USE THE APPLICATION на Русском - Русский перевод

• использовать приложение
• используете программу
• используют приложение
• используете приложение
• использовать программу
• воспользоваться приложением

Примеры использования Use the application на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can use the application in two resolutions.
Вы можете использовать приложение в двух разрешениях.

We could provide application"GenSuperPassword", you can use the application to recover password.
Мы могли бы обеспечить приложение" GenSuperPassword", вы можете использовать приложение для восстановления пароля.

You may use the application only when you have a key file.
Вы можете использовать программу только при наличии файла ключа.

The End User License Agreement that stipulates the terms on which you can use the application.
Лицензионное соглашение, в котором указано, на каких условиях вы можете пользоваться программой.

Customers of the company use the application that connects to drones' cameras.
Клиенты бренда пользуются приложением для подключения к камерам дронов.

Use the application to turn on the remote power function of the camera.3.
С помощью приложения включите функцию дистанционного питания видеокамеры. 3.

We could provide application"GenSuperPassword", you can use the application to recover password.
Мы могли бы предоставить приложений" GenSuperPassword", вы можете использовать приложение, чтобы восстановить пароль.

To start, use the application Theremino HAL and adjust the LEDs manually.
Чтобы начать использовать приложение Theremino HAL и вручную настроить светодиоды.

Users who have installed iOS 13 on iPhone and can no longer use the application Revolut have two options.
Пользователи, которые установили iOS 13 на iPhone и больше не может использовать приложение Revolut есть два варианта.

If you use the application under subscription, no license certificate is issued.
Если вы используете программу по подписке, Лицензионный сертификат не предоставляется.

Connect the Bluetooth device and the unit via Bluetooth and use the application.
Подключите устройство Bluetooth к аппарату с помощью соединения Bluetooth и повторите попытку воспользоваться приложением.

Use the application Root Checker on his cell phone to see if it really worked.
Используйте приложение Корневая Checker по телефону, чтобы увидеть, если он действительно работал.

Thanks to ready made styles you can use the application along the way and share the results in social networks.
Благодаря готовым стилям вы сможете использовать приложение на ходу и делиться результатами в соц. сетях.

It is not recommended to install version 5.1.1 for operators, who have developed and use the application through this API.
Операторам, которые разработали и используют приложения через данное API, не рекомендуется устанавливать версию 5. 1. 1.

You can use the application with the relevant key only until the expiry of this period.
Использовать программу с соответствующим ключом можно только до истечения этого срока.

We focused on the reviews from those users who use the application regularly, but feel they lack a function.
Концентрировались на отзывах тех пользователей, которые используют приложение регулярно, но им не хватает какой-то функции.

You can use the application QRS Mobile, mobile devices supported on the platform iOS or Android.
Можно использовать приложение QRS Mobile, поддерживаемое мобильными устройствами на платформе iOS или Android.

To filter the signals coming from the sensors you would use the application Theremino HAL and a Master module.
Для фильтрации сигналов, поступающих от датчиков будет использовать приложение Theremino Хэл и Главный модуль.

Plus most users use the application TweetDeck, whose future Twitter did not say anything yet.
Плюс большинство пользователей используют приложение TweetDeck, чей будущий Twitter еще ничего не сказал.

The User confirms that does not suffer from these disorders, and if otherwise- will not use the Application.
Пользователь подтверждает, что не страдает указанными расстройствами, и что в противном случае- не будет использовать Приложение.

The User may not use the Application if he does not agree with changes made to these Terms.
Пользователь не вправе использовать Приложение, если он не согласен с изменениями, внесенными в настоящие Условия.

The testing process is conducted with the help of different programs that use the application as an ordinary user.
Процесс тестирования выполняется с помощью разных программ, которые используют приложение, как обычный пользователь.

If you are not rooted you can use the application to connect, but you cannot show password unless you are rooted.
Если вы не укоренены вы можете использовать приложение для подключения, но вы не можете показать пароль, если вы не укоренены.

A binding agreement between you and AO Kaspersky Lab, stipulating the terms on which you may use the application.
Юридическое соглашение между вами и АО« Лаборатория Касперского», в котором указано, на каких условиях вы можете использовать программу.

The user may not use the Application in ways not designed for by the present Terms and go beyond the common functions.
Пользователь не вправе использовать Приложение способами, не предусмотренными настоящим Условиями и выходящими за рамки обычного функционала.

It's essential to understand that we can not calculate all the cases when the unexperienced users use the application and what consequences would be.
Важно понять, что мы не можем перечислить все случаи, в которых неопытные пользователи используют приложение и какими могут быть последствия.

We use the application of the logo on the cup shelkotrafaret, with the latest equipment, and to our own production base.
Мы широко используем нанесение на чашки логотипа шелкотрафаретом, благодаря новейшему оборудованию и наличию собственной производственной базы.

A key is a sequence of bits with which you can activate and subsequently use the application in accordance with the terms of the End User License Agreement.
Ключ- последовательность бит, с помощью которой вы можете активировать и затем использовать программу в соответствии с условиями Лицензионного соглашения.

You can use the application and the phone to remotely control air conditioning, monitor, lights, door locks, and even pet feeders.
Вы можете использовать приложение и телефон для дистанционного управления кондиционером, монитором, подсветкой, дверными замками и даже кормушками для домашних животных.

Once the installation of Instagram on the iPad is completed, you will log in and use the application at full capacity, as if it were on the iPhone.
Как только установка Instagram на iPad будет завершена, вы входите в систему и используете приложение на полную мощность, как если бы оно было на iPhone.