WE GUIDE на Русском - Русский перевод

• мы сопровождаем
• мы помогаем

Примеры использования We guide на Английском языке и их переводы на Русский язык

We guides now.
Мы теперь гиды.

The issue is whether we guide users towards nonfree software.
Вопрос- в том, рекомендуем ли мы пользователям несвободные программы.

We guide them through this maze.
Мы проведем их через этот лабиринт.

For get it help not only arrangements, which we guide in play form, but colorful server material.
Этому помогают не только мероприятия, которые мы проводим в игровой форме, но и красочный раздаточный материал.

We guided ABLV Bank Luxembourg S.A.
Мы консультировали ABLV Bank Luxembourg S. A.

Support- using our 20 years experience we guide you throughout every step of the company formation process.
Поддержка- используя наш 20- летний опыт, мы помогаем Вам на каждом этапе процесса формирования компании.

We guided you to the perfect place for this transition to take place.
Мы привели вас в это идеальное место для совершения этого перехода.

Support: Using our 20 years experience, we guide you through every step of the company formation process.
Поддержка- используя наш 20- летний опыт, мы помогаем Вам во всем на каждом этапе процесса формирования компании.

We guide our students through various proficiency levels for the following languages.
Мы проводим учащихся через различные уровни владения следующими языками.

Support- using our 20 years experience we guide you throughout every step of the company formation process.
Поддержка- используя наш 20- летний опыт, мы предоставим Вам полную помощь экспертов по всему миру в каждом этапе процесса формирования компании.

We guide your choice towards the toilet with sieve Ariel for many reasons.
Мы предлагаем остановить свой выбор на туалете с сеткой для просеивания Ariel по многим причинам.

To achieve our mission and vision, we guided by five core values that serve as a compass for how we behave.
В целях выполнения нашей миссии и претворения в жизнь наших планов мы руководствуемся пятью основными ценностями, которые определяют правила нашего поведения.

We guide you how to install the tent by yourselves through the whole process of installation.
Мы расскажем вам, как установить палатку самостоятельно через весь процесс установки.

With regards to business strategies and intentions of our clients we guide our tax advisory so the clients' plans do not have any negative tax implications.
Учитывая стратегию и коммерческие цели наших клиентов, мы проводим налоговое консультирование таким образом, чтобы планы клиента не имели негативных налоговых последствий.

We guide and support you from the very first contact right through to our after-sales service.
Мы сопровождаем и поддерживаем Вас, от первого контакта вплоть до послепродажного сервиса.

We share our table autour terroir flavours that are available to the rhythm of the seasons if you want, we guide your steps to the discovery of our beautiful Auvergne.
Мы разделяем наши вкусы Терруар autour таблицы, в ритме сезонов, если вы хотите, мы направлять ваши шаги к открытию нашей прекрасной Оверни.

At our work we guide by such basic principles.
В своей работе мы руководствуемся такими базовыми принципами.

We can guide you to secret& popular destinations based on your personal characteristics, some people want a vibrant night life thus Mykonos is the ideal place for them, while some others looking some peace& quite and therefore we guide them to visit Koufonisia.
Мы можем направлять вас в секретные и популярные места назначения, исходя из ваших личных характеристик, некоторым людям нужна яркая ночная жизнь, поэтому Миконос- идеальное место для них, в то время как некоторые другие ищут тихие места, поэтому мы направляем их посетить Куфонисия.

We guide brands through the design of their audio identities and the development of their musical territories.
Мы помогаем брендам развивать их аудиоидентичность и расширять музыкальную территорию.

We don't supply any‘off-the-peg' solutions; instead, we guide you through the process and develop individual solutions with the potential for real competitive advantages.
Мы не предлагаем Вам готовые решения, а сопровождаем Вас в ходе процесса и разрабатываем индивидуальные решения, имеющие потенциал стать настоящими конкурентными преимуществами.

We guide our customers in their choices and offer timely and skilled customer support services.
Мы можем ориентировать их в своем выборе и предлагать своевременную и квалифицированную техническую поддержку.

With top-tier trading education and powerful tools, we guide thousands of traders by keeping up-to-date with market and breaking news through our consulting program.
Благодаря высочайшим знаниям в области трейдинга и мощным инструментам анализа мы сопровождаем тысячи трейдеров, постоянно обновляя информацию о рынке и предоставляя последние новости, в рамках нашей консалтинговой программы.

We guide our buying and selling clients throughout the transaction process with the utmost professionalism and strictest discretion.
Мы помогаем нашим клиентам, продавцам и покупателям, в процессе всей сделки, используя максимальный профессионализм и честность.

So the question became, if we controlled the circumstance that elevated your adrenaline levels, if we guided your reaction, could we essentially implant thoughts that you would begin to see as being part of your deepest character?
Значит вопрос в том, что если мы, контролируем обстоятельства, которые приводят к высокому уровню адреналина, если мы направляем твою реакцию, можем ли мы, в принципе, внушить тебе мысли, которые бы ты начал считать неотъемлемой частью своего характера?

Also we guide buyers and lessors and assist to negotiate the most favourable deal available under the circumstances.
Также мы покупатели путеводителя и lessors и помогут обсудить самую favourable сделку доступную в сложившейся ситуации.

We handle the purchase and sale of properties in Andorra, and in keeping with the strict international standards of Sotheby's International Realty, we guide our clients-buyers and sellers alike-through the entire sale process, with utmost discretion and total professionalism at all times.
Мы занимаемся покупкой и продажей недвижимости в Андорре, работая в соответствии со строгими интернациональными стандартами Sotheby' s International Realty и помогая нашим клиентам, покупателям и продавцам, на протяжении всего процесса покупки или продажи недвижимости, и всегда с абсолютным профессионализмом и максимальной осмотрительностью.

In case of acquisitions we guide you through the entire process up to the successful integration of the new enterprise.
При поглощениях мы сопровождаем Вас в ходе всего процесса до момента успешной интеграции новой компании.

We guide our buying and selling clients throughout the transaction process with the utmost professionalism and strictest discretion.
Мы сопровождаем наших клиентов в течение всего процесса сделки с максимальным профессионализмом и под строжайшей конфиденциальностью.

In our proposals, we guided by the democratic principles of equality, which was supported by the delegates of the General Assembly in Lille.
В своих предложениях мы руководствовались демократическими принципами равноправия, которые поддержали делегаты Генеральной Ассамблеи в Лилле.

We guide our personnel with actions how they can participate in saving the environment by reducing the use of paper.
Мы инструктируем наших сотрудников, каким образом они могут повлиять на сохранение окружающей среды, если сократят использование бумаги в своей работе.