WAS RENAMED на Русском - Русский перевод

• был переименован
• стал называться
• получила новое название
• была преобразована
• переименование
• был назван
• была переименована
• было переименовано
• стала называться
• были переименованы
• получил новое название
• стало называться
• был преобразован
• было преобразовано
• переименования
• была названа

Примеры использования Was renamed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was renamed Sverdlovsk in 1924.
В 1924 году он был переименован в Свердловск.

In April, the KV-14 was renamed SU-152.
В апреле КВ- 14 был переименован в СУ- 152.

It was renamed to Findery in July 2012.
Он был переименован в Findery в июле 2012 года.

Sheksna" in 1921 was renamed to"V.S.
Шексна в 1921 году была переименована в« В. С.

The previousConnection pointsmenu item was renamed.
Прежний пункт менюВыводы устройства был переименован.

In 1527, the city was renamed Thang Long.
В 1527 году город был переименован в Тхан Лонг.

File was renamed by this application The community service 1.
Файл был переименован этим приложением Сommunity service 1.

In 2007 the company was renamed to Daimler AG.
В 2007 году концерн был переименован в Daimler AG.

Before the 1949-50 season, the BAA merged with the NBL and was renamed NBA.
До начала сезона 1949/ 50 БАА объединилась с НБЛ и стала называться НБА.

The country was renamed the Republic of Armenia.
Страна была переименована в Республику Армения.

October 1907: Line"2 Nord" was renamed line 2.
Октября 1907 года: переименование линии« 2 Nord» в Линию 2.

The school was renamed after Sargis Qolozyan.
Школа была переименована в школу имени Саргиса Колозяна.

When the government fell in 1868, Edo was renamed Tokyo.
Когда правительство пало в 1868, Edo был переименован в Токио.

Frobisher Bay was renamed in Iqaluit in 1987.
Фробишер- Бей был переименован в Iqaluit в 1987 году.

A year later, due to the renaming of Russia's former capital in the north, the station was renamed Leningradsky.
Еще через год всвязи спереименованием« северной столицы» вокзал стал называться Ленинградским.

In May 2006, it was renamed Gazprom Neft.
В мае 2006 года она была переименована в« Газпром нефть».

In 1993, Australian racking and shelving manufacturer Colby was added, and in 1997 the company was renamed to Mannesmann Dematic AG.
Год ознаменован приобретением австралийской компании« Colby», а в 1997 происходит переименование в« Mannesmann Dematic AG».

In 1936 the trust was renamed into"Krasnodon Coal.
В 1936 г. трест был переименован в« Краснодонуголь».

The company was founded in 1886 as the American Arithmometer Company, and after the 1986 merger with Sperry UNIVAC was renamed Unisys.
В 1980 году приобретена System Development Corporation( SDC) В 1986 в результате слияния со Sperry была преобразована в компанию Unisys.

In February 2015 the club was renamed to Inhulets.
В феврале 2015 клуб был переименован в« Ингулец».

In 2009, it was renamed to the Manas Transit Center.
В 2009- м он был переименован в Центр транзитных перевозок« Манас».

On 10 October 1969, Basses-Pyrénées was renamed Pyrénées-Atlantiques.
В октябре 1969 года Нижние Пиренеи были переименованы в Пиренеи Атлантические.

The company was renamed Reso CJSC on October 2009.
Компания была переименована в ЗАО« Ресо» 10 октября 2009 года.

The number 2 stand at F.C. Brussels' home ground, Edmond Machtens Stadium, was renamed in honour of Goethals in late 2005.
Трибуна№ 2 на домашнем стадионе ФК« Брюссель»,« Эдмон Маштенс» был назван в честь Гуталса в конце 2005 года.

The laboratory was renamed Armenological Researches Center of YSU.
Впоследствии лаборатория была переименована в центр арменоведческих исследований ЕГУ.

He then entered the St. Petersburg Teacher's Seminary, which in 1804 was renamed to Main Pedagogical Institute.
Затем поступил в Петербургскую учительскую семинарию, которая в 1804 году была преобразована в Главный Педагогический институт.

In 1966 the company was renamed in Rhein-Ruhr Ingenieurgesellschaft mbH.
В 1966 году компания была переименована в Rhein- Ruhr Ingenieurgesellschaft mbH.

In 2009 the university gained the status of National Research University and was renamed National Research University ITMO in 2011.
В 2009 году вуз получил статус национального исследовательского университета, а переименование в НИУ ИТМО произошло в 2011.

This initiative was renamed Network Against Child Abuse in 2011.
В 2011 году эта инициатива получила новое название- Сеть по борьбе с жестокостью в отношении детей.

After declaration of independence of Finland, the fortress became the territory of Finland(1918) and was renamed"Suomenlinna" Finland Fortress.
После провозглашения независимости Финляндии территория крепости стала принадлежать Финляндии( 1918) и получила новое название Суоменлинна« Финская крепость».