Примеры использования Was later на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Untamed was later salvaged.
Позже был спасен им- же.The name of the river was later lost.
Название реки позже было утеряно.Mintoo was later arrested.
Мамедов позже был арестован.They abducted four persons and the body of one of them was later found by villagers.
Тело одного из них впоследствии было найдено местными жителями.The baby was later found dead.
Ребенок позже был удочерен.
Люди также переводят
Adam was wounded and handed over command to Colonel Reeves who was later wounded as well.
Когда генерал Колдуэлл получил ранение, он передал командование полковнику Шаку, который тоже вскоре был ранен.An aviary was later constructed.
Позже был построен поселок.During Soviet times the best standard 625 lines was selected, which was later replaced by SECAM system.
В СССР в свое время выбрали лучший стандарт« 625 строк», который затем был заменен системой SECAM.The fire was later contained.
Пожар впоследствии был потушен.The settlement probably existedfor a short period, as the area was later covered by water.
Поселение, относящееся к кундской культуре, просуществовало лишь небольшой отрезок времени,так как территория была затем покрыта водой.This was later purchased by Shell.
Затем был куплен« Шопроном».The driver-translator was later released.
Позже был подготовлен ее ивритский перевод.The town was later named after Palmer.
Впоследствии был переименован в« Пальмира Палас».Within a few days the insurrection spread throughout the entire country- and was later known as the 1831 Rebellion.
В течение нескольких дней восстание распространилось по всей стране и позже стало известно как Польское восстание 1830.This tool was later named"Blender.
Этот инструмент позже был назван« Blender».During that time,he was allegedly forced to sign a confession that was later used against him in court.17.
В это время его, какон заявил, заставили подписать признание, которое потом было использовано против него в суде17.The concert was later made into a CD and DVD.
Концерт позже был выпущен на CD и DVD.Thereafter modernistic phenomenon continued with a soviet shade, that is, social realism which was later destroyed.
Далее модернистские явление продолжали протекать с советскими оттенками- соцреализм, что потом было разгромлено.The Nahuatl term was later adopted by the Spanish.
Термин науатль позже был принят испанцами.Qakh was later a part of Atabeg and Shirvanshah states.
Гах позже был частью государств Атабеков и Ширваншахов.Executive International Bank was later changed into PT.
Банк Туран Алем» позже был переименован в БТА банк.This period was later extended to last until May 2014.
Этот срок впоследствии был продлен до мая 2014 года.A local football scholarship was later established in his name.
В дальнейшем была учреждена стипендия его имени.The dam was later destroyed and the lake drained.
Впоследствии была построена плотина, и озеро This network operating system was later called Novell NetWare.
Эта сетевая операционная система позже была названа Novell NetWare.The name was later confirmed to be Électron Libre.
Позже стало известно название альбома- Electron Libre.The song includes a four bar passage that was later used in the Chess ouverture"Merano.
Песня содержит четырех- ярусный пассаж, который позднее был использован в увертюре" Merano" мюзикла Chess.TLI was later standardized as XTI, the X/Open Transport Interface.
TLI позднее был стандартизирован как XTI, то This part of the bastion was later renamed Spencer's Bastion.
Эта часть бастиона позже была переименована в« Бастион Спенсера».This lesson was later embraced by the designers of Ethernet.
Этот опыт позже был использован конструкторами Ethernet.
