WE WOULD TAKE на Русском - Русский перевод

• мы примем
• мы берем
• мы возьмем
• мы приняло
• мы поедем

Примеры использования We would take на Английском языке и их переводы на Русский язык

About what car we would take.
О машине, на которой мы поедем.

And we would take the bus home.
И мы ехали на автобусе домой.

I know. I thought we would take yours.
Я знаю. Я думал возьмем твою.

That we would take our relationship to the next level.
Что мы перейдем в наших отношениях на следующий уровень.

So who told them we would take the bus?
Тогда, кто мог сказать, что мы поедем на автобусе?

I figured we would take the private Pemrose jet… drop in on the folks.
Я подумал, что мы возьмем самолет корпорации и полетим к родителям.

It was you who told them we would take the bus?
Ты сказала им, что мы собираемся сесть в автобус?

I said we would take you to the castle.
Я сказал, мы отведем тебя в замок.

And once the kids went to sleep, we would take a bath.
Однажды, когда дети отправились спать мы приняли ванну.

We said we would take you home.
Мы сказали, что заберем тебя домой.

I didn't send anyone on the roofs, I promised we would take it easy.
Я никого не посылал на крышу. Я Вам обещаю, что все пройдет гладко.

We said we would take you.
Мы сказали что отвезем вас.

We would take him in a quarter mile but he would probably lose us in the long time.
Мы бы его обогнали на четверти мили, но он, скорее всего, обошел бы нас на длинной дистанции.

We thought we would take a shuttle.
Мы думали взять челнок.

We would take four trains and a bus to the bay, cross it on a ferry, and then get to the finish on a cable car.
Мы доедем на четырех поездах и автобусе до залива, переплывем его на пароме, и доберемся до финиша по канатной дороге.

You told her we would take the case?
Ты сказала ей, что мы берем дело?!

And we would take at least one incredibly extravagant trip that we couldn't take with kids.
И мы бы отправились хотя бы в одно невероятно роскошное путешествие, в которое не берут детей.

And I promised that we would take them to Amiens.
И я пообещала, что мы отвезем их в Амьен.

And, as far as I know- and it was not to everybody's liking- it was accepted that we would take action on Friday.
И, насколько мне известно,- но нравится это отнюдь не всем,- было достигнуто согласие, что мы примем решение в пятницу.

I thought we would take a different avenue.
Я думал, мы выбрали другой проспект.

When I ascended to the throne, I promised the people one day we would take the Moors and its treasures.
При восхождении на трон я пообещал народу, что однажды мы захватим.

I told Rudy we would take him out to celebrate.
Я обещал Руди отвести его отметить.

It is perhaps very oblique to you in appearance; it may seem strange that we would take such an oblique approach to this problem.
Это, пожалуй, очень косвенно для вас с внешней стороны; может показаться странным, что мы приняли бы такой косвенный подход к этой проблеме.

We knew we would take a small hit.
Мы знаем, что потерпели небольшой удар.

Would like to know the medical name, also why are graphs of'author, that we would take to write much longer on this site….
Хотелось бы знать имя медицинские, Кроме того, почему являются графы' автор, что мы будем принимать гораздо больше писать на этом сайте….

They said that we would take a different road and find another ATM.
Они сказали, что мы пойдем другой дорогой и найдем другой банкомат.

Having said that of course, I have no confidence that we would actually take a decision, since you told us on Tuesday we would take a decision today and we have not.
Разумеется, при этом у меня нет уверенности, что мы действительно примем решение, ибо, как Вы сказали нам во вторник, сегодня мы примем решение, но вот решения- то у нас так и нет.

He needed to know we would take his threats seriously.
Ему нужно было убедиться, что мы восприняли его угрозы всерьез.

Normally we would take a certain problem and write about how we solved it. This time we decided to answer your questions.
Обычно мы берем определенную проблему и пишем о том, как мы ее решили. На этот раз мы решили ответить на ваши вопросы.

You gave us that video, so we would take our eyes off Nick.
Ты отдал видео, чтобы отвлечь наше внимание от Ника.