THOUGHT PATTERNS на Русском - Русский перевод

• модели мышления
• моделей мышления
• мысленные образцы

Примеры использования Thought patterns на Английском языке и их переводы на Русский язык

What, my thought patterns?
Что, мои стили мышления?

The role of music in generating new thought patterns.
Роль музыки в создании новых моделей мышления.

And therefore, to let go of old thought patterns, particularly about‘self'… to me… requires discipline.
И поэтому, отпустить старые шаблоны мышления, особенно о« я»… мне… требует дисциплины.

I'm using neurolinguistic programming to modify your thought patterns.
Я использую нейролингвистическое программирование, чтобы модифицировать модели твоего мышления.

It is evident that her thought patterns exploit people she can take advantage of such as Kaufmann and Harry to the fullest extent possible.
Понятно, что используя свою способность внушения мыслей, она с наибольшим для себя преимуществом использует людей, включая Кауфманна и Гарри.

The rest cubicles for the four strangers are all connected for deep sleep and thought patterns.
Кабины для этих четырех незнакомцев все подключены для глубокого сна и образов мышления.

When I was trying to answer myself on this question, I saw that only thought patterns hide the horror of the problem from heart and mind.
Пытаясь ответить самой себе на этот вопрос, я увидела, что только стереотип, шаблон мышления заслоняет весь ужас этой проблемы от сердца и разума.

MACHIVENTA: There are many things that you can do to help generate the new thought patterns.
Макивента: Есть много вещей, которые вы можете делать, чтобы помочь создать новые модели мышления.

He went on to create a new world, which Werner Herzog loves so much, transforming the thought patterns of electronic music into the language of acoustic ethno music.
В этом направлении он создал новый мир, который так любит Вернер Херцог, переводя схемы мышления электронной музыки в язык акустической этнической музыки».

Student: Another question I have, and it is to do with music, and you have said how music generates new thought patterns.
Студент: У меня есть еще один вопрос, он связан с музыкой, и ты сказал, как музыка создает новые модели мышления.

Therefore, we have not experienced the density and thought patterns that this may carry with it.
Потому мы не испытывали плотности и образа мышления, который такое может с собой нести.

In the past, you have tried many times to stifle or gain power over your addictions, your negative habits and thought patterns.
В прошлом Вы неоднократно пытались подавить- заглушить или преодолеть свои эдикции- пристрастия, ваши негативные привычки и мысленные образцы.

First of all, it is necessary, it is helpful for you to become aware of your thought patterns, and that you consciously choose to change them.
Прежде всего, это необходимо, это полезно для вас, начать осознавать ваши шаблоны мышления, и что вы сознательно делаете выбор, их изменить.

In conclusion, he said that the main problem facing Governments in their fight against racism was the management of ideas and thought patterns.
В заключение он говорит, что главная проблема, с которой сталкивается правительство в борьбе против расизма, это управление идеями и образом мыслей.

A multidimensional approach that influences several of the thought patterns behind the decision to drive is required. ESD can facilitate this kind of holistic approach.
Необходим многомерный подход, влияющий на несколько линий мысли, определяющих решение воспользоваться им. ОУР может способствовать выработке такого целостного подхода.

If we examine what happened, we can try to avoid the same negative thought patterns in the future.
Если мы посмотрим, что произошло, то сможем попытаться избежать тех же негативных моделей мышления в будущем.

It is imperative that you clear the destructive/distorted thought patterns of the past so that you can create the new, empowering blueprint of the future.
Просто необходимо, чтобы вы очищали диструктивные\ искаженные образцы мыслей прошлого, и таким образом смогли создать Новую, оснащенную, дающую большие возможности Светокопию Будущего.

The web is programmed with"negative feedback" that subtle signals in the subconscious mind and sends the ego to keep people focused on low frequency beliefs and thought patterns.
Полотно программируется с" отрицательной обратной связи", что тонкие сигналы в подсознание и посылает эго, чтобы держать людей сосредоточено на низких частот и верованиях модели мышления.

