UNEDITED на Русском - Русский перевод

• неотредактированный
• неотредактированных
• неизданном
• нередактируемыми
• нередактированные
• неотредактированные
• неотредактированными

Примеры использования Unedited на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the morning, still unedited.
Это утро, пока еще не редактированое.

UVT Unedited verbatim transcript.
UVT Неотредактированные стенографические записи.

Like I said, the unedited version.
Как я и сказал, неопубликованная версия.

SECTION MULTIMEDIA- works that is published unedited.
РАЗДЕЛ мультимедиа- работ, которые опубликованы неотредактированным.

We have the unedited tape and Jerry and Maggie were there.
У нас есть оригинал съемки, и Джерри с Мэгги были там.

The confession tape, unedited, now.
Запись признания, неотредактированная, живо.

It contains unedited results from a TM or TDB search.
В ней имеются неотредактированные результаты поиска в НП или БД.

And he's been asked for the unedited version?
И у него запросили неотредактированную версию?

To watch the full, unedited videos of the ceremony, go here.
Чтобы посмотреть полную не отредактированную видеозапись церемонии, перейдите по ссылкам.

In total he left nearly 300,000 unedited images.
Он оставил около 300 000 неопубликованных снимков.

Complete unedited English version of meeting report.
Завершение подготовки неотредактированного варианта доклада о работе совещания на английском языке.

He wrote also few unedited poems.
Кроме того писал стихи: имеются десятки неизданных стихотворений.

Use edited or unedited photos to build your photo book.
Используйте редактированные или нередактированные фотографии для создания собственного фотоальбома.

Isaac Newton's"principia mathematica," the unedited version.
Математические принципы" Исаака Ньютона, неопубликованный вариант.

The paper is presented in unedited form for comments of delegates.
Документ предлагается делегатам в неотредактированном виде для комментариев.

This summary has been previously circulated in an unedited form.
Настоящее резюме было ранее распространено в неотредактированном виде.

Unedited narrative country reports from the 2016 reporting round are available at.
Неотредактированные описательные отчеты стран за 2016 год доступны на веб- сайте.

Because I am talking unscripted, unedited and unbelievable.
Потому что я говорю не по сценарию, неотредактированно и невероятно.

Participating in this section multimedia works, which is published unedited.
Участие в данном разделе мультимедийных работ, который опубликован неотредактированным.

Continue the practice of publishing unedited documents on the Internet;
Продолжить практику размещения неотредактированных документов в Интернете;

Start over again and this time, truly speak forth MY prophets words unedited.
Начните снова и на этот раз, действительно изрекая из МОИХ пророков Слова неотредактированные.

The paper is presented in unedited form for comments of delegates. GE.98-31048.
Документ предлагается в неотредактированном виде делегатам для представления замечаний.

If the image cannot be retouched, only the unedited image is saved.
Если ретуширование невозможно, будет сохранен только исходный кадр.

The full unedited version of the track can be found on the Hawkwind Anthology album.
Полная неотредактированная версия трека может быть найдена только в Hawkwind Anthology.

Opportunity to receive and distribute comments on unedited working documents.
Возможность получать неизданные рабочие документы и высказывать по ним замечания.

The fully unedited version is available as a bonus feature on the Walt& El Grupo DVD release.
Полный несокращенный фильм доступен в качестве бонуса на DVD- релизе фильма« Walt& El Grupo».

But there are also business reasons to oblige the Organization to study the unedited itineraries.
Но есть также причины бизнес обязать организации изучить неотредактированных маршруты.

Unedited transcripts would thus appear to be the most cost-effective of the three records.
Таким образом, неотредактированные стенограммы являются наиболее экономически эффективными среди этих трех видов отчетов.

Also, they requested the agreement signed with CIJM and the unedited video material.
Полицейские также потребовали предоставить контракт, подписанный с ЦЖРМ и исходные видео материалы.

The preliminary, unedited version of the full report is available as a working paper in document ESA/P/WP.131.
Предварительный, неотредактированный вариант полного текста доклада содержится в рабочем документе ESA/ P/ WP. 131.