UNHCR'S на Русском - Русский перевод

• УВКБ

Примеры использования Unhcr's на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNHCR's mandate.
Мандат УВКБ.

Ii. statement of unhcr's objectives& activities.
Ii. заявление о целях и деятельности увкб.

UNHCR's Committee on Contracts.
Комитет УВКБ по контрактам.

Evaluation and policy analysis: unhcr's plan and activities.
Оценка и анализ политики: план и виды деятельности УВКБ.

UNHCR's new budget structure.
Новая структура бюджета УВКБ.

GE.02-02141 Evaluation AND POLICY ANALYSIS: unhcr's PLAN AND Activities.
Оценка и анализ политики: план и мероприятия увкб.

Unhcr's inspection activities.
Инспекционная деятельность увкб.

Obtaining additional resources to support UNHCR's protection mandate;
Получение дополнительных ресурсов в поддержку защитного мандата УВКБ;

Unhcr's evaluation activities.
Аналитическая деятельность увкб.

Nearly all recognized refugees were resettled through UNHCR's programme.
Почти все признанные беженцы были расселены благодаря программе УВКБ.

IV. UNHCR's new budget structure.
Iv. новая структура бюджета увкб.

The April meeting discussed UNHCR's budget process and prioritization.
На апрельском совещании рассматривались бюджетный процесс и приоритеты УВКБ.

UNHCR's Additional Workforce 64- 71.
Дополнительный персонал УВКБ 64- 71.

Decision on unhcr's programme in the united nations.
Решение по программе увкб в предлагаемых стратегических.

UNHCR's POLICY ON OLDER REFUGEES.
Политика увкб в отношении престарелых беженцев.

Vi. strengthening unhcr's policy development and evaluation function.
Vi. укрепление функции увкб по разработке и оценке политики.

UNHCR's Annual Programme Budget for 2004.
Бюджет годовой программы УВКБ на 2004 год.

The Board welcomes UNHCR's positive responses to its recommendations.
Комиссия приветствовала позитивный отклик УВКБ на ее рекомендации.

UNHCR's relationship with implementing partners.
Связи УВКБ с партнерами- исполнителями.

Review of UNHCR's relationship with one major donor.
Рассмотрение отношений УВКБ с одним из крупных доноров.

UNHCR's role in natural disasters.
Роль УВКБ в ликвидации последствий стихийных бедствий.

UNHCR's proposals were therefore premature.
Поэтому предложения УВКБ являются преждевременными.

UNHCR's Annual Programme Budget for 2007.
Ежегодный бюджет по программам УВКБ на 2007 год.

Ii. unhcr's role in the pursuit of durable solutions.
Ii. роль увкб в поиске долговременных решений.

VIII. UNHCR's GLOBAL SRATEGIC OBJECTIVES AND INDICATORS: 2006.
Viii. глобальные стратегические цели увкб: 2006 год.

Ii UNHCR's direct use of staff employed by agencies;
Ii прямое использование УВКБ сотрудников, нанятых учреждениями;

UNHCR's donor base is expanded and funding is increased.
Расширение донорской базы УВКБ и увеличение финансирования.

UNHCR's contribution to pension and medical insurance.
Отчисления УВКБ в пенсионный фонд и фонд медицинского страхования.

UNHCR's recruitment process for national staff in Sudan 07-Oct-09.
Процесс набора национальных сотрудников УВКБ в Судане.

UNHCR's Biennial Programme Budget for 2012-2013.
Бюджет по программам УВКБ на двухгодичный период 2012- 2013 годов.