Examples of using To be distributed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dust, waiting to be distributed.
אבק, מחכה ללהיחלק.They need to be distributed to all law enforcement officials in the tri-state area.
צריך לחלק אותם לכל כוחות הבטחון הרשמיים באזור של שלוש המדינות.License: Free font, not to be distributed.
רישיון: פונט חינמי, לא להפצה.An even 100, to be distributed after the presentation.
מאה, לחלוקה אחרי המצגת.How do we want this to be distributed?
It needs to be distributed on hair, then to hide under polyethylene, and to wrap up from above a towel.
The film is going to be distributed free.
סרט זה יהיה מופץ חינם.The wealth long hidden by the great dynastic andspiritual families is almost ready to be distributed.
העושר שהוחבא במשך זמן רב על ידי השושלות הגדולות ועלידי המשפחות הרוחניות כמעט מוכן להפצה.There's money to be distributed at Tong Ren Lane!
יש כסף שיחולק בTongren ליין!I want Health Services to issue guidelines, but only to be distributed internally.
אני רוצה ששירותי הבריאות יכינו הנחיות, אבל רק להפצה פנימית.The agent needs to be distributed evenly on head skin.
הסוכן צריך להיות מופץ באופן שווה על עור הראש.Subsequently, tons of"improved" seeds,chemical fertilizers and various pesticides continued to be distributed to farmers;
But for the wealth to be distributed, it has to be created first.
וכדי לחלק הון, צריך קודם כל ליצור אותו.The mechanism enables the manageriallevel in the management companies of a number of sites to be distributed, broad vision and control in real time.
It's a very useful book to be distributed to our nondenominational neighbors.
זהו ספר מאוד שימושי לחלוקה לשכנים שלנו שאין להם השתייכות דתית.There is money waiting to be distributed.
Several hundred medals were minted to be distributed at the opening of the railway, but for unknown reasons Nicholas I did not approve.
כמה מאות מדליות הוטבעו לחלוקה בטקס פתיחת הרכבות, אך מסיבות לא וודאיות, ניקולאי לא אישר את חלוקתן.I am ordering the food from the food drop to be distributed immediately.
One such brochure is designed to be distributed to elementary school students and another is intended for distribution to high school students, college students and retirees.
עלון אחד יועד לחלוקה לתלמידי בתי ספר יסודיים המבקרים במכון, והעלון השני מיועד לחלוקה לתלמידי בתי ספר תיכון, סטודנטים וגמלאים.OCR will alsobe developing free learning materials to be distributed along with the mini-computers.
OCR If it were to be distributed to its counterpart, the extracellular space(the space that lies between the muscle and fat), then it would blur your muscle definition and wouldn't contribute much to your pump;
אם זה She personally delivered clothing, school supplies and candy to be distributed in Lobos, a village in the province of Buenos Aires.
Today, The Way to Happiness is continuing to be distributed through Iraqi society to help bring calm and prosperity.
The license must allow for modifications and derivative works andmust allow them to be distributed under the terms of the original work.
על הרישיון לאפשר עריכת שינויים ויצירות נגזרות,ולאפשר להן להיות מופצות מחדש בתנאים זהים לאלה בהם ניתן להפיץ את היצירה המקורית.The electricity produced is converted byinverters 7 34-power output in kW, to be distributed to the standards the public distribution network and sold to EDF.
החשמל המיוצר מומר על ידיממירי פלט-power 7 34 ב כ"ס, שיחולק על הסטנדרטים לרשת החלוקה לציבור ונמכר ל EDF.The media will not be allowed to photograph Grapel's arrival in Israel or speak to him;the only pictures to be distributed will be those taken by the Government Press Office.
כלי התקשורת לא יוכלו לצלם את הגעתו לישראל או לשוחח עמו,והתמונות שיופצו יצולמו על ידי לשכת העיתונות הממשלתית.את מטרופוליס מחנה קיץ לילדים מר לות'ור הותירה סכום של 25, 000$ להיות מופץ לנכון לראות על ידי מועצת המנהלים של המחנה של דירקטורים.Thereupon she arose and divided her estate into three parts; one third for the government,one third to be distributed among the poor, and one third she took with her in her hand;
מיד לאחר מכן היא התעוררה והוא מחולק intothree האחוזה בה חלקים: שליש לממשלה,שליש להיות מופץ בקרב העניים, ושליש נטלה עמה את ידה;The amount to be collected from the sale of the ships is notexpected to amount to more than a few thousand shekels to be distributed among the families, but the families see the decision as an important one in principle.
הסכום שייגבה ממכירת הספינות לא אמורלהגיע לכדי יותר מכמה אלפי שקלים שיחולקו בין המשפחות, ואולם במשפחות גביש וויינשטיין רואים בהחלטה החלטה עקרונית חשובה.These funds are now in our possession, and our various associate groupsare adding many of these instruments to the ever-growing monies to be distributed shortly to those who are the initial recipients of the prosperity funds.
קרנות אלה הם עכשיו בבעלותנו, וקבוצות השותפים השונים שלנו מוסיפיםרבים ממכשירים אלה לכספים ההולכים וגדלים אשר יחולקו בקרוב לאלה אשר הינם המקבלים הראשוניים של קרנות השפע.
