ДАННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• this application
• this annex
• this app
• this utility
• this appendix
• this supplement

Примеры использования Данное приложение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данное приложение стоит назвать уникальным.
This app is worth hardly unique.

Теперь можно заблокировать данное приложение.
You can now choose to lock this app.

Данное приложение включает следующие доклады.
This annex comprises the following reports.

Они признают данное приложение к свидетельству о допущении.
They shall recognize this annex to the certificate of approval.

Данное приложение можно использовать в качестве журнала смены.
This utility may be used as a shift journal.

На котором строится данное приложение, является рабочее давление( РД), величина которого составляет менее 26 МПа.
This annex is based upon a working pressure less than 26 MPa.

Данное приложение можно назвать неким подобием тетрисом.
This application can be called something like Tetris.

Другие Договаривающиеся стороны должны признавать данное приложение к свидетельству о допущении.
The other Contracting Parties shall recognise this annex to the certificate of approval.

Данное приложение доступно на Blackberry App World.
This application is available at the Blackberry App World.

Примечание секретариата: следует уточнить, применяется ли данное приложение также к поправкам серии 05 и 06 к Правилам№ 48.
Note by the secretariat: It should be clarified if this Supplement also applies to the 05 and 06 series of amendments to Regulation No. 48.

Данное приложение создано для тех, кто много путешествует.
This application is designed for those who travel a lot.

Кроме того, данное приложение позволяет делиться скриншотами со своими друзьями.
Moreover, this utility allows you to share screenshots with your friends.

Данное приложение и плагин распространяются бесплатно.
This application and the plugin are distributed free of charge.

Данное приложение дает возможность изучить 45 языков.
This application gives you the opportunity to learn 45 languages.

Данное приложение содержит как пользовательскую так и административную часть.
This application have user and admin part.

Данное приложение собирает пользовательские данные в виде фотографий.
This Application collects user data in form of photos.

Данное приложение использует файлы изображений в формате TARGA*. tga.
This application uses files of images in format TARGA*. tga.

Данное приложение является неотъемлемой частью любого рейтингового отчета.
This appendix is an integral part of any rating report.

Данное приложение позволяет просматривать ТВ на основе технологии IPTV.
This application allows you to view TV technology-based IPTV.

Данное приложение следует концепции классической табличной реализации форума.
This application follow classic"table forum" conception.

Данное приложение распознает вашу речь и записывает ваши разговоры.
This utility recognizes your speed and records your conversations.

Данное приложение можно бесплатно скачать для систем Iphone и Android.
This app can be downloaded free of charge for iPhone and Android.

Данное приложение позволит вам иметь представление о состоянии вашего зрения.
This utility will let you understand the state of your eyesight.

Данное приложение имеет удобный интерфейс, а также отличается отсутсвием рекламы.
This application has handy interface and is advertisement free.

Данное приложение не гарантирует работу на всех смартфонах и планшетах.
This application is not guaranteed to work on all smartphones and tablets.

Данное приложение помогает достичь оптимального масштаба и качества изображения.
This application helps achieve optimum magnification and image quality.

Данное приложение было разработано в конструкторе ClevaDesk без программирования.
This application was developed in ClevaDesk designer without programming.

Данное приложение упростит выбор необходимой сим- карты для совершения звонка.
This utility will make it easier to select the needed sim card to make a call.

Данное приложение ориентировано для манипуляций с изображениями move, scale, rotate.
This application is for manipulating different pictures move, scale, rotate.

Данное приложение имеет дружественный пользовательский интерфейс и очень проста в использовании.
This app has a friendly user interface and it's very easy to use.