Tests and situations of tolerance are created to help you acknowledge any restrictive, damaging thought patterns that you may not be aware of at a conscious level.
Тесты и ситуации терпимости созданы, чтобы помочь вам признать любые ограничивающие, порочные мысленные образцы, которые вы можете не осознавать на сознательном уровне.

It is vitally important that you monitor and control your thought patterns so that you may exist in a balanced force field of loving, empowering and beneficial thought forms, instead of a whirlpool of negative, distorted, chaotic energy.
Чрезвычайно важно, чтобы вы управляли и осуществляли контроль своих образцов мышления, и таким образом могли бы существовать в сбалансированном Силовом Поле любящих, благотворных придающих силы мыслеформ, вместо того, чтобы находиться в водоворотах негативной, искаженной, хаотичной энергии.

The Dweller on the Threshold is a memory Seed Atom in which, over time, the remaining, residual, negative thought patterns within the emotional and mental bodies have been encapsulated.
Жилец на Пороге- СЕМЕННОЙ АТОМ Памяти, в котором, внутри Эмоционального и Ментального тел, находятся, со временем, осумковавшиеся- инкапсулированные остаточные, оставшиеся образцы негативных мыслей”.

The person who is having difficulties in their life would be advised to make prayers or open discussions with their Thought Adjuster, their Guardian Angel, and other spiritual entities of God's Hierarchy of Light, to assist them in being clear of any thoughts or thought patterns or energies that might be harmful to them.
Человеку, который испытывает трудности в своей жизни, можно посоветовать помолится или пообщаться со своим Настройщиком Сознания, своим Ангелом- Хранителем, и другими духовными существами Божьей Иерархии Света, чтобы они оказали ему содействие в очищении каких-либо мыслей, или моделей мышления или энергий, которые могут быть вредны для него.

De-mooij, 2014 De-mooij also acknowledges that consumers are not the same worldwide, and their thought patterns and purchasing decisions differ depending usually on overall wealth of the country and other socio-economic factors 2014.
De- mooij, 2014 De- mooij также признает, что потребители во всем мире неодинаковы, и их модели мышления и решения о покупке различаются в зависимости от других социально-экономических факторов 2014.

As more and more of you slowly withdraw your attention and thoughts from the self-limiting thought patterns of old, they are gradually dissolving and becoming ineffectual.
Как все большее количество вас медленно отводят свое внимание и мысли от само- ограничивающих мысленных образцов прошлого( старого), постепенно они растворяются и становятся неэффективными.

You are the examples and the Wayshowers, for you are destined to teach those around you the simplified steps necessary to clear their old thought patterns, so that the Divine Light of the Creator may begin to take dominion within their heart center.
Вы- образцы для подражания и Путеводители, ибо вам дано- предоставлено учить тех, кто вас окружают необходимым упрощенным методам- шагам, чтобы очистить их старые образцы мышления, чтобы Божественный Свет СОЗДАТЕЛЯ мог начать доминировать- безраздельно властвовать внутри их Сердечных Центров.

In order to assist you in understanding that‘ones world' is created in ones thought pattern….
Чтобы помочь вам в понимании, что« личный мир» сотворен мысленными шаблонами личности….

Other means of alternative medicine do provide efficacious therapies for changing the thinking patterns of the individual.
Другие средства альтернативной медицины действительно предоставляют эффективные методы лечения для изменения модели мышления личности.

How you amend the detrimental thinking of your conscious-mind, it is a process to be in the moment to think positively, and to rid yourself of such negative thinking patterns.
Как вы исправите пагубное мышление вашего сознательного разума, это является процессом, чтобы быть в моменте позитивного мышления, и избавить себя от таких негативных моделей мышления.

If one CHOOSES to allow the thought pattern to FEEL the FREEDOM of that particular situation being over and done with, then… THAT FEELING….
Если человек ВЫБИРАЕТ позволить шаблону мысли ЧУВСТВОВАТЬ СВОБОДУ от такой частной ситуации, покончив с ней, тогда… ТАКОЕ ЧУВСТВО….

It's on the tip of my fingers and on the tip of my thought pattern from you… That's funny!… Let's try again.
Это на кончиках моих пальцев и на острие мысленный прототип от вас… Это забавно!… Давайте еще раз.