UNABLE TO GET на Русском - Русский перевод

• не смогли получить
• не в состоянии получить
• не могла получить

Примеры использования Unable to get на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unable to get a neural.
Не смогли получить нервный.

Reaction from- We were unable to get a neural.
Реакцию от- Мы не смогли получить нервный.

Unable to get a neural response.
Не смогли получить нервный отклик.

Namely, she was unable to get money for this award.
А именно, то, что она не могла получить денежную награду.

Unable to get a neural- Yeah, yeah, I got it.
Не смогли получить нервный- Да, да, я усек- Я усек.

He had earlier complained of being unable to get to sleep.
Он жаловался, что шум вокруг него не давал спать.

But unable to get a neural.
Реакцию от- Мы не смогли получить нервный.

Applied the cortical electrodes, unable to get a neural response.
Применяли кортикальные электроды. Не смогли получить нервный отклик.

She's unable to get the shipment out of South Sudan.
Она не может вытащить груз из Южного Судана.

Their servants, sent to the brewery, were unable to get water.
Слугам, посланным на пивоваренный завод, не удалось добыть воду.

No, and I was unable to get a usable fingerprint.
Нет, и я не смогла взять пригодные отпечатки пальцев.

The Grotto was crowded and many cars and people were outside the Grotto unable to get in.
Люди, стоявшие вне грота, не в состоянии были зайти вовнутрь.

Still closed, unable to get the information currently.
По-прежнему закрыто, информацию взять пока не могу.

Even during four hospital stays, she was unable to get through withdrawal.
Даже пребывание в больнице не помогло справиться с ломкой.

Ge has been unable to get in touch with Darius Jurgelevicius.
Ge так и не смог связаться с Дариусом Юргелявичусом.

Sometimes, even the best students are unable to get it right the 1st time.
Иногда, даже отличники не могут все понять с 1- го раза.

We have been unable to get through to your headquarters General.
Мы не могли Связаться с вашим штабом Генерал.

We applied the cortical electrodes but were unable to get a neural reaction.
Мы применили кортикальные электроды, но не смогли получить нервную реакцию.

Others, unable to get jobs elsewhere, have endured personal tragedies.
Остальные рабочие, которые не смогли найти другую работу, переживают личные трагедии.

Admittedly, Russia itself has been unable to get by without foreign labor.
Да и сама Россия уже не в состоянии обойтись без иностранной рабочей силы.

Ge was unable to get further details from Chkhartishvili's secretary Giorgi Giorgadze either.
Ge не удалось получить и от секретаря Чхартишвили, Гиорги Гиоргадзе, который не отвечал на звонки.

IDF left the wounded woman in the house, unable to get medical attention due to the intense fighting.
ИСО оставили раненую женщину в доме; она не могла получить помощи из-за интенсивных боевых действий.

Still, your penis may be damaged during the surgery and you will be unable to get an erection.
Тем не менее ваш пенис может быть поврежден во время операции, и вы будете не в состоянии получить эрекцию.

However, Williamson was unable to get into the first team at Southampton.
Тем не менее Уильямсон не смог попасть в основу« Саутгемптона».

The church was full and consequently a tent with TV screens and speakers was set up outside for many others unable to get inside.
Церковь была заполнена до отказа, поэтому снаружи были размещены ТВ- мониторы для тех кто не смог попасть внутрь, но хотел наблюдать происходящее внутри.

Powell was unable to get permission to film on St Kilda.
Пауэллу не удалось получить разрешение на съемки на Сент- Килде, поэтому ему пришлось снимать фильм на Фуле.

Although she saw light from under Monroe's bedroom door, she was unable to get a response and found the door locked.
Хотя она увидела свет из-под двери спальни Мэрилин Монро, она была не в состоянии получить ответ на свои подозрения, так как дверь была запертой.

And was unable to get her 2 1/2-twisting Yurchenko vault, the one the team so needs and the one that was a ticket to the Games.
И так и не вернула столь необходимый для сборной, а значит, и для поездки на Игры, опорный прыжок в 2, 5 винта.

And here it is, swirling around in the bottle, unable to get out, because if it did, it would spread.
И вот оно. Плещется внутри бутылки, но наружу попасть не может. Потому что если оно окажется снаружи, то разольется.

Unable to get help from the Dauphin, the knights of northern France appealed to Charles of Navarre to lead them against the peasants.
Будучи не в состоянии получить военную помощь от дофина, рыцари северной Франции обратились к Карлу II, чтобы именно он повел их против крестьян.