What is the translation of " TO BE DISTRIBUTED " in Croatian?

• se distribuira
• budu distribuirane
• razdijeliti
• distribuciju
• raspodijeliti

Examples of using To be distributed in English and their translations into Croatian

Dust, waiting to be distributed.
Prašina čekaju da budu distribuirane.

There are food supplies and blankets In the meantime, that need to be distributed.
Koje treba razdijeliti. postoje namirnice i pokrivači U međuvremenu.

The film is going to be distributed free.
On će se distribuirati besplatno.

In the meantime, there are food supplies and blankets that need to be distributed.
Postoje namirnice i pokrivači U međuvremenu, koje treba razdijeliti.

There's money to be distributed at TongRen Lane!
Tu je novac da se distribuira na TongRen Lane!

Beds and tents have started to be distributed.
Već je započela distribucija šatora i kreveta.

There's money to be distributed at Tong Ren Lane!
Tu je novac da se distribuira na TongRen Lane!

I love beverages, and you know, they need to be distributed.
Volim pića i treba ih distribuirati.

To be distributed to current debtors. Wechsler's pensioner's fund, and assets.
Wechslerov mirovinski fond i aktiva distribuirat će se aktualnim potražiteljima.

Comments on: Three new films to be distributed from March 2018.
Komentari na: Tri nova filma u distribuciji od proljeća 2018.

There are food supplies and blankets In the meantime, that need to be distributed.
Postoje namirnice i pokrivači U međuvremenu, koje treba razdijeliti.

Dust waiting to be distributed. That's all people really are, you know.
Prašina čekaju da budu distribuirane. To je sve ljudi zaista jesu, znaš.

There are food supplies and blankets that need to be distributed. In the meantime.
Koje treba razdijeliti. postoje namirnice i pokrivači U međuvremenu.

The gold to be distributed will be produced exclusively for Ankara Shopping Fest.
Zlato za distribuciju bit će proizvedeno posebno za Ankara Shopping Fest.

There are food supplies and blankets that need to be distributed. In the meantime.
Postoje namirnice i pokrivači U međuvremenu, koje treba razdijeliti.

Million wired to be distributed to various charities. to an anonymous Bitcoin account.
Biti distribuiran raznim dobrotvornim organizacijama. anonimnom Bitcoin račun 540 milijuna žičara.

That's all people really are, you know, dust waiting to be distributed.
To je sve ljudi zaista jesu, znaš, Prašina čekaju da budu distribuirane.

To be distributed in Lobos, a village in the province of Buenos Aires. She personally delivered clothing, school supplies and candy.
Uručila je odjeću, školski pribor i slatkiše u općini Lobos, u provinciji Buenos Aires.

Propagation Method The Krampus-3PC threat appears to be distributed with the help of malvertising campaigns.
Čini se da se prijetnja Krampus-3PC distribuira uz pomoć kampanja za malverzaciju.

Com, voluntary installation is not the most popular way for this adware to be distributed.
ComMovie Wizard, dobrovoljne instalacije nije najpopularniji način za ovaj adware se distribuirati.

The film is the first in the series to be distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures.
Sila se budi postao je prvi film u serijalu Ratova zvijezda kojeg je distribuirala kompanija Walt Disney Studios.

In this case, the ridges are arranged across it, allowing the water to be distributed more evenly.
U ovom slučaju, da su grebeni su raspoređeni preko njega, čime se voda koja se raspodjeljuje ravnomjernije.

The entitlement to the own and the to be distributed products and services was high from the beginning until today, and is second to none.
Pravo na vlastitu i da se distribuira proizvode i usluge je visoka od početka do danas, a je da nitko drugi.

Increasing use of the Internet enables pirated products to be distributed instantly around the globe.
Rastuće korištenje interneta omogućuje brzu distribuciju piratskih proizvoda širom svijeta.

The new amount of past labour points needs to be distributed among enterprise workers and inhabitants, proportionately to their responsibility for the contribution to the production of the newly emerged value.
Novu količinu bodova minulog rada treba raspodjeliti između radnika poduzeća i stanovništva, proporcionalno njihovim odgovornostima za doprinos u proizvodnji novonastale vrijednosti.

You should always be wary of any program that feels the need to be distributed through adware.
Uvijek treba biti oprezan u bilo koji program koji se želi biti distribuirano adware.

Your rapporteur believes that the new proposal should also indicate how the budget is going to be distributed between the different activities under the scope of the new ESC and that the repartition should correspond to the objectives of the programme and realistic expectations based on implementation of the previous programmes.
Izvjestiteljica smatra da bi u novom prijedlogu također trebalo naznačiti kako će se proračun raspodijeliti između različitih aktivnosti obuhvaćenih novim Europskim snagama solidarnosti i da bi ta raščlamba trebala odgovarati ciljevima programa i realnim očekivanjima na temelju provedbe prethodnih programa.

The license must allow for modifications and derivative works and must allow them to be distributed under the terms of the original work.
Licenca mora dopustiti preoblikovanja i izvedena djela, te mora dopustiti da se ista distribuiraju pod uvjetima koji vrijede za izvorno djelo.

The license must allow modifications and derived works, and must allow them to be distributed under the same terms as the license of the original software.
Licenca mora dopuštati promjene i izvedena djela, i mora dopuštati njihovu distribuciju pod istovjetnim uvjetima licence izvornog programa.

The efficiency is significantly less than that of a closed type, but the design features allow the heat to be distributed to a large quadrature.
Učinkovitost je značajno manja od one zatvorenog tipa, ali značajke dizajna omogućuju da se toplina distribuira u veliku kvadraturu.