TIME-TESTED на Русском - Русский перевод

• проверенные временем
• испытанный временем
• проверенных
• проверенных временем
• проверенный временем
• проверенной временем

Примеры использования Time-tested на Английском языке и их переводы на Русский язык

Work with a time-tested famous brand;
Работа с известным брендом, проверенным временем;

Working with well-known brand time-tested;
Работа с известным брендом проверенным временем; 2.

It's a simple and time-tested story actually.
На самом деле, это простая и проверенная временем история.

Only time-tested successful phrases, actions, documents.
Только проверенные временем успешные фразы, действия, документы.

I think we're forgetting about a time-tested punishment.
Кажется, мы забываем о наказании, проверенном временем.

Outfitted with time-tested and proven Honda engine.
Оснащен проверенным временем и испытанным двигателем Honda.

Time-tested technical analysis combined with candlestick analysis.
Проверенным временем технический анализ в сочетании со свечным.

Mail- dependable and time-tested channel of information flow.
Почта- безотказный и проверенный временем канал поступления информации.

Is that the product of your judgment, or your time-tested scruples?
Это совет из лучших побуждений, или ваши проверенные временем угрызения совести?

The classic, time-tested wedding rings of gold;
Классические, проверенные временем обручальные кольца из золота;

We work on a permanent basis only with well-known and time-tested agencies.
Работаем на постоянной основе только с именитыми и проверенными временем агентствам.

A reliable, time-tested project, experienced organizers.
Надежный, проверенный временем проект, опытные организаторы.

Ceramics are a traditional, natural and time-tested material for heating.
Керамика это традиционный, натуральный и проверенный временем материал для обогрева.

High, time-tested standards of medical treatment and education;
Высокие, проверенные временем стандарты лечения и обучения;

And in those days, she needs time-tested biker jacket and bold boots.
И в такие дни ей необходимы проверенная временем байкерская куртка и дерзкие ботинки.

Laundry soap- the most common traditional detergent, time-tested.
Хозяйственное мыло- самое распространенное, традиционное моющее средство, проверенное временем.

Old well-known and time-tested recipe is honey strawberry face mask.
Старый известный и проверенный временем рецепт- маска для лица из клубники с медом.

Thai wellness culture has taken the best and time-tested experience.
Тайская оздоровительная культура вобрала в себя весь самый лучший и проверенный временем опыт.

Incredible voice, time-tested hits and music compliment the songs in the Kazakh language!
Невероятные голоса, проверенные временем хиты и музыкальный комплимент- песни на казахском языке!

While nobody has abandoned these wonderful old and time-tested friendly games.
Пока никто не отказался от этих замечательных старых и проверенных временем добрых игр.

Instead of time-tested pieces, don't be afraid to experiment with colors, silhouettes, textures.
Вместо проверенных временем вещей, не бойтесь экспериментировать с цветами, кроем, фактурами.

One of the first covers that have appeared in our assortment- quality, time-tested.
Один из первых чехлов, появившихся в нашем ассортименте- качество, проверенное временем.

Private businesses can count on the reliable and time-tested structures of cargo delivery.
Частный бизнес может рассчитывать на надежные и проверенные временем схемы доставки груза.

Time-tested," Outsourcing in accounting" is much cheaper than paying monthly salary of a staff accountant.
Проверенно временем,« Аутсорсинг в сфере бухгалтерии» в разы дешевле зарплаты штатного бухгалтера.

We value our multifaceted ties with Africa, our reliable and time-tested partner.
Мы дорожим многогранными связями с Африкой-- нашим надежным и проверенным временем партнером.

Kazakhstan is a strategic and"time-tested partner" of Uzbekistan, said Niyazkhojayev in response.
Казахстан является стратегическим и« проверенным временем партнером» Узбекистана, отметил Ниязходжаев в ответ.

Chic wall brackets and stylish finials have been added to the time-tested brass collection.
Шикарные настенные кронштейны и стильные наконечники обогащают 30мм латунную коллекцию.

The family, as a time-tested institution, is essential for facilitating social inclusion.
Необходимым компонентом для содействия социальной вовлеченности является семья как проверенный временем общественный институт.

For the fabrication we offer a large selection of modern and time-tested materials.
Для изготовления конструкций мы предлагаем большой выбор современных и проверенных временем материалов.

Lanos lineup is completed with Lanos Pick-Up- time-tested solution proposed by ZAZ for freight transportation.
Линейку« Lanos» завершает Lanos Pick- Up- испытанное временем решение от ЗАЗ для грузовых перевозок.