TOTAL LEVEL на Русском - Русский перевод

• общий объем
• общий уровень
• совокупный объем
• совокупного уровня
• общего объема
• общего уровня
• общем объеме
• суммарный уровень

Примеры использования Total level на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total level of reductions.
Общий объем сокращения.

MEASUREMENT TYPE& INDICATION STYLE Total level Interface level➀.
ВИД ИЗМЕРЕНИЙ И ТИП ИНДИКАЦИИ Общий уровень Уровень раздела сред➀.

The total level of contaminant ejection was 216 000 tons in 1998.
В 1998 году общий объем выбросов загрязняющих веществ составил 216 000 тонн.

Fixed lines were introduced at a time when the total level of regular resources was estimated to be relatively low.
Постоянные статьи были введены, когда общий объем регулярных ресурсов считался относительно низким.

The total level of concentration in the agricultural sector is lower than in industry.
Совокупный уровень концентрации в агропромышленном комплексе ниже, чем в промышленности.

The industry-based UE GDP estimate is also benchmarked to the expenditure-based UE GDP estimate at the total level.
Оценка ВВП ТЭ на основе отраслей также привязывается к оценке ВВП ТЭ на основе расходов на совокупном уровне.

The total level of employment of the age group between 1564 years has annually increased to 66.1 per cent.
Общий уровень занятости в возрастной группе с 15 до 64 лет ежегодно возрастал и составил 66, 1.

Those six donors together contributed approximately 86 per cent of the total level of bilateral support to the 14 programme areas over the period.
Общий вклад этих шести доноров составил примерно 86 процентов от общего объема двусторонней помощи 14 программным областям в течение указанного периода.

The total level of gasification in the Russian Federation was up by one percentage point in 2016, to 67.2 per cent.
Общий уровень газификации в Российской Федерации увеличился по итогам 2016 года на 1 процентный пункт и составил 67, 2.

For example, if you have a powerful weapon, but you use another, the game will take into account the more powerful weapon, when calculating the total level of Power.
Например, если у вас лежит мощное оружие, но вы используете другое, то игра будет учитывать именно более мощное оружие, при подсчете общего уровня Силы.

Further decides that the total level of expenditure provided for in 1996-1997 is 2,608,274,000 dollars;
Постановляет далее, что общий объем расходов, предусматриваемых на 1996- 1997 годы, составляет 2 608 274 000 долл. США;

In the first nine months of 2007, the expenditure level in the supplementary budget was already much higher than the total level of expenditure for all of 2006.
За первые девять месяцев 2007 года объем расходов по дополнительному бюджету уже значительно превысил общий объем расходов за весь 2006 год.

The total level of investments performed during the overhaul(September 20- November 1) amounted to over 43 million USD.
Общий объем инвестиций, осуществленных в период ремонта( 20 сентября- 1 ноября), составил более 43 млн. долларов США.

With a given set of free behaviors, the greater the proportion threatened or eliminated, the greater will be the total level of reactance.
Когда имеется несколько свобод, которые не были нарушены, то чем больше равномерность распределения нарушения или угрозы нарушения, тем больше будет общий уровень реактивного сопротивления.

The Assembly further decided that the total level of expenditures provided for in 1996-1997 would be $2,608,274,000.
Ассамблея постановила далее, что общий объем расходов, предусмотренных на 1996- 1997 годы, составит 2 608 274 000 долл. США.

The total level of accessibility of public finance information is 44 percent- that is a volume of full answers received in the course of the research.
Общий уровень доступности информации о государственных финансах составляет 44 процента- это объем полных ответов, полученных в ходе исследования.

There are nine sporting committees(including the Lebanese Olympic Committee) and women are represented on six of these a total level of participation of only 15.6.
Существуют девять спортивных комитетов( включая Олимпийский комитет Ливана), и женщины представлены в шести из них общий уровень участия составляет лишь 15, 6 процента.

Although the total level of debt of emerging economies had increased, the composition of debt remained the same.
Несмотря на увеличение общего объема долговых обязательств стран с формирующимися рынками, структура их задолженности осталась прежней.

This indicates that measures must be taken to reduce the proportion of the budget going to teachers' salaries as the total level of funding increases for education.
Это указывает на необходимость принятия мер для уменьшения доли бюджета, идущей на зарплату учителей, по мере того, как растет общий уровень расходов на цели образования.

This total level of emissions does not take into account the increased uptake of CO2 stemming from the enhancement of sinks.
При определении этого общего уровня выбросов не учитывается увеличение абсорбции CO2 в результате повышения эффективности поглотителей.

During this three-year period, grants were allocated for 18 months rather than for 12 months, which has had an impact on the total level of funding allotted each year.
В течение этого трехлетнего периода субсидии выделялись на 18месячный, а не на 12месячный период, что сказалось на общем объеме ежегодно выделявшихся финансовых средств.

One of its targets- to increase the total level of support for 1997 to $19,260,000- was exceeded by $0.5 million.
Один из целевых показателей- увеличение общего объема вспомогательного обслуживания на 1997 год до 19 260 000 долл. США- был превышен на, 5 млн. долл. США.

Total level measurement Float types 2 and B(digit 21) cover full 150 rating of carbon steel and 316/316L SST flanges up to 260 C 500 F.
Измерение общего уровня Поплавки типов 2 и B( поз. 21) рассчитаны на фланцы 150 из углеродистой стали либо нержавеющей стали 316/ 316L при температурах до 260 C 500 F.

In that connection, the Committee requested information on the total level of resources proposed for non-governmental organizations for the biennium 1998-1999.
В этой связи Комитет запросил информацию об общем объеме ресурсов, предлагаемых для деятельности, касающейся неправительственных организаций, на двухгодичный период 1998- 1999 годов.

The total level of self-esteem of adolescent orphans is characterized as"medium", while the total self-control is"low.
Уровень общей самооценки у воспитанников детских домов характеризуется как средний, в то время как общий показатель саморегуляции имеет малые значения.

Level of prevented losses(i.e. losses prevented due to use of weather forecasts and HH warnings) expressed as a percentage of the total level of losses.
Уровень предотвращенного ущерба( т. е. ущерб, которого удалось избежать благодаря использованию прогнозов погоды и оповещений о ГУ), выраженный в проценте от общего объема ущерба.

According to official statistics, the total level of illegal drug consumption in the country increased on average by 13.7% between 1997 through 2003.
Согласно официальной статистике общий уровень потребления наркотиков в стране с 1997 года по 2003 год увеличивался в среднем на 13, 7.

The WCPFC Convention provided guidance on the development of criteria for the allocation of the total allowable catch and the total level of fishing effort, but such totals had not yet been set or allocated.
Конвенция ВКПФК предусматривает ориентиры в отношении разработки критериев для распределения общего допустимого улова и совокупного уровня промыслового усилия, но пока такие показатели не устанавливались, а квоты не распределялись.

It should be emphasized that the total level of the programme budget, as approved by the General Assembly, will not change as a result of this exercise.
Следует подчеркнуть, что общий объем бюджета по программам, утвержденный Генеральной Ассамблеей, в результате этого процесса не изменится.

Total level of resources related to the United Nations Conference on Sustainable Development for 2012-2013 and 2014-2015, by budget sectiona.
Общий уровень ресурсов, касающихся Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию, в разбивке по разделам бюджета на 2012- 2013 и 2014- 2015 годыа.