WAS LEFT на Русском - Русский перевод

• осталось
• оставили
• был оставлен
• остатки
• был брошен
• покинула
• ушел
• остался
• осталась
• было оставлено
• была оставлена
• оставалось
• оставил
• оставлен
• оставляли
• были оставлены
• остаток
• была брошена
• покинули

Примеры использования Was left на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was left a house.
Я ушел из дома.

He would sell what was left.
Он продаст, что осталось.

And I was left behind.
Я был брошен.

Yeah, except this time, something was left behind.
Да, но на этот раз, что-то осталось.

She was left alone.
Ее оставили одну.

When he died, whatever was left you gave to.
А когда он умер, все, что осталось, ты отдала.

She was left to die.
Ее оставили умирать.

I might have saved what was left of my soul.
Я, может быть, спас бы то, что осталось от моей души.

He was left without a job.
Он остался без работы.

A deep distrust was left in the souls.
В душах осталось глубокое недоверие.

It was left here for me.
Это оставили здесь для меня.

Denis, 27, born with disabilities and was left by parents.
Денис, 27, родился с инвалидностью, и был брошен родителями.

The land was left to the women.
Землю оставили женщинам.

The description of the laboratory methods was left with the standard.
Описание лабораторных методов было оставлено в самом стандарте.

I was left to die after them.
Мне осталось умирать за них.

Paragraph(2) was left as it stood.
Пункт( 2) был оставлен в его нынешнем виде.

I was left as a witness to a vision.
Я был оставлен, чтобы лицезреть.

The code was left for you.
Код был оставлен для тебя.

I was left for dead with a .25-caliber bullet.
Меня оставили умирать с пулей 25 калибра.

The temple was left unfinished.
Храм был оставлен жителями неоконченным.

Applewhite convinced the rest of the group that her"broken-down vehicle was left behind.
Эпплвайт убедил членов секты в том, что Бонни« покинула сломанное транспортное средство».

She was left near an altar.
Ее оставили недалеко от алтаря.

Denis, 27, born with disabilities, was left by his parents.
Денис, 27 лет, родился с физическими ограничениями и был брошен родителями.

So he was left With his aunt.
И он остался со своей теткой.

The next day I bought a coconut, drank the milk and poured what was left on my head like a fool.
На следующий день я купил кокосовый орех, выпил, остаток вылил на голову как дурак.

This was left at the wall for you.
Его оставили для тебя у стены.

The next day the French army did not renew its assault and what was left of Bagration's detachment joined Kutuzov's army.
На другой день Французы не возобновляли нападение, и остаток Багратионова отряда присоединился к Кутузову.

And I was left with those three guys.
И у меня осталось эти трое парней.

He revels in the rays of attention and does not intend to share with anyone a place under the spotlight, and his supporting team was left by the allegedly offended Timoshenko.
Он упивается в лучах внимания и ни с кем софитами делиться не намерен, а поддерживающую его команду покинула якобы обиженная Тимошенко.

The proposal was left without response.
Предложение осталось без ответа.