Примеры использования To use the application на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Select the device(IOS or ANDROID) to use the application.
Выберите устройство( IOS или ANDROID) для использования приложения.You do not need to use the application, just pair and the clock will work.
Without changing the password/PIN code, you are unable to use the application.
Без этого изменения пароля/ РIN- кода приложение работать не будет.Selects Android smartphone to use the application via Bluetooth.; NO: Cancels.
Выбор смартфона Android для использования приложения через Bluetooth.; NO: Отмена.ANDROID NOT CONNECTED:No Android device is connected to use the application.
ANDROID NOT CONNECTED:Отсутствует устройство Android, подключенное для использования приложения.To use the application, connect the unit and a Bluetooth device via Bluetooth connection.
Для использования приложения подключите аппарат и устройство Bluetooth с помощью.These materials are very convenient to use the application on their surface.
Эти материалы очень удобны для применения нанесения на их поверхность.To use the application and its additional services, you should purchase a commercial license and activate it.
Чтобы воспользоваться программой и дополнительными услугами, нужно купить коммерческую лицензию и активировать ее.A key is a sequence of characters that confirms the right to use the application.
Ключ- последовательность символов, подтверждающая право на использование программы.Обеспечить Пользователю возможность использовать Приложение на настоящих Условиях.Для обновления баз имодулей A key that entitles the user to use the application, but is not currently in use. .
Ключ, подтверждающий право на использование программы, но не используемый в текущий момент.Load the CD into your computer andfollow the on-screen instructions to use the application.
Загрузите компакт-диск в ваш компьютер иследуйте указаниям на экране для использования приложения.In addition to the right to use the application, during the license period you obtain.
Помимо прав на использование приложения в течение срока действия лицензии вы приобретаете следующие возможности.Concurrent License- Enables you to define the maximum number of concurrent users who are allowed to use the application.
Параллельная лицензия- позволяет определить максимальное количество одновременно работающих пользователей, которым разрешено использовать приложение.In addition to the right to use the application, during the key‟s active period you obtain.
Помимо прав на использование приложения в течение срока действия ключа вы приобретаете следующие возможности.You can also specify the time when the user is allowed/ prohibited to use the application, by using a table.
Также вы можете указать точное время, когда пользователю разрешено/ запрещено использовать программу, воспользовавшись таблицей Точное время использования.To use the application you need to connect your payment card(Visa, MasterCard or Discover) and that's all.
Для использования приложения вам необходимо подключить свою платежную карту( Visa, MasterCard или Discover) и все.After such work, there is rarely a desire to use the application again, and we are looking for more convenient analogs.
После такой работы редко появляется желание использовать приложение снова, и мы ищем более удобные аналоги.User- a person having the legal capacity required for the adoption of these Terms,which shall have the right to use the Application.
Пользователь- физическое лицо, обладающее необходимой дееспособностью для принятия настоящих Условий,которому предоставляется право на использование Приложения.An additional key is a key that entitles the user to use the application, but is not currently in use. .
Дополнительный ключ- ключ, подтверждающий право на использование программы, но не используемый в текущий момент.Selects iPhone/iPod to use the application via Bluetooth or connected via USB input terminal.; NO: Cancels.
Выбор устройства iPhone/ iPod для использования приложения через Bluetooth или подключения через входной USВ- разъем.; NO: Отмена.A simple way to access your Instagram account on your Mac is to use the application iGallery for Instagram: Direct.
Простым способом доступа к вашей учетной записи Instagram на вашем Mac является использование приложения iGallery для Instagram: Direct.In order to use the application and additional services, a commercial license must be purchased and activated.
Чтобы воспользоваться программой и дополнительными услугами, нужно купить коммерческую лицензию и активировать License expiration date- the date when your right to use the application activated with the current key expires.
Дата окончания срока действия лицензии- дата окончания срока использования программы, активированной путем добавления этого ключа.In order to use the Application, you must have access to a wireless network, and you agree to pay all fees associated with such access.
Чтобы использовать Приложение, Вы должны иметь доступ к беспроводной сети, и Вы соглашаетесь оплатить все сборы, связанные с таким доступом.Ключ входит в поставку продукта и дает вам право использовать приложение со дня приобретения и установки ключа.At the moment there are 2,400 carriers registered in the service, and, according to our forecasts,at least 80% of them will want to use the application.
На данный момент в сервисе зарегистрировано 2 400 перевозчиков, и,по нашим прогнозам, не менее 80% из них захотят воспользоваться приложением.A license is a time-limited right to use the application, granted under the End User License Agreement.
Лицензия- это ограниченное по времени право на использование программы, предоставляемое вам Information for compatibility of connected devices The following is the detailed information regarding the terminals required to use the application for iPhone on this unit.
Сведения о совместимости подключаемых устройств Ниже приводится подробная информация о разъемах, необходимых для использования приложений с iPhone на этом устройстве.
