WAS EVENTUALLY на Русском - Русский перевод

• в конечном итоге был
• был в конечном счете
• в итоге был
• в конце концов был
• было окончательно
• впоследствии был
• затем был
• со временем был
• в конечном итоге была
• была в конечном итоге
• была в конечном счете
• в конечном итоге было
• было в конечном счете
• в итоге была
• в конечном счете была
• в конце концов была
• в конце концов было
• была окончательно
• было в итоге
• был окончательно
• было впоследствии

Примеры использования Was eventually на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Lineup was eventually canceled.
Лайнер в итоге был списан.

Annúminas began to fall into ruin and was eventually abandoned.
Аннуминас начал разрушаться и со временем был заброшен.

Kozulin was eventually released.
Запорожье было окончательно освобождено.

A consensus acceptable to all was eventually reached.
В конечном итоге был достигнут приемлемый для всех консенсус.

The camp was eventually closed in 1956.
Лагерь был окончательно закрыт в 1945 году.

The project slowed down and was eventually canceled.
Проект много раз откладывался и в итоге был отменен.

Boomerang was eventually released from prison.
Бумеранг был в конечном счете выпущен из тюрьмы.

However, the siege did not succeed and was eventually lifted.
Однако заявка не вызвала интереса, и в конечном итоге была отвергнута.

However, Chuck was eventually killed by a dragon.
Но в конце концов был убит Цуной.

This led to widespread demonstrations and strikes, and the decision was eventually revoked.
Это привело к распылению голосов и неустойчивости коалиционного правительства, и в конечном итоге была отменена.

Anthony Kennedy was eventually confirmed in his place.
На его место в итоге был выдвинут Энтони Кеннеди.

The Prosecutor has issued indictments in respect of 48 individuals of which 1 was eventually withdrawn.
Обвинитель подготовил обвинительные заключения в отношении 48 человек из них одно было впоследствии отменено.

The book was eventually published in ten languages.
Книга была в конечном итоге издана на десяти языках.

The PlayStation 2 version was eventually cancelled.
Версия для PlayStation 2 в конечном итоге была отменена.

Toft was eventually released without charge and returned home.
Тофт же в итоге была освобождена без предъявления обвинений и отпущена домой.

In most cases, payment was eventually received.
В большинстве случаев платежи в конечном итоге были получены.

He was eventually convicted of murder of the peacekeepers.
Он был в конечном счете признан виновным только в убийстве миротворцев.

Avalon Interactive was eventually closed by May 2006.
МНВК была окончательно ликвидирована к апрелю 2006 года.

Ou was eventually denied entry to the US without explanation.
У в конце концов было отказано во въезде в США без объяснения причин.

The Kanyarukiga trial was eventually completed, on 24 May 2010.
Процесс по делу Каньярукиги был в конечном итоге завершен 24 мая 2010 года.

This was the only ship completed to this Symonds draught, although three other sister ships were originally ordered to the same design; of these a ship originally ordered at Portsmouth Dockyard on 12 September 1833 as Royal Sovereign took over the name Royal Frederick on 12 April 1839, and was eventually completed as a screw battleship under the name of Frederick William.
Единственный корабль, построенный по проекту Симондса, хотя первоначально планировалась постройка еще трех однотипных кораблей; один из них был заказан на Портсмутской верфи 12 сентября 1833 года и назван Royal Sovereign, затем был переименован в Royal Frederick 12 апреля 1839 года, закончен как винтовой линейный корабль Frederick William.

The airport was eventually reopened in June 2004.
Аэропорт в конце концов был открыт в июне 2004 года.

That move gathered weak support, and the report was eventually adopted by consensus.
Этот шаг не получил весомой поддержки, и доклад был в конечном счете принят консенсусом.

The award was eventually given to An Awesome Wave by Alt-J.
Награда была в конечном итоге вручена альбому An Awesome Wave инди- рок группы Alt- J.

The Prime Minister, who held this sword, was eventually assassinated by his men.
Премьер-министр, который обладал этим мечом, в итоге был предательски убит своим же человеком.

The case was eventually settled out of court for an undisclosed sum.
Дело было в конечном счете урегулировано во внесудебном порядке за нераскрытую сумму.

Some hit man with ties to Bamonte was eventually convicted for the murder.
Какой-то убийца, связанный с Бамонте, в конце концов, был осужден за убийство.

This contract was eventually terminated due to the imposition of sanctions against Iran.
Этот контракт в итоге был расторгнут из-за введения санкций против Ирана.

As a result of the priority given to the Merlin, the unreliable Peregrine was eventually abandoned with production ending in 1942.
В результате производство ненадежного Peregrine было окончательно прекращено в 1942 году.

The recording was eventually released on iTunes in November 2011.
Запись в конечном итоге была выпущена в iTunes в ноябре 2011 года.