрирования совместно с данной программой, если этот компонент на рабочих станциях не установлен либо установленная версия несовместима с версией Сервера администрирования см. рисунок ниже.

This application will help you to call such contacts quickly.
Эта программа поможет звонить таким контактам быстрее.

Download this application now and get what you want here.
Загрузите это приложение сейчас и получите то, что вы хотите здесь.

This application looks great on all sorts of textiles.
Такое нанесение великолепно смотрится на всевозможном текстиле.

You must sign this application for your immediate hospital discharge at your own risk.
Подпишите это заявление о срочной выписке из больницы под свою ответственность.