VALUATION METHODS на Русском - Русский перевод

• методы оценки
• методов оценки

Примеры использования Valuation methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Valuation methods for grasslands Table 9.
Методы оценки водно- болотных угодий Таблица 8.

Transparent and clearly stated valuation methods;
Транспарентные и четко определенные методы стоимостной оценки;

Valuation methods for the Caspian coastal area.
Методы оценки прибрежной зоны Каспийского моря6.

In part, this difference is the result of the change in SAT's valuation methods.
Отчасти такое различие является результатом изменения методики оценки" САТ.

Valuation methods for agricultural lands Table 3.
Методы оценки сельскохозяйственных земель Таблица 3.

Countries in the UNECE region make use of advanced single and mass property valuation methods.
Страны региона ЕЭК ООН используют передовые методы оценки одиночных и массовых объектов недвижимости.

Valuation methods for the Caspian coastal area Table 7.
Методы оценки прибрежной зоны Каспийского моря Таблица 7.

Where appropriate, refine its evidentiary determinations and valuation methods.
Соответствующих случаях уточнить свои решения относительно доказательственных требований и методов стоимостной оценки.

Note: Valuation methods may not be uniform across economies.
Примечание: Методы оценки в разных странах могут различаться.

For example, in intangibles there is major uncertainty and subjectivity concerning valuation methods.
Например, для методов стоимостной оценки неосязаемых активов характерны значительная степень неопределенности и субъективности.

Valuation methods for protected areas(nature reserves) Table 4.
Методы оценки охраняемых природных территорий( заповедников) Таблица 4.

In one case, a Claimant presented alternate valuation methods- book value and a lower market value- for the same items.
В одном случае заявитель представил альтернативные методы оценки- балансовую стоимость и наименьшую рыночную стоимость- одного и того же имущества.

This has allowed the Panel to reconfirm and, where appropriate, refine its evidentiary determinations and valuation methods.
Это позволило Группе подтвердить и в соответствующих случаях уточнить свои решения относительно доказательственных требований и методов стоимостной оценки.

There are many different valuation methods, such as earnings-, revenueand cash-flow-based valuations..
Существует несколько методов оценки, таких как оценки, основанные на доходе, прибыли и движении денежных средств.

It involves the employment of well established general legal standards of proof and valuation methods that have much experience behind them.
Такой подход предполагает использование хорошо зарекомендовавших себя общих правовых стандартов доказательств и методов оценки.

It allowed some valuation methods to be adapted for use in economic analysis of a conservation project.
Оно дало возможность адаптировать несколько методов оценки для использования в экономическом анализе проектов охраны окружающей среды.

A number of countries have used such data, in combination with various valuation methods, to produce estimates of the value of unpaid work, including by sex.
В ряде стран используются такие данные в сочетании с различными методами оценки неоплачиваемой работы, в том числе в гендерном аспекте.

A variety of economic valuation methods have been developed, refined, and applied to biodiversity and ecosystem services in a range of different contexts.
Для различных условий были разработаны, уточнены и использованы разнообразные экономические методы оценки биоразнообразия и экосистемных услуг.

The fair value of financial instruments is determined with reference to various market information and other valuation methods as considered appropriate.
Справедливая стоимость финансовых инструментов определяется на основе различной рыночной информации и при помощи других подходящих методов оценки.

To support such initiatives, a manual on valuation methods for marine and coastal ecosystem services was produced in 2010.
Для оказания поддержки таким инициативам в 2010 году было подготовлено руководство по методам оценки услуг, оказываемых морскими и прибрежными экосистемами.

The developed countries of the region use a range of information tools, such as indicators, state of the environment assessments, and resource valuation methods.
Развитые страны региона используют широкий диапазон информационных средств, таких, как показатели, оценки состояния природной среды и методы оценки ресурсов.

Contingent valuation techniques are often used in combination with other valuation methods, in order to supplement or cross-check their results.
Метод вероятностной оценки зачастую применяется в сочетании с другими методам определения стоимости для подтверждения или проверки результатов, полученных с их помощью.

The‘method of valuation' adjustments represent choices by the Panel, faced with uncertainty as to alternative loss valuation methods”; and.
Решение о проведении корректировки с учетом" метода стоимостной оценки" было принято Группой в силу неопределенности по поводу альтернативных методов стоимостной оценки потерьgt;gt;; и.

See Black-Scholes model American options for various valuation methods here, as well as Fugit for a discrete, tree based, calculation of the optimal time to exercise.
Модель Black- Scholes Американские опционы для различных методов оценки здесь, а также Fugit для дискретного дерева на основе расчета оптимального времени для тренировки.

Key issues considered for assessing the progress: assessment of policy, institutional environment; kind of social and economic valuation methods and incentives to support enabling environment.
Оценка политики, организационной среды; тип социально-экономических методов оценки и стимулы для поддержания благоприятной среды.

He briefly reviewed some patent valuation methods using top-down and bottom-up approaches and dwelt specifically on option valuation methods..
Он кратко охарактеризовал некоторые методы стоимостной оценки патентов, в которых используются нисходящий и восходящий подходы, и конкретно остановился на вариантных методах стоимостной оценки..

There is a number of standardised health state descriptive systems and valuation methods, i.e. instruments for measuring HRQOL, that differ in their properties.
Существует целый ряд стандартизованных систем описания состояния здоровья и методов оценки, т. е. инструментов для измерения HRQOL, которые различаются по своим характеристикам.

Various valuation methods are available(see para. 127), some of which are more relevant than others when considering the valuation of marine genetic resources.
Имеются различные методы оценки( см. пункт 127 ниже), причем одни в большей степени, чем другие, имеют отношение к рассмотрению вопроса об оценке потенциала морских генетических ресурсов.

External benefits were assessed with economic, preference-related valuation methods; corresponding values were gathered from the literature and transferred; external costs were assessed by using Swiss estimates and adapted.
Внешние выгоды были оценены с использованием экономических методов оценки, связанных с предпочтениями; соответствующие величины были заимствованы из литературы; внешние издержки были оценены с использованием швейцарских оценок и адаптирования.

Various valuation methods are available, some of which are more relevant than others when considering the valuation of marine genetic resources beyond areas of national jurisdiction.
Имеются различные методы оценки, некоторые из которых более применимы, чем другие, к рассмотрению оценки морских генетических ресурсов за пределами действия национальной юрисдикции.