UNUTILIZED BALANCES на Русском - Русский перевод

• неиспользованные остатки
• неизрасходованные остатки
• образовался неизрасходованный остаток средств
• неиспользованных остат
• неиспользованных остатков
• неиспользованных остатках
• неиспользованным остаткам
• образование неизрасходованного остатка средств

Примеры использования Unutilized balances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Subtotal unutilized balances.
Итого, неиспользованные остатки.

Unutilized balances of approprations.
Неиспользованные остатки ассигнований.

Funds approved from the unutilized balances of appropriations.
Утвержденные средства из неиспользованных остатков.

Unutilized balances of appropriations.
Неиспользованные остатки ассигнований.

Conclusion 2009/3 Unutilized balances of appropriations.
Заключение 2009/ 3 Неиспользованные остатки ассигнований.

Unutilized balances of appropriation(1)- 4.
Неиспользованные остатки ассигнований( 1)- 4.

Board decision IDB.36/Dec.12 on the unutilized balances of appropriations.
Решение IDB. 36/ Dec. 12 Совета о неиспользованных остатках ассигнований.

Total unutilized balances available.
Общая сумма неиспользованных остатков.

Strengthening UNIDO programmes through unutilized balances of appropriations;
Укрепление программ ЮНИДО за счет неиспользованных остатков ассигнований;

VII. Unutilized balances of appropriations.
VII. Неиспользованные остатки ассигнований.

Financial situation of UNIDO, including unutilized balances of appropriations;
Финансовое положение ЮНИДО, включая неиспользованные остатки ассигнований;

Unutilized balances arising from biennium 2008-2009.
Неиспользованные остатки за двухгодичный период 2008- 2009 годов 6.

Recalls Board decision IDB.36/Dec.12 on unutilized balances of appropriations;
Ссылается на решение IDB. 36/ Dec. 12 Совета о неиспользованных остатках ассигнований;

Unutilized balances of appropriations: Technical cooperation programmes.
Неиспользованные остатки ассигнований: программы технического сотрудничества.

Implementation of decision IDB.36/Dec.12 on the unutilized balances of appropriations.
Осуществление решения IDB. 36/ Dec. 12 о неиспользованных остатках ассигнований.

Unutilized balances of appropriations, 1992-1993 and 1996-1997 continued.
Неиспользованные остатки ассигнований за 1992- 1993 годы и 1996- 1997 годы продолжение.

Table 1: Implementation of the Regular Budget- unutilized balances of appropriations.
Таблица 1: Исполнение регулярного бюджета-- неиспользованные остатки ассигнований.

Gc.14/dec.14 unutilized balances of appropriations to strengthen unido programmes.
Gc. 14/ dec. 14 неиспользованные остатки ассигнований для укрепления программ юнидо.

Previous General Conference decisions on unutilized balances of appropriations.
Прежние решения Генеральной конференции относительно неиспользованных остатков ассигнований.

Unutilized balances of appropriations and interest income in excess of budgetary estimates.
Неиспользованные остатки ассигнований и поступления от процентов сверх бюджетной сметы.

Strengthening of UNIDO programmes through unutilized balances of appropriations continued.
Укрепление программ ЮНИДО за счет неиспользованных остатков ассигнований продолжение.

Unutilized balances of appropriations: Programme for Change and Organizational Renewal PCOR.
Неиспользованные остатки ассигнований: программа преобразований и обновления Организации ППОО.

Took note of the document IDB.36/12- PBC.25/12 on unutilized balances of appropriations;
Принял к сведению документ IDB. 36/ 12- PBC. 25/ 12 о неиспользованных остатках ассигнований;

Information on the unutilized balances of appropriations was provided in document GC.14/18.
Информация о неиспользованных остатках ассигнований представлена в документе GC. 14/ 18.

Provides historical and current information concerning unutilized balances of appropriations.
В настоящем документе приводится информация о предшествующих и текущем периодах, касающаяся неиспользованных остатков ассигнований.

IDB.36/Dec.12 Unutilized balances of appropriations.
IDB. 36/ Dec. 12 Неиспользованные остатки ассигнований.

The following table provides detailed information on the amounts of renounced unutilized balances.
В нижеследующей таблице приведены подробные данные о суммах неиспользованных остатков, от которых отказались государства- члены.

Unutilized balances under this heading were, therefore, rolled over to the 2001/02 budget.
Поэтому неиспользованный остаток по этой статье был переведен в бюджет на период 2001- 2002 годов.

Item 4(g) of the provisional agenda Strengthening UNIDO programmes through unutilized balances of appropriations.
Пункт 4( g) предварительной повестки дня Укрепление программ ЮНИДО за счет неиспользованных остатков ассигнований.

Information on the unutilized balances of appropriations is provided in document IDB.41/12-PBC.29/12.
Информация о неиспользованных остатках ассигнований представлена в документе IDB. 41/ 12- РBC. 29/ 12.