TO BE DISTURBED на Русском - Русский перевод

• беспокоить
• беспокоили

Примеры использования To be disturbed на Английском языке и их переводы на Русский язык

He didn't want to be disturbed.
Просил не беспокоить.

Not to be disturbed, of course.
Не беспокойте, конечно.

We don't want to be disturbed.
Пусть нас не беспокоят.

If anyone should ask for me, I shall be in my library, and not to be disturbed.
Если меня будут спрашивать, я в библиотеке и прошу не беспокоить.

Refuse to be disturbed?
Отказаться быть побеспокоенным?

He's in seclusion and not to be disturbed.
Он в уединении, его нельзя беспокоить.

I don't want to be disturbed by the stewards.
Не хочу, чтобы беспокоил стюард.

Room 413 has asked not to be disturbed.
Номер 413 просил не беспокоить.

You will be sure not to be disturbed, because you're there almost alone.
Вы будете уверены не нарушается, потому что ты там почти исключительно.

But, madam, he doesn't wish to be disturbed.
Но, мадам, он просил его не беспокоить.

Moreover, it continued to be disturbed by atrocities being committed in Algeria.
Кроме того, она по-прежнему озабочена совершаемыми в Алжире зверствами.

I thought I asked not to be disturbed.
Кажется, я просил не беспокоить.

He asked not to be disturbed.
Он просил его не беспокоить.

Well, he's in there with someone and doesn't want to be disturbed.
Ну, он там не один, и просил не беспокоить.

He asked not to be disturbed.
Он попросил его не беспокоить.

Until further notice, she's staying in my office, not to be disturbed.
До особого уведомления она остается в моем офисе, ее не беспокоить.

He asked not to be disturbed.
Он попросил, чтобы его не беспокоили.

You can redirect calls to voicemail when you do not want to be disturbed.
Вы сможете использовать переадресацию на голосовую почту, когда не хотите, чтобы вас беспокоили.

You asked not to be disturbed.
Вы просили вас не беспокоить.

Redirecting to voicemail is useful when you do not want to be disturbed.
Используйте при необходимости переадресацию на голосовую почту, например, когда не хотите, чтобы вас беспокоили.

There is no need to be disturbed by that.
Нет нужды беспокоиться об этом.

I'm going to my office and I don't wish to be disturbed.
Я иду в свой кабинет и желаю, чтобы меня не беспокоили.

Because I don't want to be disturbed. Speaks Spanish.
Я не хочу, чтобы меня беспокоили.

I'm going to my quarters, and I would prefer not to be disturbed.
Я пойду в свою каюту, и я предпочту, чтобы меня не тревожили.

I have asked not to be disturbed.
Я просил меня не беспокоить.

Sorry, but he left express orders not to be disturbed.
Простите, но он распорядился его не беспокоить.

He left orders not to be disturbed.
Он поручил его не беспокоить.

My father left instructions not to be disturbed.
Мой отец оставил особое распоряжение чтобы его не беспокоили.

She gave orders not to be disturbed.
Она приказала не беспокоить.

He retired to his room and asked not to be disturbed.
Он ушел в свою комнату и просил не беспокоить.