WE INCREASED на Русском - Русский перевод

• мы увеличили
• мы повысили
• возрос

Примеры использования We increased на Английском языке и их переводы на Русский язык

We increased the income from 0 to $27 173 per month.
Подняли доход с до$ 27 173 в месяц.

The situation has changed and we increased our shipments.
Ситуация в корне поменялась и мы увеличили наши отгрузки в разы.

We increased Min face for better optimization.
Для лучшей оптимизации Min face немного увеличили.

By using soft wall protection we increased the safety of users.
С использованием мягкой защите стен мы повысили безопасность пользователей.

We increased the allowances for bringing up children.
Мы увеличили размер пособий по уходу за ребенком.

Miranda, make sure the caterers know we increased the guest count to 200 people.
Миранда, убедись, что поставщик в курсе, что число гостей возросло до 200.

Thus, we increased the probability of this scenario to 90.
Поэтому, мы повышаем вероятность этого сценария до 90.

There's no more white damage, so to compensate we increased damage for some guns!
Белого урона больше нет, поэтому для компенсации потерь урон некоторых пушек увеличен!

We increased social sector spending by 33 per cent.
Мы увеличили на 33 процента статью расходов на социальные нужды.

In order to widen the spectrum of possible treatments, we increased the capacity of the Vichy shower.
Для проведения более широкого спектра процедур мы увеличили мощность душа Виши.

This time we increased the number of winners and the prize fund.
На этот раз мы увеличили количество победителей и призовой фонд.

By significantly reducing our risk of going over schedule, we increased the likelihood of an on-time product launch.
Значительно снизив риск выхода из графика, мы повысили вероятность выпуска продукта в срок.

This year, we increased our contribution from 12 billion to 15 billion lire.
В этом году мы увеличили наш взнос с 12 млрд. до 15 млрд. лир.

For example, by applying this tool at the Messoyakhskoye field, we increased the project net present value(NPV) by 23.
Например, применив этот инструмент на Мессояхском месторождении, мы увеличили чистый дисконтированный доход проекта( NPV) на 23.

In summer 2013, we increased the taxi fleet in Liepāja up to 10 taxis.
Летом 2013 года мы увеличили автопарк такси в Лиепае до 10 единиц.

We increased the number of abstracts from one participant to 2.
По просьбам участников мы увеличили число тезисов от одного участника до 2- х.

As far as Belgium is concerned, we increased our aid this year for the fourth consecutive time.
Что касается Бельгии, то мы увеличили нашу помощь в этом году в четвертый раз подряд.

We increased accuracy of the New sample rate parameter in the ReSample module.
Мы увеличили точность параметра New sample rate в модуле ReSample.

In our DCF valuation of the current 2P reserves, we increased a forecast of oil price from flat $80 per bbl to a Bloomberg-consensus forecast of Brent price.
В модели дисконтирования денежных потоков, мы повысили прогноз цены на нефть с$ 80 за баррель до прогноза цены по консенсусу Блумберг.

We increased the range of medical devices reimbursed by health insurance.
Мы расширили ассортимент медицинских устройств, возмещаемых из средств медицинского страхования.

Less than in a year, we increased it up to 56%," Petro Poroshenko noted.
Меньше чем за год мы нарастили ее с 49% до 56%»,- сказал Петр Порошенко.

We increased the size of signs in the town- at bus stops, shops, polyclinics.
Мы увеличили информационные таблички в городе- на остановках, в магазинах, в системе здравоохранения.

In our fertilizer system, we increased the proportion of phosphate fertilizers and magnesium.
В нашей системе удобрения мы увеличили пропорции фосфорных удобрений и магния.

We increased the number of"Imperials of Greatness" in all categories and for all champions of the arena.
Мы увеличили количество выдаваемых Империалов величия для всех категорий и призовых мест арены.

Fräulein von Schlütow, we increased our national debt by some $350 billion to win this war.
Фройляйн фон Шлютов, ради победы мы увеличили наш национальный долг на 350 миллиардов.

We increased the flexibility and reliability of oil supply to almost any part of the world," said Alexey Miller.
Мы повысили гибкость и надежность поставок нефти практически в любую точку мира»,- сказал Алексей Миллер.

In the bedroom, we increased sizes of existing dressing room, so it could store more things.
В спальной комнате мы увеличили размеры существующей гардеробной, чтобы была возможность поместить туда больше вещей.

In 2016 we increased the number of educational programmes for our grant recipients, involving the best specialists in the process.
В 2016 году мы увеличили количество обучающих программ для наших благополучателей, привлекая к этому лучших специалистов.

In refining, we increased the premium product level, while in production we applied new technologies.
В переработке мы увеличили уровень премиальных продуктов, а в добыче использовали новые технологии.

In 2015, we increased the total size of our charity work in monetary terms by more than one third.
В 2015 году мы увеличили общий объем нашей благотворительной деятельности в денежном выражении более чем на треть.