WERE THROWN на Русском - Русский перевод

• были брошены
• были выброшены
• были сброшены
• забрасывались
• были отброшены
• метания
• подверглись забрасыванию
• было брошено
• был брошен
• скинули
• кидали

Примеры использования Were thrown на Английском языке и их переводы на Русский язык

Things were thrown.
Вещи были брошены.

They were thrown into the Tartarus for their bold manners.
Они были сброшены в Тартар за их дикие нравы.

For this he and his men were thrown in jail.
Его брат и отец были брошены в тюрьму.

Bombs were thrown from all directions.
Бомбы были брошены со всех сторон.

Two high-intensity bombs were thrown into the crowd.
В толпу были брошены две мощные бомбы.

Stones were thrown at IDF tanks near Ramallah.
Несколько камней были брошены в танк ИДФ недалеко от Рамаллаха.

The head and a liver of the singer were thrown into the sea.
Голова и печень певца были брошены в море.

The bodies were thrown into a single pit.
Трупы замученных были брошены в Каму.

After the massacre, most of the bodies were thrown into the river.
После этой расправы большинство тел были брошены в реку.

Her ashes were thrown into the Guadalquivir.
Ее пепел был брошен в Гвадалквивир Guadalquivir.

In Nablus, two incendiary bottles were thrown at IDF vehicles.
В Наблусе в машины ИДФ бросили две бутылки с зажигательной смесью.

Two bottles were thrown at an IDF outpost in Nablus.
В Наблусе в контрольный пункт ИДФ были брошены две бутылки.

Naboo, by the trade federation, how many lives were thrown into chaos.
Набу- Торговой Федерацией, сколько жизней было выброшено в хаос.

Their bodies were thrown into a mine shaft.
Тела скинули в яму.

But in the end, the defenders were successful and the Swedes were thrown back.
Но в конце концов, защитники добились успеха, и шведы были отброшены назад.

All the corpses were thrown into the wells.
Все тела были сброшены в колодцы.

The situation quickly deteriorated and a number of explosive devices were thrown towards KFOR troops.
Ситуация быстро ухудшалась, и в направлении военнослужащих СДК было брошено несколько взрывных устройств.

But if the arrows were thrown with Mirakuru force.
Но если бы стрелы были брошены с силой миракуру.

Between 1936 and 1939 ten Jews were murdered and on eight occasions bombs were thrown on Jewish locations.
В период между 1936 и 1939 годом 10 евреев в Ираке было убито, имелось 8 случаев метания бомб в еврейские жилища и магазины.

Their dead bodies were thrown in front of the group's office.
Их трупы были брошены перед офисом группы.

As a result, most of the substance of the hit object and part of the substance of the Earth's mantle were thrown into orbit.
В результате большая часть вещества ударившегося объекта и часть вещества земной мантии были выброшены на околоземную орбиту.

Some of the bodies were thrown into open latrines.
Некоторые из тел погибших были брошены в выгребные ямы.

For this reason, Kamenets tower is not actually affected by the time, trying to disassemble it into bricks were thrown.
По этой причине Каменецкая башня фактически не пострадала от времени, попытки разобрать ее на кирпич также были отброшены.

In the Ramallah area, stones were thrown at an IDF patrol.
В районе Рамаллаха в патруль ИДФ были брошены камни.

Stones were thrown at Israeli civilians and Israeli security forces and Molotov cocktails were thrown at vehicles on main roads.
Зарегистрированы случаи метания камней в направлении бойцов сил безопасности Израиля и гражданских лиц, на центральных трассах Иудеи и Самарии было брошено несколько бутылок с зажигательной смесью.

Most of the small boys were thrown into the river alive.
Большинство маленьких мальчиков бросали в воду живьем.

Palestinian sources indicated that a 20-year-old Palestinian from the Bal'a village had been injured by IDF fire after stones and iron were thrown at soldiers.
Согласно палестинским источникам, солдаты ИДФ открыли огонь и ранили 20- летнего палестинца из деревни Бала, после того как солдаты ИДФ подверглись забрасыванию камнями и металлоломом.

Two petrol bombs were thrown in the area of Bidiya.
Две бутылки с зажигательной смесью были брошены в районе Бидийи.

The Brandenburg troops rallied again, but received no effective support from the Danes, with the result that they were thrown back by superior numbers again.
Бранденбургские войска вновь сплотились, но не получили никакой эффективной поддержки со стороны датчан, в результате чего они были отброшены превосходящими силами шведов, которые следом атаковали датский фланг и тыл.

Two incendiary bottles were thrown at IDF troops in Hebron.
В Хевроне в военнослужащих ИДФ были брошены две бутылки с зажигательной смесью.