WAS SHAKING на Русском - Русский перевод

• дрожал
• трясло
• сотрясался
• дрожала

Примеры использования Was shaking на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was shaking and.
Его трясло и.

Your hand was shaking.
У тебя рука тряслась.

She was shaking all over.
Ее всю трясло.

And all the mountain was shaking.
И вся гора сотрясалась.

She was shaking with rage.
Ее трясло от гнева.

This time her voice was shaking.
В этот раз ее голос дрожал.

She was shaking with grief.
Она дрожала от горя.

The whole room was shaking, Fitz.
Вся комната тряслась, Фитц.

Ron was shaking with fury.
Рона трясло от ярости.

My mother, your great-grandmother… she was shaking.
Моя мама- твоя бабушка… ее трясло.

My bed was shaking.
Моя кровать трясется.

I was shaking him loose.
Я вытряхивал из него дурь.

I don't know. I was shaking like a leaf.
Не знаю, я дрожал как банный лист.

He was shaking and out of breath.
Он дрожал и задыхался.

Bonnie, hush, stop!" Meredith was shaking her.
Бонни, хватит, стой!- Мередит трясла ее.

He was shaking from head to foot.
Он дрожал с головы до пят.

When he took my money, his hand was shaking.
Когда он забирал деньги, у него тряслись руки.

He was shaking when we won.
Его затрясло, когда мы выиграли.

The table went very quiet. Harry was shaking all over.
За столом повисла тишина. Гарри трясло.

She was shaking like a leaf today.
Она сегодня дрожала как лист.

According to Balabanov, during the showing Kelly was shaking.
По словам Балабанова, во время показа англичанина трясло.

She was shaking like a shitting dog.
Она тряслась, как какающая собака.

A couple weeks ago, I started to notice that my hand was shaking.
Пару недель назад, я начал замечать, что у меня дрожит рука.

My body was shaking from head to toe.
Тело мое тряслось с головы до пят.

She was holding a dress, a wedding dress and she was shaking her head.
Она держала платье, свадебное платье, и она качала головой.

I was shaking after he left the restaurant.
Меня трясло, после того, как он ушел из ресторана.

Harry found his voice was shaking, as were his knees.
Гарри обнаружил, что его голос дрожит, также как и его колени.

He was shaking, and then he just--he just-- he won't wake up.
Его трясло, а потом он просто- он просто не просыпается.

A local boy claimed to have seen him while he was shaking a mango tree.
Местный мальчик утверждал, что видел его, когда тот тряс дерево манго.

And he was shaking and I told him, I said"I'm okay.
Он дрожал, и я сказала ему, я сказала:" Я в порядке.