What is the translation of " WAS EVENTUALLY " in Finnish?

• oli lopulta
• olisi lopulta

Examples of using Was eventually in English and their translations into Finnish

James's tank was eventually full.
Jamesin tankki oli lopulta täynnä.

There was another Finn in the championship, Jussi Kumpumäki, who was eventually forth.
Sarjassa kilpaili Pajusen lisäksi toinenkin suomalainen. Jussi Kumpumäki oli lopulta neljäs.

The revolt was eventually suppressed.
Kapina oli viimein tukahdutettu.

King Injo who took refuge in the fortress of Namhansan was eventually forced to surrender.
King Injo, joka pakeni Namhansan linnoitukseen- oli lopulta pakotettu antautumaan.

The show was eventually cancelled after two seasons.
Keikka oli lopulta peruutettu jälkeen kaksi kautta.

My own stereotypical, ruthless, bloody kingpin, who was eventually gonna bring down the whole family.
Kaatanut koko perheen. hiton pomoni, joka olisi lopulta Oman stereotyyppisen, armottoman.

The unit was eventually disbanded during the unification of the Armed Forces in 1968.
Yksikkö oli lopulta lakkautettiin aikana yhdistymisen asevoimien 1968.

My own stereotypical, ruthless, the whole family. bloody kingpin, who was eventually gonna bring down.
Kaatanut koko perheen. hiton pomoni, joka olisi lopulta Oman stereotyyppisen, armottoman.

The university was eventually renamed Osaka University in 1947.
Yliopisto oli lopulta nimeksi Osakan yliopisto sisään 1947.

However in the early 1920s Germany faced an escalating rate of inflation that was eventually to destroy the German mark.
Kuitenkin"1920-luvun alussa Saksa kohtaavat mukanaan kasvavia inflaatio, joka oli lopulta tuhota Saksan markka.

Bertrand's important paper was eventually published in the Journal de l'École Polytechnique.
Bertrand's tärkeä paperi oli lopulta julkaistiin Journal de l'École Polytechnique.

Forced to pay a large amount of gold and silver as ransom for his city. and the Francian king, Charles the Bald, was eventually The Vikings organised a siege on the city.
Viikingit piirittivät kaupungin- ja frankkien kuninkaan Kaarle Kaljupään oli lopulta- pakko maksaa suuri määrä kultaa ja hopeaa lunnaina kaupungistaan.

Bloody kingpin, who was eventually gonna bring down My own stereotypical, ruthless, the whole family.
Kaatanut koko perheen. hiton pomoni, joka olisi lopulta Oman stereotyyppisen, armottoman.

This sapling was brought to Middle-earth on Isildur's ship, and it was eventually planted in Minas Ithil before the house of Isildur.
Tämä taimi oli tuotu Keski-Maahan Isildurin laivassa ja se oli viimeinkin istutettu Minas Ithiliin ennen Isildurin huonetta.

He was eventually arrested and found guilty on draft evasion charges and stripped of his boxing title.
Hän oli lopulta pidätettiin ja todettu syylliseksi esityksestä kiertämisen maksuja ja riisuttu hänen nyrkkeily otsikko.

The whole family. bloody kingpin, who was eventually gonna bring down My own stereotypical, ruthless.
Kaatanut koko perheen. hiton pomoni, joka olisi lopulta Oman stereotyyppisen, armottoman.

Jones made a copy of the original Latin, giving it the title Artis analyticae specimina sive geometria analytic and it was this version which was eventually published.
Jones teki jäljennös alkuperäisestä latina, jossa se otsikko Artis analyticae specimina kohtuuton geometria analytic ja se oli tämän version, joka oli lopulta julkaistaan.

Although the character was, eventually, not killed off, merely written out, Leeson agreed to return.
Vaikka merkki oli, lopulta, ei tapettu, vain kirjoitettu, Leeson on sopinut palaavansa.

It was later revealed that Cruz narrowly missed out on the chance to record the song“Umbrella” which was eventually recorded by Rihanna and ended up topping charts around the world.
Myöhemmin paljastui, että Cruz kapean Jäikö mahdollisuus tallentaa song“Sateenvarjo” joka oli lopulta kirjannut Rihanna ja päätyi keveiden kaavioita eri puolilla maailmaa.

Public funding was eventually necessary to ensure the humanities and social sciences were given an equal place.
Julkinen rahoitus oli lopulta tarpeen varmistaa humanististen ja yhteiskuntatieteiden annettiin yhtäläinen paikka.

For a long time researchers have speculated about its fat burning properties, and it was eventually proven in tests at the University of Pittsburgh Medical Center.
Jo pitkään tutkijat ovat spekuloitu sen rasvanpoltto ominaisuuksia, ja se oli lopulta osoittautunut testeissä yliopiston Pittsburgh Medical Center.

Katharina Kepler was eventually released, at least partly as a result of technical objections arising from the authorities' failure to follow the correct legal procedures in the use of torture.
Katharina Kepler oli lopulta vapautetaan, ainakin osittain johtunut teknisistä vastalauseita, jotka johtuvat viranomaisten laiminlyönti noudattaa asianmukaisia oikeudellisia menettelyjä kidutuksen käyttö.

Gompertz assisted Baily in calculating positions of stars which was eventually published as Baily's Catalogue giving the constants for 3000 fixed stars.
Gompertz avustaa Baily laskettaessa kannat tähteä, joka oli lopulta julkaistiin Baily's katalogi antaa vakioita, 3000 kiinteät tähteä.

However, she decided to work, starting to model as a teenager and later launching a fashion empire selling designer jeans and perfumes, which was eventually worth $100 million.
Hän päätti kuitenkin työskennellä, aloittamalla mallinnuksen teini-ikäisenä ja myöhemmin käynnistämällä muotivaltakunnan, joka myi suunnittelija farkut ja hajuvedet, jonka arvo oli lopulta 100 miljoonaa dollaria.

With regard to the energy networks, a compromise was eventually reached that will guarantee there is the necessary flexibility to amend Annex III, while at the same time ensuring there is sufficient parliamentary monitoring.
Energiaverkoista on lopultakin päästy kompromissiin, joka takaa tarvittavan jouston liitteen III muuttamiseksi, mutta samanaikaisesti turvataan riittävä parlamentaarinen valvonta.

The European Union did not agree to begin membership talks with Croatia until after the Croatian intelligence service helped track down a former general in the Balkan wars of the 1990s, Ante Gotovina, who was eventually arrested in Spain.
Euroopan unioni ei hyväksy jäsenyysneuvottelujen aloittamisesta Kroatian kanssa ennen Kroatian tiedustelupalvelun auttoi jäljittämään entinen yleinen Balkanin sodat 1990, Ante Gotovina, joka oli lopulta pidätettiin Espanjassa.

That strategy almost paid dividends for the Habs against New Jersey, but Brendan Gallagher's goal was eventually disallowed after the NHL sophomore was deemed to have intentionally kicked the puck into the Devils net.
Että strategian melkein maksoi osinkoja vuodelta Habs vastaan New Jersey, mutta Brendan Gallagher tavoitteena on lopulta kieltänyt jälkeen NHL toisen vuoden opiskelija katsottiin tahallaan potkaisi kiekko Devils net.

The panel is eventually broken apart into individual PCBs; this is called depaneling.
Paneeli on lopulta jaetaan kahtia osaksi yksittäisten PCB: tä; Tätä kutsutaan depaneling.

It's eventually him.
Se on lopulta hän.

On average, some 95% of the sums committed are eventually delivered.
Noin 95 prosenttia maksusitoumuksista on lopulta maksettu.