BALANCES на Русском - Русский перевод

• остатков
• балансы
• сальдо
• противовесов
• уравновешивает
• равновесие
• балансирует
• весы
• сбалансированности
• средств
• неиспользованных

Примеры использования Balances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trade balances.
Торговые балансы.

Balances as at 1 January 2006.
Сальдо на 1 января 2006 года.

Cash balances.
Сальдо денежных средств.

Total reserves and fund balances.
Итого, сальдо резервов и фондов.

Cash balances.
Остатки наличных средств.

Total reserves and funds balances.
Итого, сальдо резервов и фондов.

Cash balances.
Остатки денежных средств.

Adjustments to reserves and fund balances.
Корректировки остатков резервов и фондов.

Energy balances.
Энергетические балансы.

Adjustments to reserves and fund balances.
Корректировка остатков резервов и фондов.

Checks and balances, right?
Система проверок и противовесов, так?

Other adjustments to reserves and fund balances.
Прочие корректировки сальдо резервов и фондов.

GW 501516 balances this problem.
ГВ 501516 балансирует эту проблему.

Total liabilities, reserves and fund balances.
Общая сумма пассивов, резервов и остатков в фондах.

Reserves and fund balances decreased.
Сальдо резервов и фондов уменьшилось.

Bank balances-- trial balance.
Банковские балансы-- пробный баланс.

Checks and balances.
Истема сдержек и противовесов.

India balances between the west and east.
Индия балансирует между западом и востоком.

Checks and balances.
Система сдержек и противовесов.

It balances this voltage, rarefying press.
Она уравновешивает это напряжение, разрежая нагнетение.

Note 14: Fund balances.
Примечание 14: Сальдо фондов.

Balances of Dual SIM-cards are recharged separately.
Балансы Sim- карт с 2 номерами пополняются отдельно.

Reserves and fund balances, end of year.
Сальдо резервов и фондов на конец года.

Balances of Estimates of Finished Stock balance% above-% below norm.
Балансы оценок запасов готовой продукции.

The system of checks and balances does not work.
Система сдержек и противовесов не работает.

Reduced growth rates in corporate account balances.
Сокращение темпов роста остатков на счетах корпоративных клиентов.

Reconciled cash balances and investments daily.
Ежедневная выверка остатков наличности и инвестиций.

Moisturizes, Rejuvenates, Protects and Balances hair.
Увлажняет, омолаживает, защищает и балансирует волосы.

The accounting system balances the physical and financial flows.
Система учета балансирует физические и финансовые потоки.

Census data error and accuracy of leave balances.
Ошибки в данных переписи и точность данных о неиспользованных отпусках.