TO BE DISTRIBUTED на Русском - Русский перевод

• будет распространен
• для распространения
• будут распределены
• будут распространяться
• будут распределяться
• предназначенных для распределения
• будут распространены
• будет распространена
• будет распространено
• будет распространяться
• будет распределено
• были распределены
• быть распределены

Примеры использования To be distributed на Английском языке и их переводы на Русский язык

To be distributed separately.
Будет распространено отдельно.

Draft questionnaire to be distributed to States.
Проект вопросника для распространения среди государств.

To be distributed at the meeting.
Будет распространен на заседании.

Coffee expenditures appear to be distributed extremely unequal.
Судя по всему, расходы на кофе распределяются особенно неравномерно.

To be distributed at the meeting.
Будут распространены на заседании.

ECE/AGRI/41(Secretariat) copies to be distributed at the session.
ECE/ AGRI/ 41( Секретариат) экземпляры будут распространены в ходе сессии.

To be distributed at the meeting.
Будет распространена на заседании.

Colour Chart Informal document to be distributed at the session.
Колориметрическая таблица Неофициальный документ, который будет распространен сессии.

To be distributed at the meeting.
Будет распространена в ходе заседания.

Assistance continues to be distributed in border and nonbesieged areas.
Помощь по-прежнему доставляется в приграничные и не подвергаемые осаде районы.

To be distributed at the 1st meeting.
Будет распространена на 1- м заседании.

This allows the project to be distributed without the full libraries.
Это позволяет распространять проект без предоставления всех используемых библиотек.

To be distributed individually as.
Будут распространяться отдельно в качестве.

Accordingly, the ballot papers to be distributed do not contain that name.
Соответственно, в бюллетени, которые будут распространяться, фамилия этого кандидата не включена.

To be distributed in the conference room.
Будет распространен в зале заседаний.

Free contraceptive pills continued to be distributed, particularly in hospitals.
Продолжается бесплатное распространение противозачаточных таблеток, в частности в больницах.

To be distributed at the first meeting.
Будет распространена на первом заседании.

Specify the settings of the configuration item to be distributed to mobile devices.
Укажите параметры элемента конфигурации для распространения на мобильные устройства.

To be distributed to: Reserve fund 0.
Распределить на: Резервный фонд.

Specify the name and description of the configuration item to be distributed to mobile devices.
Укажите имя и описание элемента настройки для распространения на мобильные устройства.

To be distributed at the meeting.
Будет распространена на организационном заседании.

The option is recommended for campaigns with not more than 3 files to be distributed.
Рекомендуется использовать для кампаний, содержащих не более 3- х файлов для рассылки.

To be distributed in January 2000.
Подлежит распределению в январе 2000 года 257 699.

Specify the name and description of the configuration item to be distributed to mobile devices.
Укажите имя и описание элемента конфигурации для распространения на мобильных устройствах.

To be distributed at the 1st meeting, on 28 September.
Будет распространена на 1- м заседании 28 сентября.

These would be reflected in a revised version to be distributed at a later stage.
Эти предложения будут отражены в новой редакции текста, которая будет распространена позднее.

VI. Documents to be distributed at the UNECE Conference.
VI. Документы, которые будут распространены на Конференции ЕЭК.

Under the JWP, two joint information materials were planned to be distributed among CSOs.
В соответствии с СПР было запланировано распространить среди ОГО два совместных информационных материала.

Add the files to be distributed to the application database.
Добавить файлы для рассылки в базу данных программы.

The names of the candidates will appear on the ballot papers to be distributed during the election.
Фамилии кандидатов будут включены в избирательные бюллетени, которые будут распределены в ходе выборов.