TO ARMS на Русском - Русский перевод

• к оружию
• arms
• к вооружениям
• к вооруженным
• к рукам
• граблин к

Примеры использования To arms на Английском языке и их переводы на Русский язык

A call to arms.
Призыв к оружию.

To arms, Telmar!
К opyжию, Тельмар!

Farewell to Arms.
Прощай, оружие!».

To arms, I said!
К орудию, я сказал!

It's a call to arms.
Это призыв к оружию.

To arms, citizens!
Вооружайтесь, сограждане!

It is a call to arms.
Это призыв к оружию.

To arms, citizens, and so on.
К оружию и так далее.

This was a call to arms.
Это был призыв к оружию.

To arms, gods and demi-gods!
К оружию, боги и полубоги!

The FIN calls you to arms.
НФО призывает к оружию.

A call to arms on the eve of the executions.
Призыв к оружию накануне казни.

Warlords: call to arms.
Боевой командир: зов оружия.

To arms, citizens, form your battalions, let us march.
К оружию, граждане, стройтесь в ряды, мы пойдем маршем.

When did we get on to arms?
Когда мы перешли к рукам?

A reference to arms, in the light of the discussions on paragraph Bo.
Упоминание об оружии в свете обсуждений, посвященных пункту B o.

Could be a call to arms.
Может быть призывом к оружию.

A Farewell to Arms" is the second episode of the seventh season of the animated sitcom Futurama.
Прощайте, руки!»- 2 эпизод 7 сезона мультсериала« Футурама».

Call the brothers to arms.
Призовите братьев к оружию.

Easy access to arms continues to be detrimental to maintaining peace.
Поддержание мира по-прежнему затруднено в связи с легким доступом к оружию.

You received a call to arms.
Ты была призвана к оружию.

TNT's twelfth studio album, A Farewell to Arms, was released in Japan on December 15, 2010.
Двенадцатый студийный альбом TNT A Farewell To Arms, был выпущен в Японии 15 декабря 2010 года.

Look, this is a call to arms.
Послушай, это призыв к оружию.

They published Champions: Return to Arms, the sequel to Champions of Norrath, in February 2005.
В феврале 2005 был опубликован сиквел к Champions of Norrath, названный Champions: Return to Arms.

It's essentially a call to arms.
По сути, это- призыв к оружию.

He summoned his subjects to arms and hired mercenaries.
Он призвал подданных к оружию и пригласил наемников.

The First World War: Volume 1: To Arms.
Первая мировая война: том 1: к рукам.

Each day check condition of raking finger connections to arms and locking linchpins on raking arms frame in case they have fallen out.
По окончании рабочего дня граблей нужно проверить состояние мест крепления граблин к сгребающем плечу и фиксаторов, предохраняющих плечи от выпадания.

So noble. Such a heroic call to arms.
Так благородно такой героический призыв к оружию.

Within this context, the Council imposed specific measures on Libya including the arms embargo, which relates to arms and related materiels of all types, including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment, and spare parts for the aforementioned, in addition to the provision of armed mercenary personnel.
В этой связи Совет ввел в действие конкретные меры в отношении Ливии, в том числе эмбарго на поставки оружия, относящееся к вооружениям и связанным с ними материальным средствам всех типов, включая оружие и боеприпасы, военные машины и технику, полувоенное снаряжение и запасные части для перечисленного, помимо положения о предоставлении вооруженного наемного персонала.