What is the translation of " WAS LEFT " in Hebrew?

• נותר
• נשאר
• שנשאר
• הושאר
• השאירו
• הותיר
• עזב
• ננטש
• יצא
• נעזבה
• שנישאר

Examples of using Was left in English and their translations into Hebrew

Tom was left for dead.
טום ננטש למותו.

You aren't the one who was left.
אינך אותו אדם שעזב.

It was left for you.
את זה השאירו בשבילך.

I guess it was left open.
הם כנראה השאירו את זה פתוח.

I was left empy and bleeding.
אותי השאירו פתוחה ומדממת.

The window was left intact.
השאירו את החלון שלם.

Tom was left for dead in the desert.
טום ננטש למותו במדבר.

The design was left to me.
את העיצוב השאירו לנו.

She was left to bleed to death.
השאירו אותה לדמם למוות.

And then the Stick Men ate what was left.
והחוסכים"יאכלו" את מה שיצא.

It was left on the stoop, like.
זה ננטש על גרם המדרגות, כמו.

My father relit what was left of his cigar.
היא זרקה את מה שנישאר מהסיגריה שלה.

I was left for dead in a Caracas slum.
אני השארתי אותו למות בשכונת עוני קראקס.

We found what was left of one of them.
מצאנו מה שנישאר מ… אחד מהם.

I was left with more questions than I had before.
השאירו אותי עם יותר שאלות ממה שהיו לי קודם….

Put out what was left of his cigar.
היא זרקה את מה שנישאר מהסיגריה שלה.

This was left this morning, like a baby abandoned on a doorstep.
זה יצא הבוקר, כמו תינוק נטוש על הסף.

I'm just the boy who was left at the Grand Canyon.
אני פשוט הילד שנעזב ב הגרנד קניון.

I was left out there without food or water for three days.
השאירו אותי בחוץ בלי אוכל ומים במשך שלושה ימים.

At the end of the story, I was left full of feeling.
הסוף של הסיפור הותיר אותי מלאת גאווה.

All he was left with were her words.
וכל מה שהוא הותיר אחריו היו רק מילים.

Judah's wife also died and he was left a widower.
אשתו של הוא של יהודה נפטרה אף היא והוא יצא לנסיעת עסקים.

That Message Was Left For You This Morning.
השאירו לך הודעה עבורך הבוקר.

The DNA on the bomb's controls was left by this woman, T'Pau.
DNA על הבקרה של פצצת שהותיר אישה הזאת: T'Pau.

All that was left was to assemble the card.
וכל מה שנישאר זה לקשט את הכרטיס.

They mixed up two, Ma He was left, this is Jeroen.
הם בילבלו בין שניים, אמא, השאירו אותו שם זה ירון.

His wife was left a widow and his children orphans.
הותיר את אשתו אלמנה ואת בניו יתומים.

Although I liked the book, in the end I was left feeling somewhat unsatisfied.
למרות שאהבתי את הספר, עדיין הסוף הותיר אותי קצת מאוכזבת.

Finally… what Injuns was left, they crowded into this little cabin.
לבסוף… כאשר אינג'נס עזב, הם הצטופפו לבקתה קטנה.

There is a man here who was left in prison by Felix.
יש כאן אסיר אחד," פתח פסטוס,"שפליקס השאירו בכלא.