TO CATER на Русском - Русский перевод

• обслуживать
• удовлетворять
• обслуживания
• удовлетворить
• угодить
• для удовлетворения потребностей
• для удовлетворения
• обслужить
• обслуживание
• угождать

Примеры использования To cater на Английском языке и их переводы на Русский язык

To cater for hospital staff.
Для обслуживания персонала.

People bend over backwards to cater to him.
Люди из кожи вон лезут чтобы угодить ему.

To cater for 50 inpatients.
Для обслуживания 50 стационар.

Without your help, she does not have time to cater for all.
Без твоей помощи ей никак не успеть всех обслужить.

To cater for hospital staff.
Для обслуживания персонала больницы.

The parking space is wide enough to cater for big cars.
Парковки достаточно широк, чтобы обслужить большие автомобили.

To cater for hospital staff.
Для обслуживания медицинского персонала.

I'm blonde 26 years, I want to cater to your needs.
Я блондинка 26 лет, Я хочу, чтобы удовлетворить ваши потребности.

To cater for 20 inpatients.
Для обслуживания 20 стационарных больных.

So, make sure you have enough savings to cater that.
Так, убедитесь, что у вас есть достаточно сбережений, чтобы удовлетворить что.

We try to cater to some of them.
Мы попробуем обеспечить некоторые из них.

Conservation programmes need to cater for these facets.
Все эти аспекты необходимо учитывать в программах природоохранной деятельности.

Failure to cater to children with special needs;
Отсутствие учета детей с особыми образовательными потребностями;

Therefore, the game developers are doing in order to cater to this consumer.
Поэтому и игры разработчики делают для того, чтобы угодить такому потребителю.

To cater to them all, you have all the accessories for it.
Чтоб им во всем угодить, у вас есть все принадлежности для этого.

Fortunately, Joe Fortune has a big selection of options to cater for all these requirements.
К счастью, Джо Фортуна большой выбор вариантов для удовлетворения всех этих требований.

HDMI's future: to cater to the market or to a technology monopoly?
Будущее HDMI: обслуживать рынок или технологическую монополию?

The Bill envisages the establishment of support structures to cater for the needs of victims.
Закон предусматривает создание структур поддержки для удовлетворения потребностей жертв;

Try to cater to all the requirements of the girl and create her unique image.
Постарайся угодить всем требованиям девушки и создать для нее неповторимый образ.

Fortunately, Montecryptos has a big selection of options to cater for all these needs.
К счастью, Montecryptos имеет большой выбор вариантов для удовлетворения всех этих потребностей.

Develop a programme to cater to the cultural needs of plantation workers;
Разработать программу удовлетворения культурных потребностей трудящихся, работающих на плантациях;

Fortunately, Diamond Club VIP has a big variety of choices to cater for all these requirements.
К счастью, ВИП клуб Diamond имеет большой выбор, чтобы удовлетворить все эти требования.

Ready to cater to the client's every need, our motto is"Comfort, Convenience and Quality!
Готовые для удовлетворения клиента каждую потребность, наш девиз" Комфорт, удобство и качество!

Tourism professionals lacked knowledge on how to cater to customers with disabilities.
Работники сферы туризма не обладают знаниями о том, как обслуживать клиентов- инвалидов.

To cater to our MTT players we have created MT3, the ultimate MTT challenge.
Специально для наших МТТ- игроков мы создали акцию MT3- потрясающее многостоловое многотурнирное соревнование.

The budget of the Service should be revised so as to cater for the related additional cost.
Следует пересмотреть бюджет Службы, с тем чтобы учесть соответствующие дополнительные расходы.

This allows TechnoAlpin to cater for the individual requirements in snow production all over the world.
Это позволяет компании« ТехноАльпин» удовлетворять индивидуальные потребности в области производства снега по всему миру.

The other tactic is to harness new technologies to cater to irony, fun and vital disorder.
Другая тактика- поставить новые технологии на службу иронии, веселью, витальному беспорядку.

But the thing is, I don't want to cater to homesick Japanese or Finns who are after stereotypes like sushi or sake.
Но проблема в том, что я не хочу угождать тоскующим по дому японцам или финнам, любящим суши и саке.

Our friendly and knowledgeable staff are always available to cater for all your travel requirements.
Наши дружественные и высококвалифицированным персоналом доступны для удовлетворения всех потребностей, связанных с поездками.